透過優美樂章，帶領乘客翱翔天際

圖/ 豪華商務艙(圖片由華航提供)

華航年度盛事波音777-300ER新客機十月即將抵台，12月1日台北洛杉磯首航，除了提供旅客嶄新的飛航經驗外，特别邀請豪華商務艙旅客，在享受華航機上古典音樂美妙後，實際走入音樂廳，再創頂尖交響體驗。

從線上音樂廳 升等台北國家音樂廳現場

華航贊助10月12日聖彼得堡愛樂拉赫曼尼諾夫之夜，華航特別禮遇公務繁忙的豪華商務艙乘客，將提供七場音樂盛宴邀請豪華商務旅客共襄盛舉，配合乘客繁忙行程安排，彈性選擇聆賞優質音樂饗宴，從線上音樂廳升等台北國家音樂廳現場。

圖/ 聖彼得堡愛樂(圖片由牛耳藝術提供)

聚焦台北 七場優質音樂盛宴

華航除提供安全舒適的飛行經驗，更延伸關照旅客的優質生活。當今樂壇最權威的兩位俄系指揮─泰密卡諾夫、葛濟夫，承傳正統、百年風華的兩大樂團─聖彼得堡愛樂、馬林斯基劇院交響樂團，將完整呈現俄國最偉大作曲家經典；睽違二十年的德系天團─慕尼黑愛樂輝煌再臨，超大編制鉅獻後期浪漫派掌門人-德國作曲家理查‧史特勞斯兩大嘔心瀝血之作；馬友友絲路計畫十五週年特別演出等特選精彩絕倫的演出。聚焦台北國家音樂殿堂，二個月共七場音樂盛宴，為忙碌的生活覓得寬闊心靈的出發力量。

即日起，凡於台灣地區購買華航 台北/洛杉磯豪華商務艙機票，並於12/01～12/07 搭乘之旅客，即可獲邀親臨聖彼得堡愛樂、慕尼黑愛樂、馬友友與絲路合奏團、馬林斯基劇院交響樂團等七場音樂會中其中一場，每一位乘客可獲得音樂會票券2張。讓豪華商務旅客從聆賞華航登機影片線上音樂廳，升等親臨台北國家音樂廳現場，直接感受交響震撼的魔力。

活動辦法

航線：台北 – 洛杉磯

開票日 ：2014年11月10日前

出發日 ：2014年12月1日至12月7日

凡購買台北 – 洛杉磯來回豪華商務艙旅客，可獲得2張MNA牛耳藝術音樂會票券兌換證明

1. 音樂兌換券可選擇之票價「3600」票區
2. 票券兌換日期於2014年11月20日前
3. 本兌換券證明需至MNA牛耳藝術端點票務櫃檯確認申請票券

詳請請洽：中華航空412-9000 (手機+02) www.china-airlines.com.tw

「二十一世紀旅行社」連續七年經營杜拜旅遊，極其用心安排杜拜旅遊行程，不但獨家安排「尊貴加長型禮車」讓團員感受不同於一般旅遊的頂級尊榮體驗之外，更有別於一般行程，不用當地渡輪木船來遊覽杜拜河，而是採用特殊的「水陸兩用驚奇巴士」來欣賞杜拜河的美麗風光，讓團員用最奇特的方式留下對杜拜河岸的美好記憶！

更難得的是二十一世紀旅行社，將每位杜拜旅遊的團員都當成是好朋友般的體貼，堅持採用當天抵達的班機，不在飛機上過夜，讓每一位團員都能舒舒服服的在五星級飯店內好好睡個覺，第二天輕鬆愉快的享受杜拜奢華的旅遊，就是這樣的用心經營杜拜旅遊，難怪多年來二十一世紀旅行社的杜拜旅遊行程，一直擁有相當好的評價與肯定。

詳洽：二十一世紀旅行社  (02)2577-2377

北極光理論上每年9~3月期間因為夜晚時間較長，都很合適前往，而9月與3月因為天氣比較暖和與穩定，也較多人這時候去。極光每十年有一次大循環，百年一次超大循環，更容易見到極光，也更漂亮，而2013~2014就是這百年一次的大循環。

