非洲是世界古人類和古文明的發祥地之一，從地質上來看也是屬於相當古老的大陸，所以礦藏相當豐富。對台灣人而言，非洲是遙遠的彼端，關於非洲的一切僅憑想像，一輩子至少要來一次的國度，一次旅行成為一生的美好回憶！ 

這個季節來到東非，最不能錯過的重頭戲就是「動物大遷徙」！ 

大遷徙的路程，估計每一年要走3千多公里的路，但是遷徙過程當中，在陸地上可能會遇到獅子，而在水中可能會遇到鱷魚，也因此在整個遷徙過程當中，大概只有一半的數量，會抵達最終的『目的地』。

數量多達上百萬隻的斑馬跟牛羚，這些草食性動物會隨著季節變化，逐水草而居，每年12月到隔年5月，他們聚集在坦尚尼亞東南方草原，6、7月他們依照順時針方向，往肯亞邊界移動，7到10月，跨越馬拉河來到馬賽馬拉吃草，遷徙過程中引來許多獵食者的覬覦，渡河的瞬間，驚險萬分，有的牛羚會被鱷魚活吞，有的不慎失足，有的被同類踐踏活活踩死，遷徙行動冒險艱辛，卻也是野生動物在大自然中的生存法則！ 

親身到現場觀看更能感受自然狂野的震撼！守候在動物遷徙的必經過程，馬塞馬拉動物保護區和恩格隆格魯火山國家公園，取得優越的觀賞位置，宏觀的視野，一同參與一年一度的地球自然奇景動物大遷徙，來一場真實的大自然震撼教育！

季節限定：搶先體驗南非紫薇花季

 圖/南非-普勒托里亞

另一個非洲的季節限定「10月紫薇花」，由教堂廣場的教堂街，沿著主要道路漫步，走在自然的紫色地毯上，享受紫薇花從天而降的浪漫美景。首都普勒托里亞有世界最大的紫薇花(Jacaranda)花都美稱，盛開的紫薇花，將整個城市妝點成一片紫色花海，繽紛的紫薇花就是南非年度的夢幻嘉年華會。 

旅遊資訊請洽：

新進旅行社   網址：http://www.sunshinetour.com.tw Tel：0800-047-788

更多資訊請洽：

肯亞旅遊局   網址：http://www.magicalkenya.com

南非旅遊局   網址：http://www.southafrica.net

南非航空      網址：http://www.flysaa.com.tw

 圖/成吉思汗陵

馳騁在大漠的塞外風情，爽快豪邁地來場蒙古尋奇深度新疆精選之旅吧！

「響沙灣」週邊延綿的沙山層層疊疊，形成一幅壯觀的沙海奇景，因而與敦煌鳴沙山、寧夏中衛沙坡頭一同被列為中國三大響沙勝地。「響沙灣」融匯了雄渾的大漠文化和深厚的蒙古底蘊，是一個豪情恣意的沙漠世界。

「希拉穆仁草原」每當夏季來臨，這裡的水草漸豐，綠草如茵。白天觀賞草原風光，夜幕低垂時則圍著篝火一邊欣賞民族歌舞晚會，一邊品嘗濃香的奶茶與奶酪。牧民的熱情洗盡舟車勞頓的樸樸風塵！

「成吉思汗陵園」，是中國重點文物保護單位之一，同時被列為中國4A級景區，主體建築由三座蒙古包式的大殿和與之相連的廊房組成。整個園區極富蒙古民族濃厚獨特的藝術風格。

而提到新疆，奇特的自然景觀相當著名！像是神祕而美麗的湖「喀納斯湖」、獨特的風蝕地貌「魔鬼城」、水草豐美的「巴音布魯克大草原」……等等，講不完的天山奇景！

「可哥托海國家地質公園」，由額爾齊斯大峽谷、可哥蘇裏、伊雷木特湖、卡拉先格爾地震斷裂帶四部分組成，融地質文化、地域特色、民族風情於一體，以觀光旅遊、休閒度假、特種旅遊、科學考察等為主要特色的大型旅遊景區。以典型礦床和礦山遺址為主體景觀，加上獨特的阿爾泰山花崗岩地貌景觀和富蘊大地震遺跡，使可哥托海國家地質公園具有豐富多樣的科學內涵和美學意義，這些地質遺產具有世界罕見的珍稀價值，構成了新疆環準噶爾神秘旅遊線上耀眼的一道風景線。

