圖/伊斯坦堡

土耳其橫跨歐亞洲，三面環海，黑海、地中海、愛琴海。該怎麼形容這樣一個神奇的地方？好像稱不上是夢境但是絕對顛覆想像，怎麼說也不完整，您一定要親自走訪東西文化交融、地形地貌特殊的國度－土耳其。

充滿歐亞風情的土耳其，享受旅行帶來的樂趣與驚喜。「新進旅行社」規劃獨具特色的行程【玩樂土耳其12日】，含括土耳其中西部：愛琴海沿岸、安娜托利亞高原等旅遊地區，並以豪華舒適艙的貼心設定擄獲大眾青睞，海外家園更是以豪華精緻的舒心飯店作為首選，讓不斷行走的身體獲得放鬆、心靈得到休息。

保留最精彩的文化古蹟巡禮，前往鮮為人知有「小番花城」之稱的「Sirine」；「阿斯班多斯」有著全世界保存最為完好的「羅馬劇場」、「希拉波里斯古城遺址」、「古羅馬水道橋」、「梅夫拉那清真寺」…等景點也都不會錯過。自然和特殊地理景觀則有「棉堡」之稱的「帕穆嘉麗」、地中海區的「稍達湖」、乘船從地中海面上欣賞「下杜登瀑布」、擁有全世界最壯觀地理風化區的「卡帕多奇亞」…等，折服於大自然的創造力！

不只是走馬看花，最受旅客青睞的伊斯坦堡、卡帕多奇亞、及棉堡，絕對有足夠的停留時間，您可以走訪一般旅遊團沒有時間遊覽的「多瑪巴切新皇宮」、「蘇萊曼清真寺」、「傳統大市集」、「埃及市集」。飯店部分更是獨家保證入住此外還安排欣賞蘇菲迴旋舞Sufi Dance、中東肚皮舞孃秀…等傳統民俗表演。

沉醉在土耳其的唯美浪漫，「新進旅行社」要帶您深入土耳其的鄉村到城市、傳統到現代、廢墟到華廈、波濤洶湧到奇岩秘穴，帶給您豐富多元的土耳其景觀、當地高度精湛手工的文化體驗！

凡前10名於45天前付訂者，第二人優惠10,000元！

詳洽：新進旅行社 0800-047-788  www.sunshinetour.com.tw

圖片由近代旅行社提供

巴爾幹半島民族多元，語言、生活習俗也存在著差異。在歷史上，曾經遭受數個外來政權統治，帶來很多不一樣的文化與宗教信仰，相互融合與碰撞下，各自發展出獨特的人文風情與文化。地形多以山地為主，獨特的自然景觀尤其美麗，而建築也呈現優美的風格，加上特有的歷史人文，這裡是一生中，一定要到訪的地方。

想將巴爾幹半島的風情一網打盡，近代旅行社用專業規劃出此生必遊系列【橫跨文明種族宗教的交界－巴爾幹半島10國32天全覽之旅】，走訪歐洲的綠寶石「斯洛維尼亞」和「克羅埃西亞」、「蒙特內哥羅(黑山共和國)」、「波士尼亞與赫塞哥維納」簡稱波赫、「塞爾維亞」、「阿爾巴尼亞」、「馬其頓」、「柯索沃」、「保加利亞」、「羅馬尼亞」，來一趟精采絕倫的旅程！

深入每個重要景點，前往歐洲最大的石灰岩鐘乳石洞「波斯潼娜」，尋訪珍貴的盲目蠑螈、攀上建於12至16世紀維也納城牆上，恣意遠眺港鎮「杜普洛尼克」的美麗、來到山區古城「可特」，走往高處觀賞壯麗的峽灣景色、前進塞拉耶佛，找尋東方色彩的城市遺跡、置身中世紀古城「布拉索夫」，站在東歐最大的哥德式建築黑色教堂前，感覺自身的渺小。豐富的行程就像讀完一本百科全書，在旅行中獲得充足，也讓心靈獲得休息，最別緻的行程，獻給熱愛旅遊的您！

