逸歡旅遊擁有20年大陸旅遊專業經營歷史，榮獲桂林旅遊貢獻獎，為廣西廣東最大批發商，此路線之創始店，特別企劃帶您再深入人間仙境的大桂林廣西廣東旅遊圈，桂林、陽朔、龍脊梯田、山水美景、美食一次滿足，遠離喧鬧的城市、感受異鄉少數民族風情，讓您真正放鬆身心去擁抱自然！廣東廣西一次深度暢遊，不用分二次玩、花兩次錢經濟實惠，精選住宿、特色風味美食絕對物超所值。

獨特美景非看不可，逸歡精心安排讓您一次滿足山水美景：帶您親臨世界奇觀【龍脊梯田】，奇特地形令人嘆為觀止，船遊中國最有味道的江~灕江、世界獨特的喀斯特地貌，最具特色的地心溶洞之旅、世界之最山水金裝大臥佛、擁有三項世界之最紀錄的日月雙塔園林公園、充滿異國風情萬種的陽朔西街。

還特別安排欣賞豪華雙大秀：【印象劉三姐豪華歌舞秀】，國際知名導演張藝謀出任總導演，投資3.5億，耗時五年籌畫，在陽朔創造由自然山水構成的舞臺，駕著竹筏在水面上舞動，第一幕出場演出人數即高達600人，演出空間超過兩公里的水面與陸地，時空交會營造出的神奇魅力，將令您畢生難忘。【超大型夢幻漓江歌舞秀】採用芭蕾和雜技完美結合的表演，燈光與音效的運用，特殊翻揚舞臺及立體場景的創新，整個舞臺交替變幻出多種令人目眩的桂林仙境，讓您經歷一次夢幻般的神秘桂林之旅。

更特別安排入住豪華雙五星飯店：香格里拉酒店、樂滿地渡假城。用最優惠的價格，在最美的季節，遊人間仙境、山水美景。【豪華遊詩畫大桂林八天】限量搶購只要12988含稅，太好康!限時限量！機會難得!

詳洽：逸歡旅遊凱越旅行社(02)2501-2115

享百花宴‧仙境林芝【波密】雪山.森林.峽谷.冰川奇景

圖片由一六八國際旅行社提供

又來到西藏春暖花開的季節，每年4~6月漫山遍野的桃花與杜鵑花開始鋪滿山坡，綿延至河谷；漫步其中，可見雪峰聳立，百花怒放，藏寨悠然美到令人屏息。而氣候溫度大約20~25℃之間，含氧量高，更是一年之中遊玩西藏最舒適的季節。   

一六八國際旅行社特別精心為玩家設計，帶您遊覽全中國最美的風景區「波密」讓您不用再擔心高山症，此行程更榮獲西藏旅遊局頒發「金旅獎」肯定，讓您先在林芝遊覽極美景觀，並完成最舒適的調壓適應後，再前往所有登山者心目中的聖地麥迦「珠穆朗瑪峰」，藏語意為「聖母」，為世界第一高峰，山峰頂終年積雪，一派聖潔景象，是一生絕對要前往一次的旅遊夢想終極地，輕鬆登上「聖母峰」成就您此生最不平凡的驕傲！

此外，更為您精心結合兩大世界奇景，【「金旅獎」波密童話世界+珠峰大本營、青藏鐵路十四日全覽】，特別規劃 5/11、6/8季節限定〝僅此一團〞，玩家敬請把握！

另外還有【上班族的最愛卡四天週休，仙境醉美林芝+青藏鐵路9日】5/24、6/14、7/17、8/16出發，與喜歡深度旅遊，攝影探秘的玩家最愛不可錯過的A.B.兩條黃金路線：

