韓國一直都是四季皆宜的旅遊國度，今年夏天，百威旅遊精心推出【韓國頂級饗樂５天～SEALALA水世界‧看雙秀‧全程５星飯店】優質行程，有別於市面上其它行程住宿一般市區酒店，本行程最大賣點就是「全程下榻五星飯店」，如特一級5星《首爾宮殿Seoul Palace》或《Imperial Palace》， 或其它同級五星級飯店，住宿品質相對有保障！

帶您暢遊休閒、娛樂、教育和文化於一身的《愛寶樂園》，除了有全球獨一無二的主題動物表演劇場，每年5月～7月還會舉辦華麗的「玫瑰慶典」，在浪漫玫瑰花海中，將祝福帶給現場的遊客們！

除了一票玩到底的《愛寶樂園》以外，行程安排坐在N首爾塔２樓《The Place Dining》咖啡廳，一邊享用下午茶一邊遠眺首爾景觀；另外在韓劇《麵包王金卓求》體驗館DIY麵包，等待麵包出爐的時間，從汝矣島出發，一邊遊漢江一邊欣賞專業演員結合烘焙、音樂、舞蹈的麵包秀，顛覆傳統型態的音樂劇表演，待船遊時間結束，烤好的麵包也剛好出爐！

此外，行程另一大重頭戲則是首爾市超新水上樂園《SEALAL水世界》，裡頭附有許多SPA主題等您來體驗，像是黃土SPA、浴鹽SPA、Ice SPA、以及韓國最夯的《酸、甜、苦、辣、鹹》SPA，同時您也可以體驗傳統的韓式汗蒸幕及桑拿，輕鬆流汗無負擔，消除旅途疲勞！

詳洽：百威旅遊 (02)2772-3388  http://www.bwt.com.tw/

逸歡旅遊給您最豪華的深度之旅!

 圖/吳哥窟

逸歡旅遊特別企畫安排，給您深度完美吳哥窟之旅，一個與時間賽跑的世界遺產，用心、靈雕刻出來的天堂！不惜成本入住世界一流的娛樂城─五星級金界NAGA娛樂場渡假酒店 1晚！並特別安排金邊國際機場貴賓級尊榮快速通關，給您尊榮貼心的旅程！

行程通包，並贈送五大自費活動價值NT4600，特別安排【國際百老匯歌舞秀洛莎那ROSANA BROAD的VIP座位】，是柬埔寨第一個具有國際水準百老匯歌舞秀，包含了柬埔寨傳統樂器演奏、民俗舞蹈等多國文化相結合的歌舞表演，重金禮聘來自泰國最著名的人妖秀，精采生動的內容絕對讓您留下深刻印象，大呼值回票價！

特別安排【三度空間的震撼吳哥夢幻3D立體燈光秀】以神話故事表演，帶您深入了解吳哥文化的輝煌歷史，大型舞台劇豪華場景方式，呈現三度空間的震撼感覺！另外還有，生命之源洞里薩湖風光遊船，為世界第二大淡水湖，搭乘長尾船四臂河遊船，遊覽兩岸水上人家。

行程深入暢遊大小吳哥窟，遊覽女皇宮、邦蒂斯蕾、古神殿、塔普倫廟、大吳哥城、大南門…等深入吳哥窟遺址群，安排巴肯山日落觀賞夕陽中的吳哥皇城，將落日餘暉盡收眼底，美不勝收！安排小吳哥窟觀賞日出，絕對物超所值。行程進入新時代的表徵獨立紀念碑、昆蟲美食市集+招待當季水果、金邊大皇宮廣場…等。並贈送貼心好禮:：吳哥回憶T恤、柬式傅統遮陽帽、紀念團體照、冰涼椰子水。特色餐食安排與吳哥民俗舞蹈歌舞表演，逸歡旅遊給您最深度吳哥窟之旅！暑假出發只要19188元含稅！限時限量！機會難得！