看極光最好的季節是冬天，北極圈附近觀看極光較有名的地點有阿拉斯加、芬蘭伊瓦洛、挪威北部、冰島、俄羅斯西伯利亞海岸等。大地假期推出北極光系列行程，「芬蘭聖誕老人村幸福北極光 9日」、「芬蘭挪威北極圈夢幻幸福北極光 10日」、「冰島冰火之國夢幻幸福北極光 10日」、「阿拉斯加夢幻幸福北極光 RV露營車 10日」，為您安排觀賞極光計畫！

到芬蘭除了看極光、體驗狗拉雪橇之餘，一定要來到羅瓦涅米，這裡是聖誕老人的故鄉，你可以和聖誕老人會面、合照，在遊客中心可以買到一張跨越北極圈的官方證書，護照上也可以蓋章，頗具紀念價值。

詳洽：大地假期旅行社 (02)2508-2105 www.act168.com.tw

逸歡旅遊五星豪華特別企劃

中國大陸權威五星旗艦店的「逸歡旅遊」，深耕大陸旅遊市場20年，本著「不斷創新、精益求精」的精神，深受各地旅遊局的支持與肯定獲獎連連。此次逸歡旅遊特別企劃推出：魅力黃山、詩畫烏鎮、摩登上海五星豪華六天，只要13,900含稅，機會難得，限時限量！

黃山天之驕子、世界奇觀、大自然的極品，譽為人間仙境、天下第一奇山。黃山是世界文化遺產、世界自然遺產，具有世界意義的天然美景。行程特別安排雲谷索道「包纜車上、下」，讓您用最輕鬆方式，欣賞北海景區、西海景區，黃山美景絕對讓您嘆為生平奇覽。並安排「一半街巷一半水」美稱的屯溪，是黃山市政治、經濟、文化中心，並且安排著名的歷史文化名城海寧，深厚的文化底蘊，值得您細細品味。

逸歡旅遊不惜成本安排：江南水鄉「小橋、流水、人家」典範的烏鎮，並且安排入住烏鎮民宿，水鄉之最的烏鎮保存完好的古老建築依河而建，濃濃特有的古鎮魅力風情，精心安排入住1晚，讓您享受最美的白天及夜晚烏鎮風情。當然，不容錯過的上海也特別安排，讓您盡享摩登與懷舊並俱的上海，細細品味曾經屬於異國的、傳奇人物的上海。12/31前出發，特別贈送季節限定的大閘蟹每人兩隻。

詳洽：逸歡旅遊 凱越旅行社 (02)2501-2115

圖/韓國 南怡島楓紅

賞楓季節到！東森旅遊力抗機位吃緊、日本消費稅車資因素，就是不漲價，讓您輕鬆完成出國賞楓夢想，並提供多檔日本韓國賞楓、泡湯、賞美景為重點的精選行程，就是要賞你一趟CP值最高的賞楓之旅！到日本、韓國除了可以逛街shopping體會百變時尚都會風情外，更能深深感受到楓紅絢爛秋色，請想要規劃旅遊的朋友不要錯過。

「賞楓之旅」就成了秋天最浪漫的旅行方式，每到此時，旅遊市場便掀起搶購賞楓行程的熱潮，如何規劃超值的賞楓行程呢？東森旅遊將推薦您精選的日本、韓國旅遊行程，輕鬆出遊無負擔。

【韓國賞楓推薦】

到韓國不只是追流行、瘋購物，進入秋季，韓國街頭就處處可見的銀杏樹、楓樹等樹葉漸紅，更不用說賞楓勝地－馬耳山、雪嶽山、內藏山等絕美景色了，且相較於日本，所需預算較低，就可以享受相近的旅遊品質。專業的旅遊達人，也可以自己安排韓國自由行，東森旅遊特別加碼自由行行程，贈送貞洞秀或者幻多奇秀，也加送搭乘地鐵、購物都方便的T-Money卡。

