圖/九州-豪斯登堡

每年7到9月是熱中暑的高峰期，暑假出國到日本避暑，除了北海道，其實還有更多樣化的選擇。日本最南端的門戶九州，有著豐富的自然環境，因歷史與地理因素，融會了多元的外來文化，相當值得一遊；關西地處日本列島的樞紐位置，地形多變，周圍環繞日本海、瀨戶內海和太平洋，沿岸受海洋調節影響，氣候溫和，也很適宜深度走訪。名生旅行社更提供住宿HYATT系列最高品質的九州福岡君悅飯店，讓到訪的旅客享有更舒適頂級的度假空間。

來到日本錦鯉的故鄉『九州南島原』，除了可以看到極富歷史意義的觀光名勝之外，名生旅行社獨家限定，特別安排親自造訪當地的農家，藉由與當地居民的互動生活，了解到日本人真正的文化，體驗到鄉下住一晚的溫馨感動。感受完農家的純樸，『平戶本場漁師體驗』也相當精采，搭乘小型漁船出海認識囊式拖網捕魚，由於平戶漁港擁有眾多魚群種類及花枝，一定可以給您無限驚喜與歡笑。結束後返回漁港餐廳，料理師傅將以當天旅客親自捕獲之戰利品現場以豐富的料理方式讓旅客品嘗最新鮮的海產！另外，還有挖珍珠體驗、參觀【松浦史料博物館】珍藏的歷史文物、仕女華服試著體驗、日本茶道纖體驗…等，不容錯過！

來九州不可錯過的夢幻花園，處處充滿鮮花及歐風運河的『豪斯登堡』，慶祝滿20周年慶，園內夏季新活動有夏之王國「水上王國」、「向日葵田」豐富的娛樂活動，另外，名生旅行社特別贈送千陽號乘坐紀念券，一比一的比例打造出漫畫海賊王中的千陽號，重現無數經典畫面，一起參加草帽海賊的冒險之旅。推薦另一個適合全家大小的樂園，充滿著愛與夢想的『HELLO KITTY主題樂園』，由kitty貓帶領的各個可愛的卡通主角們所參與的大遊行及各頂舞台表演，不管走到哪都有令人驚奇與不可思議的冒險天地；有些特殊商品只有在和諧樂園才買得到喔！

圖/京都祇園

關西是千年古都群集地，傳承歷史豐厚的傳統文化，又保有開創新產業的自由開放思維，來關西能看到揉合古樸與現代的丰采，像是京都最古老名剎『清水寺』、古代木造建築物『奈良東大寺』、藝妓回憶錄取景地『嵐山渡月橋』…等，每一座古蹟都有著歷史故事，展現十足古都魅力。擁有各式各樣強大吸引力的『日本環球影城』，將大阪灣變成目前日本最熱門的遊樂區，特別挑選重現經典電影場景，讓您身歷其境！

九州怎麼玩？名生旅行社根據不同需求，精心規畫【九州仲夏超級雙體驗～來去鄉下住一晚 IN南島原+漁師體驗大驚奇】、【九州星享樂 雙溫泉˙雙君悅～雲仙國立公園 百選溫泉】、【九州豪好玩雙君悅＋豪斯登堡～歐式風格~豪斯登堡】、【九州 雙主題＋雙溫泉 五日歐式風格～豪斯登堡+HELLO KITTY 主題樂園】等多項各異其趣的主題行程！

想到關西預約幸福，先來預定名生旅行社推出的大阪行程【關西遇見幸福~京都.奈良.神戶.琵琶湖溫泉 夜景美食滿喫5日之旅】，或是針對親子主題行程【深旅古都環球影城˙大阪城公園˙道頓堀 五日】，大手牽小手，兩大帶一小，不佔床現省10000元，幫爸爸媽媽省荷包，親子出遊不怕荷包大失血！