與景色相比，少數民族的丰采，更顯絢麗多姿！因應多元族群而生的豐富文化及宗教信仰，造就了新疆相當多的文物古蹟與歷史宗教建築。

想要感受東西蒙古，探訪成吉思汗的故鄉，國航假期推出深度遊六天、八天甚至是十天都不成問題！市場唯一東西蒙全覽 豐富行程全面包含！若想體驗大疆南北，國航假期帶您直接翻越天山山脈，從北疆到達南疆，走不一樣的路線，領略獨特的風景。

詳洽：

五福(02)2547-1155       雄獅(02)8793-9669      良友(02)2507-5151

愛旅遊(02)6600-1688     揚子國際(02)2560-2239  山富(02)2561-2999

任意門旅遊(02)2516-2640 東南412-8688(手機+02) 行家(02)2516-6630

北航(02)2545-3131       中國海外(02)2542-8989  時報旅遊(02)2558-9668

喜鴻(02)2511-8855

 圖/新疆魔鬼城

自2013年6月25日起，中華航空將開航台北松山機場至烏魯木齊直飛航線，每週飛航3班(週二、五、日)！烏魯木齊為新疆首府，幅員遼闊，地貌變化多端，少數民族的特殊人文風情，值得您親臨體會，一輩子至少來一次只能看到新疆的皮毛，新疆足足有48倍台灣大，東西南北至少分四次，才能領略新疆的美！

新疆以天山山脈為界可分為北疆與南疆，探遊北疆以沙漠景觀、民俗人文風情為特色，大自然的鬼斧神工烏爾禾魔鬼城、神秘壯美的五彩灣、自然風光的可可托海、百哈巴村…等眾多美景；走訪南疆則多以自然景觀為主，新疆的那拉提高山草原，有山脈襯托，景觀性變化強烈，有時草原還會有小花綻放，紅紫藍綠橘小花點綴於綠草上，像一塊美麗的拼布，非常別緻！另外還有巴音布魯克的溼地生態、開多河九曲十八彎的九個大陽奇景、以及老城保存相當良好的喀什、帶有濃厚西域色彩的人文建築…等。來趟華航烏魯木齊直航，全都能盡收眼底！

另外，華航還推出『天際100香港觀景台門票優惠』活動，即日起至2013年12月30日止，憑中華航空台北─香港登機證，可享天際100香港觀景台九折門票優惠！旅客需在優惠期間內親臨天際100的一樓票務大樓，並出示由台灣出發的中華航登機證(起飛日期7天內)及中華民國護照正本，才可以享優惠唷！

詳洽：中華航空 (02)2715-1212  www.china-airlines.com

選擇中港通實現便捷香港遊、大陸遊

 圖/深圳

自2008年12月15日正式實現兩岸「三通」計畫，對於推動兩岸關係帶來關鍵性進展，同時也讓兩岸經濟關係格局產生了重大變化，一改過去單向、間接的模式，推動兩岸經濟交流合作朝全方位發展，使兩岸優勢得到充分發揮，同時香港、台灣、深圳也建立穩定的經濟、文化交流平台，三地旅客往返次數也日益增加。針對此難得契機，深圳交委空港處、深圳機場偕同南方航空、中港通巴士共同打造「經深飛」服務，力求實現三地無縫對接的交通網路，讓三地旅客達成「省時、省錢、省力」的需求。

為吸引三地旅客往來台灣、香港、深圳之間，除了提供南方航空黃金時段的航線以外，還配備中港通巴士等店面運輸於三地之間進行服務；中港通與南航自今年起，在南航官網展開更進一步的合作，為旅客升級打造「乘坐頭等艙  免費送香港」的高規格跨境商務車輛接送，從台北搭乘南航頭等艙前往深圳與香港的旅客，將提供免費豪華商務車送達香港的服務，期借助雙方優勢，進行資源有效整合，更豐富「經深飛」服務的產品鏈。