A.【夢想終極地，登上世界之巔『聖母峰成就人生不平凡的驕傲+青藏鐵路12日】5/13、6/3.17出發。

B.【「金旅獎」童話世界波密、然烏湖、米堆冰川+青藏鐵路東西南北12日全覽】4/29、5/20.27、9/16出發。　

趕赴這場華麗的盛宴，享受人間「醉」美的仙境景色，賞花觀雪、攝影采風、體驗藏地情懷。追求極美景色的您絕不可錯過！

「西藏印象‧青藏鐵路旅遊講座」

主講人：孫宜君 董事長

榮獲「西藏林芝與珠峰之光旅遊形象大使』雙項殊榮。」

講座日期： 3月2日(日) 下午3點歡迎來電預約報名

電話：02-6608-6168 ，網址：www.168tibet.com

一六八國際旅行社

台北市民生西路290號4樓

參加胡志明、河內、金邊團體旅遊 送您超商禮券！

看準中南半島鮮明的旅遊特色，尤其胡志明、河內、金邊團體行程精采又多元，中華航空除了致力於提供中南半島更完善的航班選擇，更為了回饋遊客，即日起，凡報名華航中南半島團體旅遊行程的旅客，華航即贈送統一超商7-11禮券(200元)，讓消費者有玩又有拿，數量有限，送完為止！合作業者包括「誠旺、金遠東、康福、雄獅、東南、喜鴻、百威、山富、帆華、世界、現代國際、鳳凰國際、燦星國際、台中活力假期」等14家旅行社。

越南~海上桂林 神龍傳說

圖/下龍灣，每個島嶼都覆蓋著濃密的叢林植被。

「下龍灣」是探訪北越最不容錯過的世界自然遺產，恍若潑墨山水畫中的絕妙景致，激發旅客思古之幽情。1,969座石灰岩島嶼矗立在海中，蔚成海上石林奇觀，又名「海上桂林」，島上許多獨特的天然奇岩、石洞及各式栩栩如生的鐘乳石洞令人歎為觀止！登島一窺究竟，會發現許多天然洞穴，充滿鐘乳石奇景！還可步行上TITOP觀景台眺望下龍灣全景。

利用華航台北直飛河內、胡志明市航線，單雙點進出以及天天出發的特性也讓旅客方便安排。雙向國際旅行社包裝產品主打「雙龍行程」，經典的下龍灣，全日搭乘古戰船完整出海，到了陸龍灣還有小舟遊的體驗；此外，除了自然景觀，欣賞傳統越南劇場「水上木偶戲」，認識享譽國際的民族技藝；體驗道地越南街巷，走訪三十六條古街、鎮國寺、巴亭廣場、胡志明陵寢、總督府、還劍湖等。搭乘華航5天4夜的行程，團費16,900元(含稅金、簽證)，全程4星級飯店，，美味餐食全程含酒水，另升等一餐自助餐食。

金邊~千年古朝 吳哥之美

圖/吳哥窟，宛如巨大的水上都市。

充滿輝煌歷史的吳哥文明，留下古世界七大奇景「吳哥窟」，集歷史、建築、宗教、藝術、雕刻及神話於一身的吳哥古蹟，共有600餘座寺廟的廣大古蹟群，分佈在柬埔寨叢林中，被列為聯合國教科文組織的世界文化遺產，鮮明的標誌印象也展現在柬埔寨國旗上。好萊塢女星裘莉主演的電影《古墓奇兵》，更為這個地方帶來話題性，吸引世界各地的觀光客前來朝聖。

看準華航天天飛金邊的優勢，雙向國際旅行社規劃出另類體驗，吳哥來去金邊住一晚，提供完整參觀吳哥王朝三日卷(價值美金40元)、貴賓級快速通關、安排嘟嘟車遊吳哥市區帶您深入當地生活、貼心準備柬式紓壓按摩一小時、遊船參訪當地最大淡水湖泊洞里薩湖，餐食部分享用飯店美味柬式風味餐或自助餐食，6天5夜飽覽吳哥金邊，全程4星飯店，總價14,900元起(含稅金、簽證)。