詳洽：名生旅行社0800-668-886、(02)2571-6090 http://www.msttour.com.tw/

圖/土耳其-番紅花城

想到土耳其會想到什麼？土耳其橫跨歐亞洲，三面環海，黑海、地中海、愛琴海，氣候多樣化，靠近海的周圍涼爽濕潤，內陸地區則較為乾燥。充滿神秘色彩的藍色土耳其，不是因為藍色清真寺的藍，而是土耳其特有的玉石，藍眼石堪稱土耳其的代表，即使材質改成玻璃，依舊維持一貫的藍色基調，藍色，在土耳其人心中有著重要象徵！

來到土耳其，怎能錯過千年古都『伊斯坦堡』，歷經拜占庭、羅馬與鄂圖曼帝國朝代的更迭，留下了無數珍貴的歷史痕跡，再搭配上伊斯坦堡迷人的三面環水及丘陵起伏的地理景觀，常被旅遊生活頻道的觀眾票選為世界最浪漫的城市前三名。伊斯坦堡歷史城區更被聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界遺產。

古詩人荷馬所記載的「木馬屠城記」歷史遺址，就位在愛琴海西岸的『特洛伊』，雖然戰爭早已埋在塵土之中，仍可參觀巨型仿古模型木馬，漫步於古城廢墟中，遙想那壯闊的戰役。古名為以弗所的新約聖經名城『艾菲索斯』，大理石鋪面的街道、古代的市集、體育場、劇場、神殿、圖書館等宏偉遺蹟，這裡是希臘羅馬古典文明之旅最令人驚豔的世界遺產。其他還有潔白有如棉花築成的堡壘『帕穆卡麗(棉堡)』、『卡帕多奇亞哥樂美露天博物館』都是聯合國教科文組織所認定的世界遺產。

值得一提的是，依山而建的『沙芙蘭布魯』(番紅花城)，被聯合國評為「人類文化遺產城市」，有著典型的木造大宅院及石板舖成的街道，這裡保存約八百棟土耳其最精緻的鄂圖曼式房屋，市集旁的老清真寺是遊客最愛的取景角落，漫步在番紅花城沿著山坡起伏的狹窄巷弄內，細細觀察此地動輒數百年的老房子，鄂圖曼市長官邸是典型鄂圖曼風格的三層樓木造大宅邸，有個典雅的中庭花園，一覽蕃紅花山城的浪漫美景。

土耳其的魅力不只在於輝煌歷史和至今仍令人讚嘆的建築藝術，當然還包括新奇的景觀風貌、融合土耳其人游牧性格的道地美食和友善的國民。這麼美妙的國家，山富旅遊要帶您奔向愛琴海，規劃獨具特色的行程【土耳其番紅花卡帕多奇亞全覽10天(含稅簽)】，一起沉醉在土耳其的唯美浪漫之中吧！

詳洽：山富旅遊 (02)2561-9202  http://www.travel4u.com.tw/

藍天之上抹了幾朵白雲，藍天之下是無邊無際的翠綠草原，微風吹響夏季牧歌的輕快。世界第二大的內陸國家─蒙古國，地形多為綿延不絕的高山、平坦開闊的高原、礫石荒漠，遼闊無涯的環境構成了蒙古人豪邁直爽的性情！想要遊遍烏蘭巴托、哈喇和林、哈斯台、特勒古，來場蒙古經典之旅，中中來旅行社特別規畫行程【穿越蒙古國全覽八日探索(哈喇和林)】，走訪沙漠中的喇嘛聖殿，佛教的國度，博物館與寺院，見證大漠帝國佛教興衰史；參觀蒙古帝國古都，也是蒙古唯一列入聯合國教科文組織人文世界遺產的哈喇和林遺跡；參訪蒙古包，了解蒙古包內的生活，品嚐奶茶、乳製品等傳統食品。另外，安排度假村蒙古包三晚(兩人一室)，酒店住宿四晚。從貼心的住宿體驗草原民族的生活風情！

西元1577年於哈喇和林建立的第一座黃教寺院『額爾德尼召寺』，又名光顯寺，是蒙古帝國的第一個佛教中心，建築採用磚石與雕刻作品為主要建材，混合蒙古、中國和西藏的藝術風格，完全沒有使用釘子，當時工匠精密的技藝令人折服！舉世聞名的108座白塔是額爾德尼召四周白色圍牆所圍繞的城牆，代表180尊羅漢，每一座白塔寺都紀念與歷史有關的大事，或作為某著名政治領袖、活佛或大喇嘛的墳墓。