團體旅遊推薦行程首推最熱門的國家公園內藏山，這裡是韓國最美的賞楓名地，每逢秋季每逢秋天滿山遍野火紅楓葉染上天際，這種被圍繞的壯闊美景人生一定要來體驗一次。另外馬耳山、雪嶽山，都是韓國超有名的賞楓勝地，也是非常棒的選擇！

【日本賞楓推薦】

近期日幣下跌，兌換日幣、到日本玩幾乎已經成為全民旅遊，日本的賞楓地點更多、也更知名，雖然預算需要比韓國多一些些，但在日幣下跌的加持下，秋天不去一趟日本就像吃虧一樣！因此東森旅遊遴選了眾多超值的日本賞楓之旅供大家參考，包括京都嵐山、高尾山、黑部立山、大沼國家公園、登別地獄谷等著名景點。

除了賞楓行程，東森旅遊也提供台灣國內旅遊與世界各國旅遊！給自己放個假吧！

推薦行程請按此http://www.etholiday.com/eweb_etholiday/2014/sub_group_tour.html?utm_source=0918&utm_medium=NEWS&utm_campaign=NEWS

東森官網：www.etholiday.com

客服專線： (02)2777-3959

秋，火禾成秋，就是樹葉紅了、黃了，大地的顏色，從艷麗的花朵，轉向紅黃藍綠的樹葉，秋天是收穫的季節，是歡樂的季節，更是旅遊的好時機。

馬特宏峰、白朗峰、少女峰

一陽推出十餘年的『歐洲三大名峰』，去年做了大幅調整，以瑞士國旗的『十』型遊賞瑞士，加值無限，除了原有的搭『哥諾葛拉特登山火車』抵達海拔3089公尺的哥諾葛拉特觀景台，欣賞最美麗的馬特宏峰。在霞慕霓搭通天纜車登上海拔3842公尺的『南針峰觀景台』，看看西歐最高的白朗峰的英姿。當然『少女峰登山鐵道』也絕不容錯過，來到歐洲最高火車站，看看西歐最長的阿雷奇冰河，漫步於最美的冰宮裡。

石丹峰、伯尼納、鐵力士山新景點

搭乘『石丹峰敞篷纜車』，欣賞360度的湖光山色，是您前所未有的體驗。而『鐵力士山』是動態體驗的山，除了360旋轉纜車外，還有雪上甜甜圈、雪上腳踏車等雪上活動，還有歐洲最高的天空步道；還有世界最美的觀景鐵路－『伯尼納鐵路』，親身體驗火車露天360度大迴旋的震撼。冰河列車安排尊榮頭等艙，景觀無限。

多變的餐食

餐食的部分，盡量以當地風味為主，鱒魚餐、冰河列車套餐、米其林主廚餐、日內瓦湖畔湖景餐廳、伯恩玫瑰花園觀景餐廳、瑞士最佳民俗餐廳品嘗乳酪火鍋。蘇黎世的德國豬腳餐，宴饗味蕾。

瑞士，秋天不冷，最美！

許多國人對於瑞士的天氣總有疑問，就越冷不冷？十月冷不冷？會不會下雪？其實瑞士跟台灣一樣同屬北半球，受大溪洋暖流影響，屬溫帶海洋性氣候，提契諾州則是地中海型氣候，秋天平地溫度約在10至20度之間，晚上也許會降到十度以下，但室內都有暖氣系統，且氣候比較乾燥，因此感覺比台灣舒服。至於高山上的溫度都在0度以下，每升高100公尺，溫度降低攝氏0.6度，爬升2000公尺，就是少了12度。因此，到瑞士旅遊，無論春夏秋冬，都要準備保暖的羽絨衣或是戶外活動的外套。

詳情請洽：

一陽旅行社【02】27172788、www.eurosun.com.tw

誰說賞楓、品蟹、泡溫泉一定要到日本呢？其實位於中國的江西，不僅能品嘗到鄱陽湖大閘蟹、欣賞多層次的楓葉景致、享受名山溫泉一次滿足三個願望，還有意想不到的美景在等著您呢！