詳洽：中華航空02-2715-1212  www.china-airlines.com
          華信航空 www.mandarin-airlines.com

華航胡志明市/河內/金邊航班班表

曼谷五日遊只要5,999元起！

圖/【四方水上市場】結合農村文化藝術元素，融合鄉村文化木雕風格的複合式水上市場。

年後旅遊大促銷準備開跑囉！眾多旅行社紛紛推出優惠行程，精打細算的小資族群可要把握難得省荷包的機會！燦星旅遊推出【泰國曼谷5日】超值震撼價5,999元，再加上稅金與簽證費用也只要10,199元，足足比市場再優惠近73折！讓您體驗豐富又有趣的旅程，每日限量名額！

行程中與您一同水陸歡樂嬉戲，20合1的水陸歡樂遊，有獨木舟、沙灘足球、排球、海上浮板、飛鏢、水球、名人腳印、香蕉船、噴氣式水上摩托車、快艇、極速快感漢堡船…等。 還有紅遍台灣的泰迪熊，若您在台灣沒有跟到這波潮流，那來趟泰國吧！泰國也有一所泰迪熊博物館，內容豐富精采萬千！無論是粉紅夢幻泰迪熊專車，還是各式各樣穿著泰式傳統服裝的可愛泰迪熊，穿梭時空上天下海，無辜的泰迪熊VS大恐龍，美人魚泰迪熊VS深海鯨魚，一起來個可愛探險吧！

同樣紅透台灣大街小巷的3D立體美術館，泰國有聲稱全世界最大的Trick Art Museum。裡面展出的多數為3D效果的作品，一幅幅畫在牆上，不用戴眼鏡也可以體驗到立體感，還可以觸摸這種特別的感覺。

旅遊除了觀光外，了解當地文化、傳統也是很重要的一環，四方水上市場，結合農村文化藝術元素，融合鄉村文化木雕風格的複合式水上市場，讓您感同身受其中。泰國風情園，園區內豐富的呈現泰國當地的傳統民俗特色及風情文化，最有名為潑水節及水燈節，只有在這裡才能真正體驗到如此特別的活動表演，把當地文化風情用表演的方式介紹的淋淋近致，讓大家深深的體驗，精采的傳統民俗歌舞表演，足以讓你留下深刻印象，撼動人心。再前往全東南亞最負盛名的四面佛，無論是求財或婚姻都很靈驗。

相信一系列精彩的行程，已經深深吸引著您的旅遊心，出發吧！曼谷五日限量特惠5999元起。

詳洽：燦星旅遊412-8686(手機+02)、02-8178-3100  www.startravel.com.tw

更多行程介：http://www.startravel.com.tw/StarTravel.Web.IGRP.Prod.V2/AProd.aspx?Prod_No=IGRP000013504

圖/【金東尼人妖秀VIP】泰國旅遊必看「男人動心，女人傷心」

武功山(圖片由江西省旅遊局提供)

風景獨好的江西省一直是中國旅遊的熱門選擇之一，榮獲江西省旅遊局認證的「馳騁神州旅遊」，有著良好口碑，為了回饋大力支持的旅客，特地組成考察團，邀請旅遊達人、經驗豐富的領隊與導遊親自深入江西每個角落，努力尋找新的景點，規劃出全新的江西遊程【5星尊爵江西廬山、明月山+武功山養生仙境全覽8天】，2月19日出發，22,900元含稅、【5星尊爵江西明月山+武功山養生仙境全覽6天】， 2月14日出發，創新嘗鮮價只要19,900元含稅！全程無購物、無自費，綜觀整個市場，絕無僅有的首發團。

獨家的旅遊企劃，走的是養生仙境贛西新線路，歷史悠久的宜春市、古城萍鄉更是此行重點，宜春素有「山明水秀，土沃泉甘，其氣如春，四時咸宜」之稱，是中國佛教「禪林清規」的發祥地。古城萍鄉則有1700餘年歷史，厚重的歷史文化與現代氣息濃郁相容的贛西都市，既呈現錦繡江山的華章，也鐫刻紅色經典的史詩，還展示古意黯然的篇什。