全球蒙古馬研究重鎮『哈斯台國家公園』，這裡有綿延不斷的山坡大草原，是瀕臨絕種的蒙古野馬最佳繁殖地。嬌小的蒙古馬，耐寒、耐熱又耐飢渴的特性，成為當年成吉思汗統一蒙古的秘密武器，進而稱霸歐亞，目前全蒙古只剩下兩百多隻，瀕臨絕種。除了野馬外，還可能會發現野狼、野鹿、老鷹等動物的蹤跡！

『13世紀蒙古民族文化園區』設有蒙古軍營、大汗營、薩滿教法師營、經書營、工匠營等各種當時生活實景情境的再現，生動地展現蒙古人的遊牧生活和風俗文化。此外，還可從『自然歷史博物館』豐富館藏的化石、標本和文物了解蒙古的自然情況。另外，廣受國人喜愛的喀什米爾羊毛製品，從羊毛加工廠參觀羊毛生產過程，明白羊絨的取得與製作，也可以在附設的商店中選購物美價廉的特色禮品。

最特別的是，行程中還安排欣賞蒙古國粹─喉音、軟骨功、馬頭琴等蒙古傳統才藝表演，相當精彩！

繽紛多彩的蒙古，等您以大自然為畫筆，在旅遊日記中彩繪上最美麗的色彩！

詳洽：中中來旅行社 (02)2740-8688

圖/加拿大-多倫多

不喜歡團體旅遊的拘束，又希望享有輕鬆便利，長榮假期滿足自由行旅客的期望，針對加拿大的多倫多、溫哥華，還有中國的濟南、寧波推出機+酒優惠產品，還有貼心贈送，物超所值又省荷包。

每年9月至10月是加拿大最佳賞楓季節，經典之旅【多倫多6天3夜】50,700元起(含稅)，去的航班BR36，星期一、四、六飛航；回來的航班為BR35，每週二、五、日飛航，產品效期2013年3月24日至2013年10月31日，機票加住宿之外，加贈多倫多電視塔及玻璃觀光層之旅門票一張；【溫哥華6天4夜】49,700元起(含稅)，搭乘BR10航班去，回來則是BR09航班，產品效期2013年3月24日至10月31日，贈送溫哥華城市景點觀光電車一日遊，暢遊溫哥華市區各大景點，充分了解這個美好城市的可愛之處。

想要感受中華文明的重要發祥地之一的濟南市，或是海上絲綢之路的重要門戶寧波市，長榮假期推出【濟南3天2夜】最低15,500元起(選擇飯店7家)任選從台北出發航班BR762，或是長榮獨家從高雄出發航班BR786，產品效期2013年3月31日至10月31日，加送早餐、接送機二選一，以及濟南特色之旅，行程共四小時走訪大明湖南岸、趵突泉、五龍潭、芙蓉古街，體驗中國歷史文化名城的風采；【寧波3天2夜】最低17,000元起(選擇飯店6家)，產品效期2013年3月31日至10月31日，任選台北出發B7 128航班、台中出發B7 522航班、或是長榮獨飛高雄出發航班BR 796，提供接送機二選一服務，另外，七月到八月期間出發還送限時限量神秘小禮物喔！

詳洽：長榮航空  http://www.evaair.com

          長榮假期  http://www.evasion.aero

暑假大樂透 特別企劃 限量搶購

圖/深圳

逸歡旅遊特別推薦【澳珠圳大樂透五天】只要9188含稅，看大秀：澳門欣賞國際長隆大馬戲秀；看世界文化遺產：議事亭廣場、玫瑰堂、仁慈堂、盧家大屋；深入星光大道娛樂場巡禮：銀河娛樂場鑽石水舞秀、新濠天地美人魚水幕秀、威尼斯人娛樂場天幕廣場。並且安排深圳暢遊超大主題樂園東部華僑城，園區內分成冒險海灘、峽灣森林、海菲德小鎮、探險峽谷和雲海高地等五大主題區，您可乘坐『纜車』遊玩『大峽谷』探險樂園。行程還特別安排：船遊清遠小北江、小三峽，碧水如玉，兩岸景色十分秀麗。絕對是您渡假最佳旅遊行程，並且特別企劃讓您澳門廣東盡情玩五天！

