「好想環遊世界」是許多人一生心願，這聽起來像是奢望、也像是一件難以達成的壯舉，其實要將整個地球走遍確實是不容易，但有個神祕之地，或許可以讓您體驗相似感受！這裡就是南非，一個繽紛又亮眼的彩虹國度。

到過南非的旅人，沿途所獲得的驚喜感動，如神祕氣息的野性呼喚、明信片般的時尚美景，往往都會超過出發之前的期待。「生命中最偉大的光輝不在於永不墬落，而是墬落後總能再度升起。」1993年的諾貝爾和平獎得主─曼德拉曾說願意為了民主理想而獻出生命，這裡有多少可歌可泣的故事，新進旅遊以「出發！發現自己和另一番可能性」為概念藍圖，邀您一同踏上南非，所獲得的不僅僅是感動，還蘊含更深一層的省思。

說到南非野生天堂「克魯格國家公園(Kruger NationalPark)」，這裡是第一座人類為了保護野生動物而設立的保護區，這裡總面積達2萬平方公里，相當於台灣的三分之二，占地面積驚人外，新進獨家安排玩家熟知的三次Safari，並贈送專屬望遠鏡配備，是遊覽克魯格最佳的方式，讓您有充分時間探尋非洲最迷人的野生風光，動物星球頻道就馬上在眼前真實上演！如此值得一遊的克魯格，雖然車程動輒五、六個小時，但新進旅遊2013年全新企劃，除了安排途中參觀令人嘆為觀止的布萊德大峽谷區，斷開遠距車程，回程更直接安排克魯格飛回約翰尼斯堡的一段飛機，省去半天車程，是旅人最完美選擇！

若您以為南非只有原始、野生的一面那就大錯特錯了。在南非母城開普敦，您可恣意漫步時尚街頭、享受歐式海濱，體驗藝術之城，不管是滿目花海的「好望角」、鬼斧神工的「桌山」，都能直接感受到南非充滿都會氣息與浪漫愜意的一面，此外在經濟活動最繁盛的約翰尼斯堡、媲美拉斯維加斯的太陽城，都為南非之旅的重頭戲。另外南非紅酒更是世界馳名的六大葡萄酒產區之一，必訪的開普酒莊區巡禮外，新進旅遊「南非深度探索10日遊克魯格(單飛)升級版」2013全新企劃，更特別安排四餐燈光美、氣氛佳的西餐晚宴，佐以每人一杯南非特有Pinotage，在享受美食之餘，也能品嚐道地南非紅酒。

詳洽：新進旅遊 0800-047-788　http://www.sunshinetour.com.tw

提起行囊，揮別日復一日平凡生活，帶著一顆輕鬆的心，踏上未知的奇幻旅途。每一次的旅行，就像是場探索遊戲，在無法事先預料的情況下，將有意想不到的驚喜、歡笑和收穫等著您，與此同時，也能藉由旅遊中獲取的寶貴經驗，來替生命增添更為美好的永久回憶。

在選擇一趟旅行前，事前的準備功夫也可別馬虎，山富旅遊在2013年的一月份開始，即有各式各樣不同主題的旅遊講座資訊，光是在一月份期間，就有關於大陸專區的東方快車、亞洲遊輪(台、日、韓)專區，以及歐洲專區的花季旅遊等的場次主題，由各領域的旅遊達人主講，輕鬆吸收最完善且多元的旅遊方向。

接著一連到六月份，還有美加遊輪主題旅遊、歐洲遊輪主題旅遊等專區講座，以及亞洲遊輪部份，有關於各大豪華郵輪的解說，如皇家加勒比國際遊輪、海洋航行者號等五星設備與特別表演等；另外在歐洲專區部分，更有關於時尚精品、音樂節、藝術節、啤酒節等的詳細剖析介紹，帶領旅客進入一趟富有知識性、娛樂性、趣味性的旅遊隧道。想了解更多山富旅遊2013講座博覽會資訊，請上http://www.travel4u.com.tw/project/Discussion_New/查詢。

2013講座博覽會

一、主辦單位：山富旅遊

二、地址：台北市南京東路2段85號4樓

三、電話：02-2561-2999轉5206或5028講座小組

四、傳真：02-2523-1403

五、Email：mice@richmond.com.tw

詳洽：山富旅遊 02-2561-2999 http://www.travel4u.com.tw

遊輪是旅行的一種方式，而舒適、平穩則是決定遊輪好壞的最佳關鍵，想要擁有一趟可以在旅程中暢遊多國，也不需忍受暈機、拉車之苦；還有24小時客房服務、48項多功能奢華設施的遊輪，這亞洲最大的頂級豪華遊輪─「海洋航行者號」，正準備再次華麗啟航！