江西的千古文化名山必然在安排之中，暢遊嫦娥的故鄉「明月山」，以及具有山嶽風光、雲中草原、高山溫泉、養生聖境、戶外天堂和宗教文化的「武功山」，山區內河流，溪流，瀑布景觀眾多，兼具遊山玩水的功能，同時也是觀賞雲海的勝地。馳騁旅遊安排上下搭乘纜車，訪名山勝景最輕鬆！

江西境內水文豐富，相關的景點不在少數，柘林湖國家級風景名勝區素有江西「千島湖」的美稱，位於鄱陽湖五大水系之一的修河中段。柘林湖碧波萬頃，湖泊上眾島星列，大小不一的美麗景象堪稱世界奇觀。

再好的名山勝水，只有親臨走訪才能體悟到古人「智者樂水，仁者樂山」的道理。

詳洽：馳騁神州旅遊 (山水龍旅行社) 02-2521-1691 http://chicheng.travel.net.tw

婺源縣位於江西省東北部，徽州文化的發祥地之一(圖片由江西省旅遊局提供)

江西省三面環山，長江的重要支流贛江幾乎從南到北縱貫全省，湖泊多，地勢上的起伏變化讓江西的風景不僅獨好，還變化莫測，地靈所以人傑，自古以來就是「文章節義之邦」，濃厚的人文歷史文化，促成江西旅遊的豐富性。

金馬迎春，馳騁神州旅遊推薦您【江西風景獨好-5星尊爵江西3大名山世界遺產黃金花海泡湯8天】，預約春天的賞花時節，一次暢遊三大世界遺產三清山、龍虎山、廬山！位於江西東北部玉和德興交界處，「三清山」有著「江南第一仙峰」的美稱，安排旅客以纜車上下山，可以盡覽三清山的奇偉景觀！

季節限定！絕不能錯過的江嶺風光是婺源最值得去的地方，每年三月左右是油菜花季節，漫山遍野的油菜花呈梯田狀，從山頂綿延到山谷下。站在山頂望去，腳下大片的山谷內，油菜花層層疊疊，一望無際，中間圍攏著幾個小小的村落，黑瓦白牆的徽派民居夾雜在一片金黃之間，在婺源沒有比這更壯觀而令人驚喜的了。讓您不虛此行，獨家贈送江西旅遊地圖一份(送完為止)！

詳洽：馳騁神州旅遊 (山水龍旅行社) 02-2521-1691 http://chicheng.travel.net.tw

搭華航 2.5小時飛向度假天堂！

長灘島的風帆船體驗 (圖片由菲律賓觀光局提供)

長灘島位於菲律賓中部內海，面積與台灣綠島差不多，外型呈現南北狹長的骨頭狀，是菲律賓相當重要的觀光島嶼，每年為菲律賓帶來可觀的觀光收益，至去年國際旅客更突破百萬人次，成為菲律賓當局努力維護的度假勝地，特別編制完善的警察與維安機制，讓民眾可以安心遊玩。

為了吸引民眾體驗長灘島陽光、沙灘、派對的無窮魅力，華航提供直飛長灘島的航班，並與全聯、東南、雄獅、豐華、燦星、康福、百福、芬達等8家業者共同推廣長灘島團體旅遊。

多元的水上活動

全年氣候宜人，現在正值乾季，島上吹東風，因此位於西邊的主要沙灘皆是風平浪靜、海天一色的迷人風光。選擇多元且完善的水上活動是長灘島魅力不減的關鍵，美麗的「夕陽」更是島上最大的亮點，日落時分，搭配經典的Sailing Boat 風帆船體驗，感受徐徐海風、聆聽海的聲音，欣賞夕陽的餘暉灑落在海面上，橘紅色的晚霞將長灘島的海景渲染出千變萬化的層次，不妨拿起相機記錄這美麗的時刻。