逸歡旅遊以金字招牌，為您提供限時限量、最優惠的暑假澳門香港系列行程：

【香港迪士尼樂園珠圳五大秀四天】只要8988元含稅、【澳門水舞間珠圳樂透四天】8988元含稅、【澳門水舞間香港迪士尼索菲特五天】只要14188元含稅、【香港南ㄚ島澳門威尼斯珠海美食四天】只要16188元含稅、【澳門金沙城自由行四天】下殺14888元含稅！

太好康！限時限量！機會難得！

詳洽：逸歡旅遊 凱越旅行社 (02)2501-2115

『天蒼蒼、野茫茫、風吹草低見牛羊』，6月到9月是暢遊內蒙古的最佳季節，此時的內蒙古氣候舒爽，雨水足使草兒長得翠綠如茵，堪稱中國大陸最佳避暑勝地，想體驗塞外風光就要趁現在！「馳騁神州旅遊」以最專業的操作團隊與貼心的服務精神推出【5星內蒙希拉穆仁大草原響沙灣風光6天】，特別安排入住希拉穆仁草原雙人現代豪華蒙古包(二人一室、附衛浴設備)，讓您體驗以氈為牆，以天為帳的遊牧民居生活。

草原、黃沙、歷史人文風情是內蒙古旅遊的重點要素。沿著綿延的陰山山脈抵達一碧千里的『希拉穆仁草原』，徜徉在心曠神怡的翠綠色地毯之餘，還有下馬酒迎賓儀式、觀蒙古族賽馬、摔跤表演、欣賞蒙古歌手獻歌敬酒儀式、民族歌舞表演、篝火晚會…等很多草原活動，在這些豐富多樣的活動中，痛快淋漓地感受粗獷自然的蒙古族風情。

『響沙灣』與敦煌鳴沙山、寧夏中衛沙坡頭並列為中國三大響沙勝地。響沙灣會「響」，起因於天氣溫度高，沙子極度乾燥而呈現空洞狀，當沙子在滾動的時候就會發出呼呼聲響。周邊延綿的沙山層層疊疊，形成一幅壯觀的沙海奇景。響沙灣不僅是神秘的自然奇觀，更是一個玩味十足的沙漠世界，一系列活動，諸如響沙灣往返索道、響沙灣沙襪，以及響沙灣沙漠活動套票，包含了衝浪車、小火車、騎駱駝、沙漠藝術宮婚禮表演，使得響沙灣更具樂趣與魅力！

歷史洪流下，存在過的曾經無法抹滅，成吉思汗傑出政治思想和軍事智慧更是蒙古人的精神指標，『成吉思汗陵旅遊區』，位於鄂爾多斯市東南部伊金霍洛旗的甘德爾草原上，參觀氣壯山河門景、鐵馬金帳群雕、亞歐版圖、蒙古艾力、《蒙古歷史長卷》等景點，作為一座民族的豐碑，記載著蒙古民族滄桑的歷史和燦爛的文化。此外，還有漢代明妃王昭君的陵墓『昭君墓』，遙想當年昭君出塞的時空背景；呼和浩特中最大的格魯派(黃教)寺廟『大召寺』，大雄寶殿為寺內的主要建築,整個殿堂輝煌又莊嚴；要了解北方游牧民族歷史與文物，就不能錯過『內蒙古博物館』，館內多達四萬四千多件展品，除了民族文物、生活用品、蒙古族骨刻藝術品，還包括很多在內蒙古地區的珍貴考古發現，尤其是數量頗多的恐龍化石，以及在呼和浩特發掘的大窯文化相關文物也有在此展出。