詳洽：逸歡旅遊 凱越旅行社 (02)2501-2115

長榮航空於6月18日正式加入星空聯盟(STAR ALLIANCE)，為長榮航空嶄新的里程碑！在與世界各盟航接軌的同時，更是向國際宣傳的最佳時機，藉此積極思考如何佈局全球，打造一個新的品牌精神，以「I SEE YOU」為宣傳口號，以「你的眼界可以轉動世界」為中心理念，重新定義“旅行”的意義，長榮航空邀請大家一同用心去感受這個世界的多樣與美好，開啟不同的視野及感動。

為呈現國際化的格局視野，特別找來由台灣出發，走向國際的最佳代表─金城武，以「國際旅人」的身份，重新詮釋旅行的意義！拍攝完整版長達90秒的廣告，耗時37天的拍攝時程，拍攝地點橫跨日本東京、奈良、法國巴黎、台灣台東，並且由金城武親自錄製所有旁白！廣告共有繁體中文、簡體中文、英文、日文，四種語言版本，將再剪輯成30秒、15秒版本，於全球逾80個國家之主要電視頻道中播出。想欣賞所有版本的廣告影片及幕後花絮特輯，可於活動官方網站www.evaiseeyou.com中看到。

為了邀請全球網友一同分享感動，長榮航空亦同步推出了「I See You 分享所見」全球性的網路活動，自6月18日起至7月15日止，不論世界各地的網友，只要在活動網站的相片牆中，上傳旅遊中拍攝的照片，並寫下心中所見，分享至Facebook，即有機會獲得長榮航空「不限航點來回機票」及金城武廣告花絮紀念冊、明信片等精美贈品。

詳洽：活動官網 www.evaiseeyou.com

         長榮航空 http://www.evaair.com/

「Star Alliance, the way the Earth connects」，從星空聯盟的企業標語可看出其宏觀的企圖與遠景。星空聯盟不僅是歷史最悠久的國際性航空聯盟，規模也最大，與天合聯盟和寰宇一家同為全球三大國際航空聯盟！

6月18日，長榮航空跨入與國際接軌的里程碑，和星空聯盟首席執行長馬克．施瓦布共同簽署入盟協定。加入星空聯盟使長榮航空可以透過星空聯盟28家會員加入綿密的全球服務網，提供旅客遍及全球195國，1,328個航點！

為了提高營運效率，星空聯盟有著緊密的合作方式，例如原本是跨公司的轉機延遠航段會被視為是同一家公司內部航線的銜接，因此在票價上較有機會享有更多優惠。長榮航空的加入將為乘客帶來更多便利與服務。

 圖/新會員卡

為了符合加入星空聯盟後更國際化的需求，目前海內外會員已超過300萬名的「長榮航空貴賓聯誼會」，更名為「Infinity MileageLands」，中文名稱為「無限萬哩遊」，該名稱代表長榮航空求新、求變及不自我設限的創新精神外，更代表著結合聯盟航空的服務，旅客旅途將可以輕易的無限延伸，新會員卡特別邀請世界著名的LANDOR公司重新設計，以Connect為概念設計，呈現入盟後長榮航空與各盟航接軌的意涵，卡面上的無限符號，則代表無限延伸、浩瀚的意境。讓所有會員享有非凡的品味。皇璽桂冠艙之機上用品也將採用Noritake骨瓷餐具，並提供RIMOWA過夜包等。

圖/RIMOWA過夜包

長榮航空加入星空聯盟後，無論軟硬體設備都將會再提升，也會更加國際化，除了帶領台灣航空業的服務更上層樓外，亦可讓我國航空業更具國際競爭力！不只要大家看見長榮航空，更要讓世界看見台灣！

慶祝加入星空聯盟，長榮航空特別舉辦『I SEE YOU分享所見』週週抽機票活動！自6月18日起至7月15日止，不論世界各地的網友，只要在活動網站的相片牆中，上傳旅遊所拍攝的照片，並寫下心中所見，分享至Facebook，即有機會獲得長榮航空「不限航點來回機票」及金城武廣告花絮紀念冊、明信片等精美贈品。