著名水上活動：Island Hopping 全套出海行程。

經典水上活動：Sailing Boat 風帆船體驗。

多元水上活動：香蕉船╱海底漫步╱拖曳傘╱ 水上摩托車。

特別的旅遊包裝

近年來，長灘島的度假方式除了一般的觀光，旅行社業者規劃的蜜月婚紗、員工獎勵旅遊、畢業旅行也相當受到歡迎。除了好玩又刺激的水上活動受到學生族群喜愛，便宜的物價與2.5小時即可抵達的方便性也是吸引年輕人的因素；而知名歌手梁靜茹在長灘島拍攝婚紗、舉辦婚禮，也掀起一股蜜月婚紗熱潮，比起其他海外婚禮勝地，長灘島由於面積小，景點之間省去拉車的麻煩，更多時間拍出美麗的婚紗照。

夜幕低垂，長灘島向您揭開狂野的一面，展開盡情玩樂的Party Time！細軟的白色沙灘上，一間又一間的酒吧，不需要入場費，樂團、Jazz各種風格都有，一邊喝啤酒一邊欣賞精采的火舞表演，還有Happy Hour啤酒買一送一，然怪有人說長灘島的酒比水還便宜！

豐富的異國美食

美食也是度假考量的因素之一，來到頗負盛名的長灘島，許多愛上這裡的外國人，紛紛在此定居開餐廳，因此除了經典菲式烤雞等菲律賓風味餐，Aria義式料理、Dos Z西班牙料理、Don Vito創意料理、Talipapa海鮮市場、Jony’s冰沙專門店、韓式料理、飯店沙灘Buffet等，令人眼花撩亂的異國美食，多樣的選擇讓人每樣都想嚐嚐看！

長灘島 〝菲〞去不可的理由

1.桃園出發2.5小時即可抵達長灘島！

2.景點間距離皆為5分鐘內車程，時間充足放鬆渡假！

3.走遍亞洲也找不到的麵粉白沙灘令人陶醉！

4.多元水上活動，各式休閒活動隨時可得！

5.長灘島白天夜晚兩樣風情，滿足旅客多元度假需求！

遊沖繩拿好禮

1/16起至2/15日止，凡購買華航精緻旅遊琉球產品之旅客，可於那霸機場向地面代理領取水族館精美提袋(每人一個)。

詳洽：中華航空02-2715-1212  www.china-airlines.com
           華信航空 www.mandarin-airlines.com

中美洲阿雷納火山(圖片由近代旅遊提供)

南美洲蘊藏豐富的山水人文資源，一景一幕皆令人得到無限觸發。近代旅遊秉持近四十年實務經驗，每年設計最新行程，推薦給追求深度與品味的旅者：在祕魯深入神秘納茲卡線、聖城馬丘比丘；進入新興葡萄酒產國智利，在百內國家公園欣賞巍峨山峰；到巴西體驗里約熱內盧熱情、深入亞馬遜河垂釣食人魚、親睹伊瓜渚的美麗分瀑；進入阿根廷，再訪伊瓜渚體會上下瀑之鬼斧神工、品嘗布宜諾艾利斯的熱情與冷豔、「世界的盡頭」烏蘇懷亞、一生必訪的大冰川國家公園。只要28天，南美四國文化美景盡收眼底（3/2出發）。

　　中美洲九國25天（3/2出發），精選10個UNESCO景點，如親身走進國家地理頻道：瓜地馬拉、世界第二大堡礁貝里斯環礁、飄著咖啡香的文明古國宏都拉斯、尼加拉瓜廣大雨林與獨特藝術、哥斯大黎加火山奇景、欣賞巴拿馬運河和猴島、雙面古巴；加上受馬雅文明和西班牙殖民文化孕育的璀璨墨西哥，豐富精彩高潮迭起，每天都充滿驚喜。