同樣的景致在不同人的眼裏，感受也會不同，只有和它產生了共鳴，才會被感動。雄渾的大漠文化和深厚的蒙古底蘊，親身體會才是真實！

詳洽：馳騁神州旅遊 (山水龍旅行社) 02-2521-1691 http://chicheng.travel.net.tw

  圖片由長榮航空提供

空中美食是旅客搭機旅程中相當重視的一環，長榮航空不斷致力於機上美食研發，將台灣的傳統美食推向國際，提供旅客味蕾的享受及感動。除了嚴格把關所有食材來源並加強檢驗外，另與永豐餘生技合作，引進多項安心美味的食材，提供機上旅客古早味、養生概念的安心健康餐點，讓民眾看見食安也看見健康。

機上餐點除了要求美味外，食品安全更是不容忽視，長榮航空不僅慎選各地配合的供餐空廚，嚴格把關食材來源、製程衛生管理、從業人員衛生教育訓練及食材的成分和微生物檢驗等，讓旅客安心享受機上美食。

為確保長榮空廚每天供應近2萬5千份的餐點都能安全無虞，長榮集團總裁張榮發早在2011年即斥資三千萬，要求長榮空廚建置液相層析串聯質譜儀(LC/MS/MS)實驗室，這是全球唯一同時具備食品微生物實驗室以及LC/MS/MS食品化學性檢驗實驗室的空廚公司。檢測範圍包括食材原料的致病菌、農藥殘留、動物性用藥、黴菌毒素、防腐劑、餐點成品、設備、餐具、空氣落菌、飲用水…等，甚至工作人員手部都得定期接受微生物檢驗，以確保每一份餐點的衛生與安全。

  圖片由長榮航空提供

此次長榮航空與永豐餘生技合作，首先推出以台南府城家鄉味為主軸所設計的「台灣阿嬤古早味肉漬仔套餐」，該肉漬仔醬精選大麥豬五花肉、天然日曬鮮蝦乾、柴燒段木香菇食材，炒出特有的「藏味（鍋邊味）」，搭配台南意麵、荷葉蒸飯，是台灣典型的家鄉味，該套餐即日起先行供應於台北出發飛往北京、上海、巴黎、溫哥華等航線之桂冠艙或皇璽桂冠艙，未來另將持續設計安心健康餐，為旅客的健康再加分。

詳洽：長榮航空  http://www.evaair.com/

優秀的觀光紀念品在釜山海雲台也買的到哦!

圖/海雲臺

『韓國觀光紀念品店』是韓國觀光公社為了展示、販售嚴選韓國代表觀光紀念品的賣場，所有的商品皆來自全國觀光紀念品公開徵選活動中的獲獎作品，首爾仁寺洞店從1999年開幕以來，己成為國內、海外旅客的著名購物景點。

而近年來，前往釜山的遊客也增加不少，為了提供釜山遊客最優秀的觀光紀念品，韓國觀光公社特別與Home PLUS合作，在今年６月５日於釜山HOME PLUS海雲臺店地下一樓，特設了HOME PLUS觀光紀念品店，裡面所販售的商品皆為2012年度大韓民國觀光紀念品選拔賽釜山市得獎商品，以及韓國觀光名牌協會會員公司的產品。您可以在這裡欣賞並購買韓國傳統鈿螺手工藝品、瓷器、茶具、刺繡藝品、寶石盒、漆器首飾、絲巾、領帶、畫框等，讓您可以永存愉快的韓國之旅回憶。

HOME PLUS是物美價廉的大型量販超市，全國約有65間的賣場。特別是HOME PLUS海雲台店擁有廣闊的食品賣場，以及100多個服飾賣場，另還有多樣的便利設施和大型美食街等。不只是購物還可到釜山的代表名勝海雲台海水浴場、PIFF廣場等地觀光。