每到深秋，前往南昌「黃馬鳳凰溝風景區」賞楓已經成為了許多江西人每年必做的功課。這裡是集採摘、野戰、觀光、休閒與會議為一體的農業生態示範園。這裡的楓葉型態以三葉楓、五葉楓為主。

廬山的紅葉極有特色，這是因為廬山植物品種極多，針、闊葉林混交雜生，每到秋季，黃、紅、橙、棕各色霜葉以碧綠的松柏為襯底，顯得格外鮮豔奪目。而廬山植物園內的楓葉就更燦爛了，好似燃燒的山火，猶勝春光幾分。欣賞完紅葉再順道享受上湯溫泉泡湯，更是一大滿足。

來到景德鎮的「瑤里風景區」，秋天紅色楓葉像是翩翩起舞的蝴蝶；黃色落葉是金黃色的地毯。秋蟬在草叢中彈唱，金燦燦的稻田，在秋風的吹拂下，像一片金黃色的海浪在翻滾，十分壯觀。

此外，還有中國最美的鄉村「婺源」，換上秋裝的婺源一點都不遜色，漫山遍野的映山紅和滿山的紅楓葉猶如一簇簇火苗爭奇鬥豔。置身於這樣的景色之中，讓你感覺到心曠神怡和留連忘返。一睹江西秋天色彩，馳騁旅遊推薦您【蟹GO ~ 5星尊爵江西3大名山泡湯賞楓趣8天】暢遊3大世界遺產三清山、龍虎山、廬山，每人2隻肥美大閘蟹與紅葉最對味！

詳洽：馳騁神州旅遊 (山水龍旅行社) 02-2521-1691 http://chicheng.travel.net.tw

萊陽梨.蘋果.葡萄.無花果登場

志洋12年專業山東 口碑最佳

山東是個匯集自然人文與藝術美食的旅遊寶地，瀕臨黃海、渤海的仙境海岸城市：「煙台、威海、青島」被聯合國公認為最適合人居住的城市，更是中國休閒旅遊城市、治安最佳城市，素有“花園城市”、“東方瑞士”美稱。

在台灣代理山東航空公司的志洋旅行社，2003年首先在台灣推出山東旅遊系列團，至今已邁入第12年，每年均獲山東省旅遊局、煙台旅遊局、威海旅遊局、青島旅遊局頒最高榮譽獎，品質好、團費合理，全程不進購物站，深獲廣大旅客的信賴與好評。

仙境海岸煙台、威海、青島等城市擁有3000多公里的海岸線，如同澳洲黃金海岸布里斯本、墨爾本、雪梨、美國西雅圖、加拿大溫哥華之美。近幾年台灣旅客紛紛轉往山東旅遊，因此志洋旅遊7、8、9月份山東團全滿，僅剩一團9月19日「金鑽全覽八日」22900元+稅。全程不進購物站，是旅客最有保障的行程。9、10月行程增加帶遊客前往萊陽梨或蘋果園觀光，品嚐甜美多汁的萊陽梨或蘋果，參加山東旅遊貴賓並贈送馳名中外的萊陽梨汁。

詳洽：志洋旅行社  02-2751-4000  網址：www.xotour.com.tw

百變的日本東京，是個充滿歡樂與無限魅力的城市，每一次旅程都讓人難忘。東京既有時尚的動感潮流，又有浪漫夜景的感動，也有靜岡茶鄉寧靜恬和的輕旅行，山富旅遊豐富的東京旅遊行程，涵蓋了精彩熱門的東京玩法，想要暢遊樂園、享受美食嗎？或是盡情購物、享受流行氛圍呢？山富旅遊都已經為你打點穩妥，只要帶上行李，就能馬上出發啦！