中國南方航空股份有限公司是目前中國客機數量最多、航線網路最發達、年客運量居冠的航空公司。於全新推出的「經深飛」產品中，旅客只需搭乘南航航班往來台灣與深圳之間，憑當日登機證就可在深圳機場，享受中港通機場至香港巴士票券折扣20元之優惠；也可通過中港通授權之台灣旅行社，購買深圳機場至各大陸城市的機票、及往來香港市區的跨境直通巴士優惠年票。

中港通表示，目前乘坐「中港通香港快線」跨境巴士，往來深圳機場與香港九龍車程僅需75分鐘，每15分鐘即發車一班，以深圳灣口岸為行駛路線，一地雙檢，十分便捷；而香港站點覆蓋尖沙咀西九龍站、佐敦、旺角、灣仔、中環、銅鑼灣、香港迪士尼樂園、香港海洋公園等，交通網絡更是便利，加上中港通已啟用網路購票服務與電子票證服務，旅客可自行在網路購買車票、付款，憑證件即可在各站點辦理乘車手續，節省交通時間、提升效率。

此外，為方便乘客前往深圳機場轉往香港，中港通經過深圳機場授權，於香港尖沙咀九龍站及上環信德中心設立兩大香港城市候機中心，專為香港往來深圳機場出發的旅客提供深圳機場直通巴士票券販售、寄放行李儲物櫃、機票與旅遊套票銷售、酒店訂房、登機辦理等、更享受深圳機場頭等艙安檢通道等服務，以「深圳機場航班動態顯示屏」即時傳達搭機訊息。

追尋三百年前一夜消失的神祕國度~阿里古格王國

 圖/神山之王-崗仁波齊峰

通往天堂的路不再那麼遙遠，有人說沒到過阿里就不算真正到過西藏，西藏被譽為地球的第三極地，阿里地區更被譽為極地的心臟、諸神的殿堂，這裡有宇宙中心的神山之王岡仁波齊峰、有世界江河之母的聖湖瑪旁雍措、有神秘古老的象雄文明、有一夜消失的黃金城古格王國遺址，阿里對攝影探險和朝聖者而言更是絕不可錯過的冒險家樂園與天堂。168獨家為玩家們精心規劃安排在金秋2013年9月17日，前往探訪上帝的油畫神山聖湖之旅西藏阿里、羊卓雍湖、後藏日喀則：薩嘎、帕羊、神山聖湖、拉昂措、托林寺、札達土林、古格王國遺址、希夏邦瑪峰、登上世界之巔~聖母峰+尼泊爾雙飛加德滿都、波卡拉、那加闊絕色探秘跨境雙國之旅18日。秋季除了溫度舒適氣候穩定，更是觀賞雪山聖湖顯像最美好的季節，進藏路線安排最具代表性的–阿里南線，並造訪喜瑪拉雅山傳說中的“香格里拉”尼泊爾。讓您回到中古世紀~走進雲中天堂，這是一次無比的視覺震撼與心靈饗宴，此團將由【榮獲西藏林芝與珠峰旅遊形象大使”孫宜君董事長”】親自領團帶您前往，並由『西藏旅遊局高規格接待』，機會難得名額有限敬請把握！

今夏喜愛節慶旅遊的您更不可錯過！168為玩家精心策劃『8月1日獨家路線歡慶雪頓節+珠峰大本營+薩迦寺普巴金剛大法會+青藏鐵路15日遊』讓您一次覽盡東西南北風光。季節限定，一年僅此一團。『雪頓節』是西藏最美最歡快的節日，此時藏民傾城出動，他們把金銀珠寶穿戴起來，歡喜歌舞。轉經路上瀰漫桑煙，五彩經幡飄揚，牧區賽馬各項慶典正溫暖著熱鬧非凡的聖城拉薩。

「西藏印象‧青藏鐵路旅遊講座」

主講人：一六八國際旅行社 孫宜君 董事長

榮獲「西藏林芝與珠峰之光旅遊形象大使』雙項殊榮。

講座日期：6/29 (六)下午2點

電話：02-6608-6168 ，網址：www.168tibet.com

歡迎來電預約報名！

夏威夷州原名哈瓦伊州（英語：Hawaii）其島型組織由哈瓦伊群島所組成，位於北太平洋中，距離美國本土3,700公里，總面積16,633平方公里，屬於太平洋沿岸地區，夏威夷州是由十九個主要的島嶼及珊瑚礁所組成，大多為海洋島（珊瑚島和火山島），全部的島嶼原來都是由火山活動所形成的，夏威夷是一個可以觀賞到活火山的旅遊景點。夏威夷的經濟主要以觀光業為主，它的熱帶風光美景常常每年吸引數以百萬計的遊客從全世界各地來此觀光度假旅遊。