　　若覺得二十多天行程難以消化，精緻杜拜七天「大四喜飯店」豪華行是個輕旅行好選擇，搭配今年二月全新開航、得獎無數的阿酋航空台北杜拜直航班機，入住亞曼尼、阿布達比酋長皇宮、棕梠島亞特蘭提斯、七星級帆船飯店。作為近代熱門行程，特推出年度酬賓團，市場同級最低價，空前絕後物超所值，適合當作自我犒賞、家族度假、一生難忘蜜月行，送給自己與重要的人。僅剩兩團（2/13或3/2出發），名額有限滿團倒數中！

詳洽：近代旅遊(02)2507-9745 www.moderntours.com.tw

「華西村」，隸屬於江蘇省無錫市江陰市華士鎮的一個行政村，全村村民存款最低100萬人民幣，住別墅、開轎車，過著富裕的生活。堪稱中國最富有的村莊，更贏得「天下第一村」、「華夏第一村」的美譽。

華西村的旅遊業發展迅速，每年平均接待國內外遊客100萬人次。華西村最著名的地標建築，是花費1.24億元修建的「華西金塔」，塔頂上書「中國華西」四個大紅字，塔頂是一個金色的葫蘆，據說用了3.5公斤黃金包成，相當驚人。

名人帶路

跟著「氣象將軍」俞川心，秉持新聞專業與對地理氣象的淵博知識，帶您一窺中國天下第一村的神秘面紗！2月27日首發團，即日起開放報名，限額60名免費遊華西村，機票及吃喝玩樂通通免錢！

免費內容包括：

台北或高雄至上海往返團體機票一張及稅金(市價NT$9000起)、全程景點門票(總市價約NT$5000 )、全程各地午晚風味餐食(總市價約NT$900)、全程優質車輛安排，不用花大錢也能有絕佳的出國旅遊品質。僅需自付住宿、保險、操作費用。

豐富行程

走訪華西村華西金塔、俯瞰華西村全貌、參觀村民歐式別墅、幸福園、天下第一鐘王、天下第一鼓王、龍西湖景區、華西公園、天下農村第一高樓、天下第一牛「金牛會館」、品嘗天下第一碗、欣賞華西藝術團表演…等，深刻了解華西村。此外，四天三夜的行程，還會順道前往無錫與上海遊玩，除了太湖風景區、上海博物館等知名景點之外，還特別安排三英戰呂布秀、華夏古韻秀、ERA時空之旅秀等精采表演，一趟旅程許您美好回憶。

詳洽：富豪旅行社 0800-028-900、(02)2516-9000 www.volvo.travel.net.tw

(圖片由亞森旅行社提供)

神祕可愛的國度-捷克，首都布拉格更是少數完整保留中世紀建築的古都，亞森旅行社盛大推出【城堡、世界遺產捷克9天】，深度全覽捷克的大城小鎮，帶您穿越時空，投入中世紀歐洲的懷抱。

亞森特地選用大韓航空「早去晚回」，當天抵達布拉格入住飯店調整時差，回程選用晚班機，多了一個白天的旅遊時間，足足7天7夜的行程讓您心滿意足的回家！

亞森帶您造訪最多的世界遺產，淘銀古城-「庫納穫拉」、聖柱守護-「歐洛摩茲」、河畔繚繞「克魯洛夫」、神秘魔幻「布拉格」、文藝復興塊寶「特爾曲」，還有還有～道地的捷克式烤鴨風味、皮爾森啤酒廠風味套餐、豬腳風味餐，捷克幾百年來的精華，讓您九天就能深深體驗～

城堡、世界遺產捷克9天之旅，許您一次難忘的旅遊美夢。

詳洽：亞森旅行社 (02)2511-2135、(06)208-6800  www.asiantour.com.tw