詳洽：活動官網 www.evaiseeyou.com

      長榮航空 http://www.evaair.com/

圖/重慶-長江三峽

隨著兩岸直航開放以來，已有越來越多的航點陸續啟動，前往大陸觀光旅遊的人次不斷創新高，各式各樣的大中華旅遊景點百百種，互相爭奇鬥豔，吸引旅人到此一賭現代古典交織而成的精采。因此曾榮獲美國優質服務協會，在世界範圍內頒發「五星鑽石獎」的中國東方航空，是前往中國旅行時的最佳選擇。

來到有「山城」美名的重慶，依山傍水的優勢位置，成就了獨具山水美感的重要都市。除了經典城市的巡禮外，長江三峽更是不容錯過的重點遊程。由長江上游開始，入口處最標誌性的「瞿塘峽」、三峽之中最精采秀麗的「巫峽」，以及大壩最主體的「三峽大壩」，【東方假期~長江三峽、大足、石寶寨、神農溪、武漢六日】充分體驗一趟遊覽三峽風光的探險之旅。

而在東方明珠上海，【東方假期~上海自由行三天、龍之夢萬麗酒店】，旅客能親自感受到古今穿梭的時空錯覺。在這個美麗的城市裡，有許多一流的文化設施紛紛落地完成，遊客在此能充分沐浴在文化洗禮中，此外，還可以在那萬燈齊放的外灘欣賞浪漫夜景，還能體驗到傳統老上海的風情，極致展現上海的絕佳姿色。

7/5首航直飛麗江，另有【山東齊魯大地美食尊爵8日(無購物)】、【昆明 中甸香格里拉．麗江古城．大理．雙飛8日(全程五星酒店)】、【黃山、九華山奇墅湖雙秀8天(合肥希爾頓雙秀)】、【直航銀川-神秘西夏 騰格里沙漠塞外邊疆伊斯蘭風情八日】等行程。

詳洽：愛旅遊(02)6600-1688     北航(02)2545-3131    可樂旅遊(02)2567-2626 

         東南(02)2522-1000        浦東(02)2547-2358    環宇(02)2568-2486   

         華泰旅遊(02)2502-3833  南龍(02)2516-1288    雄獅(02)8793-9669   

 圖/青海

「唐蕃古道」起自陝西西安，途經甘肅、青海，至西藏拉薩，是中國古代歷史上一條非常著名的交通大道！古道跨越舉世聞名的世界屋脊青藏高原，連結中國西南，是唐朝時期與吐蕃之間的貿易要道，文化往來相當密切，故有「絲綢南路」之稱。

青海省省會位於「西寧」，扼守青藏高原東方門戶，佔有十分重要的地理位置，古有「西海鎖鑰」之稱！青海省有著淵源的歷史文化，藏傳佛教格魯派六大寺院之一的【塔爾寺】、由三億多塊刻了經文的嘛呢石堆砌而成的奇觀【嘛呢石堆】、大日如來佛堂【文成公主廟】…等眾多歷史古蹟；還可欣賞丹霞地貌、翻越第一神山【阿尼瑪卿雪山】、黃河九曲十八彎的美景、黑頸鶴之鄉的【隆寶灘自然保護區】…等得天獨厚的自然資源，以及絢麗多彩的民俗風情！

青海的特殊風貌相當適合深度遊覽，安宇旅行社特別規劃懷古行程，唐蕃古道14日【青海省全覽】，帶您體驗古道本身帶來的眾多名勝古蹟和傳奇故事，見證歷代所創造的燦爛文化遺存！

詳洽：安宇旅行社 (02)2516-9911 http://www.andyou.tw

  圖/九寨溝

四川地區曾經發展出發達的古蜀文明，在秦朝統一後，與黃河中下游流域的中原文化互相交流，成為了中華文化重要源頭之一，在中國歷史上佔有重要的地位！悠久的歷史造就許多名勝古蹟：【都江堰風景區】保存了中國最完整的古代水利工程，由「魚嘴分水堤」、「飛沙堰」、「寶瓶口」三部份組成，是相當劃時代的精緻工程！完整保存清代街景風格的【黃龍溪古鎮】，青石板鋪就的街面，木柱青瓦的樓閣房舍，鏤刻精美的欄杆窗櫺，無不予人古樸寧靜的感受，街道上的茶樓店鋪，古廟內的青煙繚繞等，體驗一種古樸而又新奇的感受。