《巴爾幹半島咖啡講座》

時間：2013年8月10日(六) 14：00

地點：高雄-麗尊大酒店維納斯AB廳(6樓) www.theleeshotel.com/lees

歡迎來電報名預約！

詳洽：近代旅行社 (02)2507-9745  www.moderntours.com.tw

圖/山西運城關帝廟

一趟旅程若能放鬆心情，同時還能為自己或家人祈福，那是在好也不過了。特別是大陸山西運城，不但被稱為中華民族的濫觴之地，更是三國名將關羽的故鄉，當地導遊就說，想看一千年歷史就要到河北，但要看五千年文化就是要到山西了，特別是運城更能最直接地感受到華夏文明的始祖及起源的精髓。

圖/大都會旅行社董事長林進榮(右5)特別組團前往山西運城參與關聖帝君1853年周年聖誕祭拜慶典活動

山西運城是「關公的故鄉」，位於運城西南方，是關羽的出生地，而關聖帝君又是台灣最普遍的民間信仰之一，今年是關聖帝君1853年周年聖誕千秋，為了迎接這個神聖之日，大都會旅行社董事長林進榮特別組團前往山西運城參與祭拜慶典活動，同時與當地旅遊局洽談並推動運城的直航包機，讓台灣信仰關聖帝君以及想看看五千年晉商文化的民眾可以用最直接、最短的方式到達。

圖/大都會旅行社董事長林進榮(左4)與運城市副市長陳竹琴(左5)將共同推動台北運城兩地直航包機

大都會旅行社董事長林進榮表示，這項從台北松山機場直飛山西運城的包機專案，預計將於今年11月15日開啟，他希望屆時台灣民眾不但可以直接到關聖帝君的故鄉為自己及家人朋友上香祈福，更能親臨運城，感受有五千年歷史的關帝以及晉商文化。同時，運城市副市長陳竹琴表示，當地政府也將積極推動這項有助於雙邊旅遊發展的包機專案，並持續發展並改進旅遊品質、增加軟硬體設施、訓練景區服務人員的專業素養，以打造運城市成為一個最優質的旅遊勝地。

過去要到運城必需花三小時飛往太原，再耗費五個多小時以上的車程。在直航包機之後，只要短短三小時就可到達，大大省去舟車勞頓之苦，大都會旅行社也特別推出「美麗山西休閒遊~五台山.平遙古城.壺口瀑布.關帝廟8日」，以及以山西運城為中心的週邊旅遊行程。

圖/大陸現存最完整的關廟建築群之一解州關帝廟

運城是中華民族重要的發祥地之一，舜都蒲阪、禹都安邑、夏的都城均在此。運城人文薈萃，除了關公的故鄉，還有詩人王勃、文學家柳宗元、貴妃楊玉環、大將薛仁貴、史學家司馬光等。運城的著名景點除了有大陸現存最完整的關廟建築群之一解州關帝廟，還有「中國死海」之稱的鹽湖、元代壁畫寶庫芮城永樂宮、《西廂記》故事發生地永濟普救寺、千古絕唱《登鸛雀樓》所寫的鸛雀樓等。

更多山西行程資訊

詳情請洽：大都會旅行社02-25069988，或上網www.ddv.com.tw查詢。

 圖/釜山(圖片由韓國觀光公社提供)

釜山位於韓國東南部，是韓國第二大城市，也是韓國最大港口城市，現代購物商場林立，位於釜山的新世界Centum City是世界上最大的百貨商店，繁華程度不亞於首爾；絕佳的海灘浴場和海洋景點，則是夏日玩水度假的好去處。釜山現代化的另一面，也致力於保存歷史古蹟遺址，歷史最悠久也是最大的水產品市場扎嘎其市場，更是體驗釜山活力的特色景點。