夏威夷群島的天然環境非常吸引人，因為是火山島所以地形比較崎嶇不平；夏威夷群島跟其它島嶼國家一樣都擁有美麗的海灘。但是夏威夷地形與地質的變化非常大，不論是低地的沙漠邊到高聳的山頂，或是從貧瘠的火山岩到熱帶雨林區，在夏威夷群島上全部都可以看的到喔。

  圖/珍珠港亞力桑那號紀念館

珍珠港事件影響第二次世界大戰的發展

夏威夷人稱珍珠港為”Wai Momi”, 意指盛產珍珠的水，那裡曾經生活著很多珍珠蚌殼。當地原住民在這裡捕魚、潛水，他們相信，珍珠港是受他們的鯊魚神保護的神聖天堂。（夏威夷當地的原住民認為鯊魚是祖先的神）

珍珠港在第二次世界大戰中聞名於世。1941年12月7日，日本偷襲珍珠港，讓美方損失慘重也間接影響跟挑起美國民眾的群情激憤。因此美國捲入了第二次世界大戰，並導致第二次世界大戰的早日結束。之後珍珠港變成觀光旅客都一定會來參拜觀摩的一個景點。

  圖/伊歐拉尼皇宮（Iolani Palace）

美國領土上唯一的皇宮遺址

矗立於最高法院前，有一個披著金黃色外袍的「卡美哈美哈國王銅像」,卡美哈美哈國王是夏威夷歷史上第一個統一夏威夷群島的國王。在美國五十個州裡，只有夏威夷州有過國王的統治. 銅像上的卡美哈美哈國王，身披象征王權的羽毛披肩和頭戴，左手持著長矛，每年到了六月，夏威夷人都會歡慶”卡美哈美哈國王日”(King Kamehameha Day)，卡美哈美哈國王銅像上都會有夏威夷的人們敬獻的鮮花花環，有的花環很長遠遠看起來很像穿了彩色衣服。在卡美哈美哈國王銅像的對面就是伊歐拉尼皇宮，是美國國內僅有的王宮。該王宮建於1882年，夏威夷王朝的最后兩個國王卡拉卡瓦國王(King Kalakaua)和麗麗烏庫拉妮女王(Queen Liliuokalani)兩位都曾經生活在這。

 圖/威基基水族館

收藏超過2500種獨特的海洋生物

威基基水族館的魚類以分門別類的方式展示超過2,500種夏威夷群島和太平洋海域的獨特海生動物，並且介紹生長在太平洋海域中各種熱帶魚群分布狀況等，其中最特別的是瀕臨絕種的夏威夷僧侶海豹是在其它國家幾乎看不到的海洋生物。

另外，威基基的另一個招牌，巨大外型的珊瑚貝殼令人嘆為觀止。像燈籠的水母，會光線投射散發出藍光，水母的游動樣子很可愛；也有深受小朋友喜歡的小丑魚；長相很奇妙的海龍（Sea Dragon）剛開始看會以為是海馬但又跟海馬長的不太一樣且身上彷彿長了海草非常奇特令人驚艷。位於中庭的夏威夷海豹池也是必參觀項目之一。有帶小朋友來觀賞的旅客還可以到館外的露天觀賞區，該區提供觸摸海生動物，像海星和海膽等等。

  圖/日本BYODO-IN 神社

位於夏威夷的平等院

這個日本佛寺 Byodo-In 神社座落在歐胡島的東岸, 是按照日本宇治 (Uji) 一座同名九百年歷史的 Byodo-In 神社(平等院)的廟宇建造的。夏威夷政府和日本後裔緬懷日本祖先早年渡海來夏威夷當勞工暨表彰其對夏威夷所為之一切貢獻，於1960年代打造一座完全仿造日本的京都平等院寺廟— 同時也命名為平等院。進去裡面一景一物都完全仿造日本的模式，裡面有魚池可以提供餵魚，也有販賣小部可以買一些紀念品回去。來到夏威夷一定要來這邊觀賞。