「黃山歸來不看山，九寨溝歸來不看水」，既然來到四川，又怎能錯過人間仙境【九寨溝】呢？水是九寨溝的精靈，湖、泉、瀑、灘連綴一體，以原始的生態環境、一塵不染的清新空氣為特色，由雪色、森林、湖泊、瀑布組成自然景觀與藏寨風情融合為一體！【黃龍】位於青藏高原東邊，境內擁有中國地理位置最東邊的冰川，以石灰岩地形所造成的彩池，灘流、瀑布等特殊景致聞名！除了遊覽四川各大精華景點，還有精采表演：【九寨藏羌歌舞晚會】首部全景式展現藏民族文化的歌舞樂詩篇、聞名中外的【芙蓉國粹川劇變臉秀】，節目內容有各式各樣的高難度民俗表演及四大絕技：變臉、吐火、滾燈、木偶戲，讓您目不暇給。

江西省，素有「物華天寶、人傑地靈」之美譽，山水景觀秀麗，佐以濃厚的人文歷史文化，眾多選擇的旅遊景點：中國道教發祥地【龍虎山】、【仙水岩】兩岸秀麗的山峰佈滿鬱鬱蔥蔥的竹林、千年之謎【懸棺】、歷代天師起居之所【天師府】、江西三大名樓之首【滕王閣】、現代生態農業示範園【黃馬鳳凰溝風景區】…等，諸多天然傲人景致與人文風情，促成了江西旅遊內容的豐富性，是吸引海內外遊客前往江西探幽尋奇最佳魅力！此外，興起於唐宋時期的瓷器藝術之城【景德鎮】，更是一定要到訪，才算來過江西！

遊江西，還送您欣賞南昌《琴島之夜》夜秀！用五星級的劇院標準打造、具國際水準的聲光音響設備、精心設計的表演內容，讓您有意外的收穫！玩累了，馳騁神州旅遊還貼心安排【上湯溫泉渡假村】，讓您悠閒地泡湯，徹底放鬆身心靈、洗滌旅途上的疲憊！

想親自遊賞風光秀麗的天府之國四川，「馳騁神州旅遊」以最專業的操作團隊與貼心的服務精神，推出限量團【7/28 五星成都九寨溝.黃龍+樂山峨嵋金頂環線8天】，原價35900，特惠價直接少五千，只要30900元，用超值的價格締造優質旅程！若想親自體驗深度的江西之旅，「馳騁神州旅遊」精心推出限量團【6/28江西風景獨好-五星尊爵江西3大名山世界遺產8天】，原價28900，特惠價直接少三千，只要25900元，讓您擁有一趟最美的江西之旅！

詳洽：馳騁神州旅遊 (山水龍旅行社) 02-2521-1691 http://chicheng.travel.net.tw

 圖/豪斯登堡

九州是日本的第三大島，位於日本列島的末端，自然環境多樣複雜，有很多破火山口和火山，也使九州擁有許多特色溫泉。氣候宜人，地質佳，因此物產豐饒，鄉土料理極具特色，物價也相對便宜，相當適合觀光旅遊。