更多韓國旅遊相關訊息請查詢 www.visitkorea.or.kr

或洽韓國觀光公社台北支社 （02）27208281

  圖/越南-胡志明市

越南位於中南半島，雖為共和社會主義國家，但近年來積極改革開放，許多大城市的進步並不亞於台灣，挾帶著優越的自然環境特色，以及歷經與漢文化交流、法國殖民、日本佔領促成越南豐富的歷史人文，具備了極佳的觀光條件，相當值得到越南一探究竟。南越、中越、北越各有不同風貌與玩法，為此，菲菲旅行社規劃了【南中北越(五大世界遺產)深度藝術文化九日遊】，帶給您優「越」假期！

走訪南越，到越南最大的都會區『胡志明市』，原名西貢，是越南的商業中心，擁有寬闊林蔭大道的美麗街景，典雅浪漫的法國遺風，火炎樹夾蔭道路的露天咖啡座，以及市政廳、百年郵局等法式建築，幾乎使人誤以為置身於法國的香榭大道上，故有「東方巴黎」之稱。想要一堵南越九龍江平原上水道交錯的水鄉風貌，就要到湄公河三角洲的入口城鎮『美托』，搭乘木船在湄公河水上觀光最為經典！追尋昔日西貢風采，西貢河是重要因素，『夜遊西貢河』成為最熱門的旅遊路線，夜晚的西貢河映著岸邊大型的霓虹燈招牌閃爍的彩光，簡陋的木船穿梭在郵輪間，奇妙的對比為胡志明市寫下最貼切的註解。

中越的旅遊特色以歷史古蹟及景觀為主，越南有五處景點被列為世界遺產，中越就佔了四處，順化歷史建築群包括順化皇城、陵墓等、充滿中國文化色彩的會安古城以及印度教遺跡美山聖地等皆被列為世界文化遺產；此外，風雅洞則被列為世界自然遺產，著名的石灰岩地形喀斯特地貌形成了眾多光怪陸離的鐘乳石奇觀，體現了大自然的鬼斧神工！

來到北越，『河內』是越南的首都，位於紅河的南岸，市區內至今遺留有傳統寶塔、寺廟、殖民建築、林蔭大道與湖泊使得河內成為亞洲中擁有獨特浪漫氣氛的城市。為了更深層認識越南庶民文化，菲菲旅行社特別安排步行暢遊『三十六古街區』，越南人傳襲自古時候的交易習性，每一條街專賣一樣東西，漫步於古色古香的傳統商店街，彷彿時光倒流至古早的純真年代！

探訪北越最不容錯過的世界自然遺產『下龍灣』，恍若潑墨山水畫中的絕妙景致，激發旅客思古之幽情。1969座石灰岩島嶼矗立在海中，蔚成海上石林奇觀，又名『海上桂林』，島上許多獨特的天然奇岩、石洞及各式栩栩如生的鐘乳石洞令人歎為觀止！登島一窺究竟，會發現許多天然洞穴，驚訝洞、英雄島…等，洞內充滿鐘乳石奇景！

詳洽：菲菲旅行社 (02)2772-0204、(02)2751-4100 http://www.dimercotravel.com.tw/

您知道巴里島除了購物便宜，物價指數較低外，就是享受一下午的放鬆休閒。看著一間一間豪華的飯店、Villa，頂者至高無上的完美VIP服務，給予客人休閒放鬆的精油按摩跟SPA。 

白天除了購物放鬆或是在海邊沙灘休閒一下午，還能去哪邊呢？小編告訴妳/你，還可以到Bali巴里島南灣進行水上活動喔！ 

最近在南灣很流行水上摩托車等相關活動，在藍天白雲的海洋下乘坐著水上摩托車奔馳在一覽無遺的海洋上，那種舒暢感是無法用言語來形容的！ 

在南灣您還可以玩香蕉船、拖翼傘、浮潛…等等，其中拖翼傘很刺激，快艇快速一衝刺人彷彿像飛了起來，在高空中俯視海灘的美景邊享受著飛翔天際的感覺‧如此好玩有趣的旅行，慶澤旅遊已經幫客戶都詳細規劃好了喔！ 

慶澤現在主打特惠送好禮，凡是搭乘7月11日出發去巴里島玩樂，『小孩只要半價』，自由行也送超值『三大好禮』喔！

詳洽：慶澤旅行社 (02)2507-2255  http://www.festour.com.tw