中華航空從9月1日起至10月26日期間，開啟台北—釜山飛航服務，每週六班，一、二、六出發為午班機，三、四、日為早班機，時段佳有利於行程安排，從釜山或台灣中轉的旅客也可以善加利用。開航初期，華航再次提供經濟艙早鳥優惠，出發前45天開票，超值驚喜價只要 4,120 元起，讓您輕輕鬆鬆購票沒負擔。行程安排除了釜山進出外，搭配華航原有的首爾航點，還能釜山、首爾雙點進出，不走回頭路；另外，與釜山隔海相望的福岡，搭乘大型渡輪約3小時即可到達，搭配華航福岡航點，旅客還能釜山進、福岡出，玩遍日韓雙享受！

很多人是透過釜山國際電影節認識釜山，其實釜山有許多值得一遊的文化遺跡，新羅時代的千年首都慶州，是韓國最具代表性的歷史城市，被譽為沒有屋簷的博物館，其中的佛國寺、天馬塚(大陵苑)和良洞民俗村更被列為世界文化遺產；「天馬塚(大陵苑)」是新羅特有的積石木棺墳，出土的遺物有11,526件，而天馬圖是韓國古墳中初次出土最珍貴的畫作。

另外，提前規劃，迎接南半球的夏天，中華航空台北雪梨航線，將於2013年11月28日~2014年2月28日期間增加飛航班次，去程每週四、六，航班CI 055為23：00起飛，回程每週五、日，航班CI 056為22：10起飛。

詳洽：中華航空02-2715-1212  www.china-airlines.com

           華航精緻旅遊 http://dp.china-airlines.com

交通部在今年公佈的最新統計顯示，臺灣出國人次女性成長幅度是男性的兩倍多。因此，有感於女性旅遊蓬勃發展，長榮假期日前推出「LADY LADY 旅行趣」系列機+酒產品，現在又多了更多Lady選擇，新加坡、曼谷、峇里島、關島、巴黎、倫敦、維也納，多樣化的航點，滿足女性善變的心，針對女性同胞設計的豐富產品內容，輕鬆享受自主行程！

熱情東南亞

東南亞是熱門的旅遊區域之一，全年溫暖的氣候、美麗的沙灘、特色鮮明的風格文化、熱情的人民、鮮美的南洋料理，都是吸引人的地方，而且物價相對台灣而言不會太高，搭配長榮航空飛東南亞多樣的航班選擇，交通到達性較為容易。

 圖/新加坡

東南亞的產品有【新加坡 3天2夜】，產品效期2013年9月1日至12月31日，最低售價15,100元起。產品包含早餐與接送機服務，最重要的是還贈送女性最愛的「ARTEASTIQ下午茶套餐」，於接機時，憑長榮假期Voucher券兌換下午茶的實體票券，嚐一口美味甜點，啜飲一口精心沏的茶，人生，莫過於此。泰國的產品有【曼谷 3天2夜】，效期2013年9月1日至12月31日，最低售價15,100元起。除了早餐和接送機之外，BTS捷運一日券方便女性朋友穿梭在曼谷市區；來到泰國少不了油壓按摩，長榮假期贈送THAI ORIENT SPA(僅限12歲以上的旅客)，疲憊的心靈獲得徹底放鬆！

東南亞的海灘有多美？不能錯過【峇里島 3天2夜】，產品效期2013年9月1日至12月31日，最低售價19,000元起。產品特色是加入許多新飯店：Seminyak Icon、KOMANEKA BISMA、The Mulia、The Stones、Alam Kulkul等，設備完善，待在飯店就很好玩；另外還贈送水果去角質SPA 2小時、芳香熱石按摩2小時、傳統Lulur SPA 2小時、熱石按摩、美白去角質、水果去角質，精選SPA六選一。

迷人島嶼 ─ 關島

圖/關島

天氣超好的關島，面積約兩個台北市大。熱情的陽光、粉雪般的白色沙灘、冰涼的藍色大海以及茂密的森林，關島充滿了悠閒的度假氣氛，觀光旅遊興盛，相關的軟硬體設施也相當齊全，每年吸引超過100萬旅客到訪！【關島 5天3夜】產品效期2013年9月1日至12月31日，最低售價27,700元起。產品特色有市區觀光以及Lady Lady 三項好禮：杜夢沙精品廣場來回接送、凱悅飯店Hyatt Hotel下午茶(兩人一份)、Angsana Spa 精油按摩(60分鐘+30分鐘休息喝茶)。