「長崎」是日本鎖國時期唯一開放對外貿易的港口，受到多元文化的洗禮，尤其西方文化的影響，許多街道充滿異國情調，獨特的長崎文化及自然景觀都相當值得一遊！來長崎可以乘著遊覽船，看到九十九島海上的珍珠養殖場，迎著海風享受九十九島溫暖的陽光，順便到擁有日本最大的室內室外水母展示大水槽的『西海國立公園九十九島水族館』欣賞海豚表演。特色文化景點則有：重現18世紀德勒斯登的慈烏音閣宮殿的『有田德國歐風宮殿』有著華麗風格的巴洛克式庭園、日本三大稻荷神社『祐德稻荷神社』、供奉學問之神菅原道真公的『太宰府天滿宮』，相當靈驗之外，隨著季節更迭而有各種不同花卉盛開，也吸引許多遊客前來欣賞，還提供各種可以帶來幸運的平安符，以及全日本唯一只有這裡有的航空安全御守！當然還有重現17世紀荷蘭街景的渡假勝地『豪斯登堡』，彷若鮮花盛開的歐洲庭園，最特別的是與人氣漫畫「ONE PIECE 海賊王」合作推出系列活動，趕快與草帽魯夫來一場冒險之旅吧！

著名火山「阿蘇山」就位於「熊本」，因而熊本在古時有「火國」的說法。前往島原港碼頭搭乘觀光渡輪至熊本港，天候許可，還可親手餵食海鷗！九州中部第一大城『熊本城』，亦是日本三大名城之一，由於全城種滿了銀杏樹所以又名銀杏城，秋季來臨時，一片金黃彩繪環繞，甚是美麗；櫻花季節，城外壕牆的櫻花樹盛開，妝點出一片粉白，十分壯觀！

『櫻島』是「鹿兒島」的象徵，搭乘『櫻島渡輪』往返鹿兒島及櫻島間，錦江灣對岸上至今仍不斷在冒煙的活火山『櫻島火山』是1914年火山爆發後所遺留下來的溶岩，有北岳、中岳、南岳三峰相連，其中南岳到現在仍有活躍的火山活動，噴煙不斷，壯觀景象令人嘆為觀止，櫻島以出產世界最大的蘿蔔和世界最小的橘子聞名，山形近似正三角形的美好姿態，是鹿兒島人心中的聖山，也是大奧篤姬當初對鹿兒島最念念不忘的美景！

山富旅遊精心規劃，推出行程【長崎物語~九州豪斯登堡、歐風宮殿、99島遊船4日】、【夏浪漫長崎~鹿兒島篤姬、熊本城、雲仙纜車溫泉美食５日】，帶領您浪漫遊九州！

詳洽：山富旅遊 (02)2561-9202  http://www.travel4u.com.tw/

 圖/張家界

全新八大直航點，新鮮玩法，新奇享受！山富旅遊精選推薦「烏魯木齊、銀川、西寧、海拉爾、呼和浩特、威海、張家界、麗江」，領您一同東南西北暢快遊大陸！

徜徉西北塞外風光，直飛烏魯木齊，北疆行程有『北疆小瑞士喀納斯+金山阿勒泰小環遊9日』、『北疆伊犁薰衣草+昭蘇油菜花+準格爾大環遊14日』，南疆行程則有『南疆維吾爾風情單飛9日』，還有綜合大疆南北的『北疆自然風光+南疆民俗風情精華16日』。另外，『青藏鐵路.前藏、後藏全覽8日』帶您全覽青海省的特色風貌，蘊藏豐富資源的塞上江南「寧夏」，現在可以直飛到首府銀川，未來也會規劃新的行程！

體驗大漠黃沙與遼闊草原，直飛內蒙古海拉爾，規劃『內蒙呼倫貝爾草原』相關行程，可以躺在大草原上、體驗俄羅斯風情、參加篝火晚會…等新鮮事！最特別的還有『送小費加送東北米東北漠河北極村+內蒙呼倫貝爾草原海拉爾10日』雙點進出！直飛呼和浩特，『內蒙希拉穆仁草原響沙灣６日』、『內蒙希拉穆仁草原響沙灣成吉思汗8日』了解蒙古文化習俗！

遊覽世外桃源張家界，『張家界黃石寨天門山5日』、『張家界黃石寨鳳凰古城8日』…等奇山異水之旅！此外，圍繞麗江古城，山富旅遊推出七種漫遊麗江行程。而山東省威海的新航點，將從這個異國情調的城市延展出令人驚奇的旅遊路線！