活力動感的東京代表，就是大朋友、小朋友都喜愛的「東京迪士尼樂園」，米奇、米妮、唐老鴨等人氣卡通人物陪你一起歡度快樂時光；而陪大家一起長大的小丸子，完整重現在「清水夢幻廣場」的「小丸子樂園」，讓你親身走進小丸子每天生活的街道、場景，回憶精彩故事情節，日本動畫巨擘宮崎峻大師的創作理念、設計，在「三鷹之森吉卜力美術館」展現，值得細細品味。

可以體現東京走在時尚潮流尖端的，莫過於旅遊達人們喜歡的原宿精品店、銀座時髦專賣店、涉谷流行名牌以及新宿不可勝數的百貨公司，隨心所欲的採購流行日本潮貨，感受東京的流行和品味不設限。

享受過東京的時尚魅力後，尚有東京獨特的和風療癒體驗，優美的風景加上舒適的溫泉，讓你的身心靈徹底放鬆。你可以搭乘高原列車小海線，欣賞沿途野花盛開的迷人景緻，還有大室山纜車鳥瞰高原的遼闊、高尾山電纜車賞米其林評鑑三星的楓紅美景；在溫泉度假勝地伊豆半島品嚐靜岡茶，到箱根體驗泡湯兼賞富士山美景，一趟旅遊滿足多種感動。

除了美景、樂園、時尚，美食也是東京不可或缺的元素，整個東京就是美食館，築地市場品嘗海鮮、景觀塔享受法式料理，還有居酒屋和風美味、小巷內的人氣平價美食，樣樣讓人食指大動。來到東京千萬別錯過日本道地海鮮─長腳蟹，新鮮的好滋味讓人一口接一口，多汁的和牛也是受歡迎的佳餚，肉質細嫩入口即化，保證征服每張挑剔的嘴！

哪個主題是你的最愛呢？是血拼購買日系潮貨、走在時尚尖端嗎？還是想要忘卻工作煩囂、給身心都來個ＳＰＡ？愛吃各色料理、新鮮生魚片、長腳蟹或和牛？山富旅遊陪你走一趟東京，吃喝玩樂玩不完！

詳洽：山富旅遊 449-3535 網址 www.travel4u.com.tw

誰說賞楓、品蟹、泡溫泉一定要到日本呢？其實位於中國的江西，不僅能品嘗到鄱陽湖大閘蟹、欣賞多層次的楓葉景致、享受名山溫泉一次滿足三個願望，還有意想不到的美景在等著您呢！

每到深秋，前往南昌「黃馬鳳凰溝風景區」賞楓已經成為了許多江西人每年必做的功課。這裡是集採摘、野戰、觀光、休閒與會議為一體的農業生態示範園。楓葉型態以三葉楓、五葉楓為主。

廬山的紅葉極有特色，這是因為廬山植物品種極多，針、闊葉林混交雜生，每到秋季，黃、紅、橙、棕各色霜葉以碧綠的松柏為襯底，顯得格外鮮豔奪目。而廬山植物園內的楓葉就更燦爛了，好似燃燒的山火，猶勝春光幾分。欣賞完紅葉再順道享受上湯溫泉泡湯，更是一大滿足。

來到景德鎮的「瑤里風景區」，秋天紅色楓葉像是翩翩起舞的蝴蝶；黃色落葉是金黃色的地毯。秋蟬在草叢中彈唱，金燦燦的稻田，在秋風的吹拂下，像一片金黃色的海浪在翻滾，十分壯觀。

此外，還有中國最美的鄉村「婺源」，換上秋裝的婺源一點都不遜色，漫山遍野的映山紅和滿山的紅楓葉猶如一簇簇火苗爭奇鬥豔。置身於這樣的景色之中，讓你感覺到心曠神怡和留連忘返。一睹江西秋天色彩，馳騁旅遊推薦您【蟹GO ~ 5星尊爵江西3大名山泡湯賞楓趣8天】暢遊3大世界遺產三清山、龍虎山、廬山，每人2隻肥美大閘蟹與紅葉最對味！

詳洽：馳騁神州旅遊 (山水龍旅行社) 02-2521-1691 http://chicheng.travel.net.tw