浪漫遊歐州

 圖/倫敦塔

既然是Lady Lady旅行趣，就少不了歐洲，充滿浪滿氛圍的區域。美食國度法國的產品有【巴黎 5天2夜】，產品效期2013年9月1日至12月31日，最低售價33,000元起，貼心贈送Ladurée馬卡龍一盒；提到英國就會聯想到英式下午茶，【倫敦 4天2夜】，產品效期2013年9月1日至12月31日，最低售價31,800元起，好禮贈送福爾摩斯旅館英式經典下午茶，品嚐英式經典！【維也納 5天2夜】產品效期2013年9月1日至12月31日，最低售價33,600元起。半日市區觀光之餘，還能享用維也納薩赫蛋糕(Sacher Cake)下午茶，薩赫蛋糕是一種巧克力蛋糕，1832年由Franz Sacher在奧地利維也納發明，絕對是來到維也納千萬不能錯過的美味點心！

詳洽：長榮航空  http://www.evaair.com/

           長榮假期  http://www.evasion.aero

 圖/維也納-熊布朗宮

台灣每年約有一千多萬人次出國，比起台灣約兩千三百萬的人口數，密度算高。為了服務更多出國的旅客，長榮航空近期內陸續有一些增班訊息。

歐洲線部分，2013年9月2日至2014年3月30日增飛，每周一出發台北飛維也納航班(中間停靠曼谷)，因此，台北飛往維也納由每周3班二、四、六增為每周4班一、二、四、六；另外，自2013年9月1日起，原維也納機場CHECK IN櫃台321~325，將改為301~305，請旅客留意。

澳洲線，迎接南半球夏天的旅遊旺季，2013年12月12日至2014年1月9日增飛台北往布里斯本航班，由每周2班三、五，增為每周3班三、四、五。豔陽之都布里斯本，靠近太平洋的臨海大都會，北緣陽光海岸，南鄰國際觀光勝地黃金海岸市，想到澳洲旅遊，選擇這裡為第一站，會是很好的開始！

詳洽：長榮航空  http://www.evaair.com/

           長榮假期  http://www.evasion.aero

2013年夏天，最受期待的音樂劇─韓文版《歌舞青春》在韓國轟動上演！

 圖片由哈拿多樂提供

相信自己、表達自己、不斷地去追尋自己的夢想！最HIGH的韓版《歌舞青春》，由挑戰夢想的人氣偶像親自演繹的Love,Energy,Dream！SJ厲旭、FTISLAND李在真、f(x)Luna、AOA的Choa、音樂劇演員Kang,Dong-Ho…等喜歡唱歌和跳舞的韓國代表人氣偶像，以自己挑戰夢想的親身經驗與熱情融入劇中，為觀眾獻上更多的感動。

被評價為「超越演出，成為文化現象」的《歌舞青春》，動感精彩的歌舞表演以及健康向上的價值觀，再加上琅琅上口的青春流行搖滾樂，等待觀眾們親臨觀賞！

夏天最期待的音樂劇、最HIGH的歌舞青春、最有趣的享受！哈拿多樂推出【歌舞青春(High School Musical on stage) VIP席『PLUS+』首爾東大門自由行五天四夜】，入住2012年4月全新開幕的超值飯店「Richen County Residence Hotel」，位於新設洞站1號出口300M，距離東大門只有兩站，對於喜歡血拼、總是大包小包回到飯店的朋友非常方便！還有提供免費WI-FI，讓您能夠上臉書打卡傳照片，和朋友們分享旅遊的喜悅！

哈拿多樂貼心小禮！即日起報名就贈送三好禮：

機場–首爾站「快速鐵路」一般列車單程乘車卡：快速抵達市中心，便利不塞車！

T-Money卡：首爾搭地鐵享優惠又方便

自由行手冊跟地圖一份：好吃好玩資訊通通有

詳洽：哈拿多樂 (02)2500-7672

http://hanatour.com.tw/free_show.asp?Itinerary=380