悠久的中華文化與眾多歷史古蹟，豐富的地貌變化及得天獨厚的自然資源，多元民族絢麗多彩的風情！幅員遼闊的中國有很多玩法，隨著新航點的陸續拓展，山富旅遊要帶您玩遍整個中國大陸！

詳洽：山富旅遊 (02)2561-9202  http://www.travel4u.com.tw/

 圖/東京

放暑假囉！這麼長的假期，爸爸媽媽打算帶小朋友去哪裡玩呢？要找到大人小孩都能玩得開心、玩得盡興的地方還真是傷腦筋，沒關係！「名生旅行社」這個夏天特別推出超適合「暑假親子歡樂遊」！帶您到「日本東京」迪士尼冒險樂園和江之島、「日本北海道」看花田拼布，或是到「泰國清邁」來場叢林裡的冒險！ 

小朋友的最愛，老少咸宜的好去處，首推【東京迪士尼樂園】，繽紛的童話世界，讓父母也能重溫童年歡樂！另外，位於相模灣沿岸的度假區『江之島』，方圓僅4公里左右，從大橋一進入島上，會看到許多海産品商店、土特産商店、觀光旅館和餐館等。島內除了有市營的熱帶植物園、江之島燈塔、遊艇停泊港和瞭望台外，還有經過 6000 年左右的海水侵蝕形成的海蝕洞窟「江之島岩屋」，在燈火通明的洞窟內有浮世繪、石佛和只在此洞窟內發光的神秘的石頭等。另外，一定要搭乘已經行駛100多年的傳統電車【江之電】，使用充滿復古情調兼具時髦感的車輛。鐵路當初是以路面電車的形式營運，之後才改為一般專用路權的鐵路，因此有些路段仍然行駛在一般的街道上，穿越在民宅店家之間，非常特別。有一段沿著海岸行駛，可以眺望波光的海洋與沙灘，如果在黃昏的時候，映襯著餘暉落日的晚霞，此情此景相當浪漫！ 

到北海道賞花，不能錯過【美瑛拼布之路•四季彩之丘】，範圍為JR富良野線和國道237號西側所延伸出的山丘，種植各種農作物的田地，被無數條狹長的農路區隔開，就好像拼布一樣。綿延的丘陵由旭川延伸，通往美瑛的沿線植滿了色彩鮮艷的花田，春天是罌粟、夏天薰衣草、秋季有波斯菊和向日葵等各式各樣爭奇鬥艷的花海。農田如波浪般展向遠方，像一幅美麗的圖畫，這是在都會區長大的小朋友不曾領略過的田園風情！ 

【富良野富田農場】富田德馬先生於1903年初開始栽培薰衣草，在花農房可以看到富田農場的歷史以及世界各地的薰衣草或適時花卉，還有其他形形色色的鮮花。40年來富田農場栽培孕育出的薰衣草不同的品種，親子們一起做香氣體驗！ 

另一個避暑好去處「清邁」是泰國的第二大城市，座落在泰北群山環抱的小平原上，海拔約三百多米，美麗的湄濱河從它身旁流過，市內風景絕佳！佔地80萬公頃的【清邁園藝博覽園】可以觀賞到來自世界各地超過二百五十萬以上的奧妙植物花卉，有多種不同城市的園林園藝，以及許多專類展覽園，風格各異，多姿多彩，能讓小朋友體會人類如何與自然和諧共生！ 

小朋友一定會感興趣就是到【湄沙象園】來場叢林探險之旅！【大象學校】可以看到工作人員幫大小象洗澡的工作情形，並觀看他們所安排精彩逗趣的大象表演，隨後可以親身體驗【騎乘大象】絕妙感受，穿越叢林、翻山，感受原始生態的叢林野趣，刺激無比！ 

讓我們大手拉小手、哼著愉快的小調、踏著輕快的步伐，一起嘻遊趣吧！ 

詳洽：名生旅行社0800-668-886、(02)2571-6090 http://www.msttour.com.tw/