  圖/恐龍灣

海洋生物保護區和最受歡迎的潛水地方

凝視著東部檀香山，東南端環形的恐龍灣海岸曾經是個火山口。這座被海浪不斷侵蝕的火山口，已成為重要的自然生態保護區和島上最受歡迎的浮潛目的地。

恐龍灣水淺浪小，生態魚類眾多，氣候舒服風景美麗，這裡有各種天然珊瑚礁和熱帶魚類。

恐龍灣現在是個海底死火山，原本火山口因為長年受海浪不停地衝擊而倒塌，變成有點像馬蹄的形狀，所以也被稱為馬蹄灣。至於恐龍灣是中國人起的名字，因為從海灣的一邊遠遠望去，恐龍灣很像一頭窩在海水中的恐龍。

去夏威夷度假，不要忘記在威基基海灘逛逛，有機會可以看到瀕臨絕種的夏威夷僧侶海豹躺在海灘上休息喔！

詳洽：慶澤旅行社 (02)2507-2255 http://www.festour.com.tw

 圖/昌德宮

Summer breeze makes me feel fine，夏日「韓」風徐徐吹來，吹得人們心頭癢，好想去韓國玩喔！快跟著韓國旅遊專家「哈拿多樂」，今年夏天就是要這樣玩！

感受韓國人文風情，韓國傳統市場【廣藏傳統市場】！想要了解一個國家，先從市井小民聚集的市場開始，這裡匯聚了韓國的傳統文化及內涵，從販售的商品以絲綢、綿麻布料（韓服）、紡織品（西服、洋裝）、女性服飾製品、刺繡農、寢具、手藝品、螺鈿漆器、廚房用品、國外輸入品、蔬果、乾漁貨、祭祀用品、生鮮、肉品、蔬菜等，可以看出韓國人的生活品味與風俗，熱情有活力的攤販們展現了韓國人的性格，此外，這裡販賣的傳統小吃，也體現了韓國的飲食文化，絕對要親自品嚐道地美味！現在，廣藏傳統市場已被指定為世界觀光的景點，所以來韓國怎麼能錯過呢！

體驗韓國歷史建築，世界文化遺產【昌德宮】、【水原華城】！韓國四大宮闕之一的昌德宮，保存了相當完整的韓國宮闕，現存建築中最古老的是正門敦化門，屋塔房王世子第一集裡就是在這裡取景！華城位於京畿道水原，是朝鮮朝後期的代表性城廓。華城西接八達山、東 沿平坦的丘陵而修建，具有中國和日本所設有的平地城廓之精華，兼具軍事防禦功能和商務功能，結構實用，設施科學合理，堪稱東方城廓之奇葩。

欣賞韓國現代藝術，韓國最大的藝術體驗空間家族【Trickeye特麗愛3D美術館】，美術館裡不僅有名畫館、鏡子迷宮等，共有8個主題展間，能帶給遊客們各種樂趣。「不能觸摸」或「不能拍照」等在此都不存在，任憑遊客們發揮天馬行空的想像力，享受其中的幻想世界。集合韓國各個藝術領域人員的創作作品而成的【Heyri文化藝術村】，藝術家們在村內創作，並且現場販售作品，另外，藝術村內也有許多兼具展示館及咖啡廳、餐廳的休憩設施，維持著與大自然共存的理念，所有建築本身也是藝術品！

特別的體驗韓劇「 麵包王金桌求」之旅，在可容納200人的體驗館裡，專業老師協助下動手【麵包DIY】，等待麵包出爐的時間，從汝矣島出發，一邊【遊漢江】一邊欣賞專業演員帶來的【麵包秀】，遊船結束，麵包也烤好了，熱乎乎的麵包拿在手心裡備感窩心！

哈拿多樂貼心推出不一樣的遊韓國之旅，【Super Korea】「草莓妹妹、普羅旺斯村、愛寶樂園、3D博物館、船遊漢江、傳統市場五日」，充實的內容，絕對要給您花漾假期，繽紛回憶！

詳洽：哈拿多樂 (02)2500-7672

http://hanatour.com.tw/travel_show.asp?Itinerary=342