山富旅遊繼2012年推出「海洋航行者號」的成功經驗後，獲得市場熱烈反應，因此在2013年再次推出「海洋航行者號」遊輪行程，有著前所未有的創新設施，以及最大個人空間，且重量達14萬噸、可容納三千多人，花費400億打造出的巨型遊輪，一次將安全、平穩、舒適、奢華通通串起，讓旅客隨心所欲依自己的風格，輕鬆旅遊台、日、韓三地，遨遊宛如海上宮殿的旅程。

為滿足所有旅客需求，「海洋航行者號」各式各樣的船上設備應有盡有，以運動休閒而言，從攀岩牆、籃球場，到直排輪滑道、迷你高爾夫球場，各項活動皆可盡情使用。若是累了還有Vitality海上水療中心或日間浴場，好好放鬆心情。而在餐飲方面，有豐富的美食選擇，以及多樣化主題酒吧。喜愛血拼購物的話，那就到「海洋航行者號」最引以為傲的百公尺皇家購物大道，有別於其他遊輪只是單單挑高Lobby，更為氣派。此外精采的冰上表演最值得一看，如果想親自感受溜冰之樂，在船上也有提供租借溜冰鞋的服務，且有貼心的國語服務，「海洋航行者號」偌大便利的船艙空間，給您最安心的保障。

五月份正是出遊好時機，「5/12基隆、濟州、福岡、基隆來回六日」、「5/17基隆、長崎、釜山、基隆來回六日」，由基隆上下船，在2013年2月28日前搶先報名並繳交訂金，還能享有優惠，一次就能玩樂台、日、韓三國。另外山富旅遊也推出更多美加、歐洲的精采遊輪，航行阿拉斯加、歐洲地中海、北歐波羅的海，請攜帶著好心情，一同體驗最值得的郵輪之旅。

詳洽：山富旅遊 02-2561-9202 http://www.travel4u.com.tw

曾擁有全世界四分之一土地為領土的日不落國─英國，在褪去強者外表後，留下如同少女般的艷麗與嬌羞，如同詩人拜倫曾說：『她走在美中彷彿晚上萬里無雲的天氣滿天星斗，正是絕佳的光與暗，融匯於外貌與眼眸；醇化為如是柔和的光，上天不給俗麗的白晝。』

孕育了無數英才的兩大大學城─牛津、劍橋，夢遊仙境的愛麗絲與悍衛中土的哈比人都出自牛津教授之手。史上最傑出劇作家─莎士比亞的家鄉。英格蘭南部最美麗的區域－科茲窩（Cotswolds）。蘇格蘭首府─愛丁堡。可愛彼得兔的家鄉─大湖區。英國人最喜歡的旅遊勝地─約克，悠久的千年歷史，當地人最引以自豪的維京文化。名牌匯集的畢斯特暢貨中心outlet。喜愛溫泉的羅馬人，在山城巴斯建設神殿，到了中世紀更成為英國貴族的度假療養地。一年一度的國際藝術節將在愛丁堡盛大揭幕，您千萬別錯過了！更別忘了最富盛名之一的『大象咖啡屋』，J.K羅琳女士就是在此創造出魔法世界！倫敦近郊的全新景點─哈利波特片廠，帶您化身麻瓜，與哈利一同進入夢想中的霍格華茲！

當然，這日不落國的首都─倫敦，更是您不能錯過的精華。百年老店哈洛茲百貨，琳瑯滿目的精品與令人驚豔的外觀，如果出得起，大象也買的到。小巷內華麗的Tea Room、精緻的茶點、上好的紅茶及華麗的茶具，原來，皇室的享受離我們這麼近。羅馬的石板路，喬治時期的雄偉建築，百年歷史，四通八達的地鐵系統，引領您走向夢幻的殿堂，這才是倫敦。

英國的美並非三言兩語可以道盡的，世界上再沒有任何一個國家像英國，能將傳統與創意，融合成獨特的吸引力，就等您親身來體驗，現在大衛旅行社特別推出『2/4英格蘭蘇格蘭9日7夜（迎春納福版）』、『2/8英國倫敦經典9日7夜』等不同行程，只要$75900起(含稅)，給您不一樣的心情深入探索專屬於英格蘭、蘇格蘭的美景，也唯有大衛旅行社能完整呈現英國的風情萬種，全程英式自助早餐(英國沒有美式早餐，這是英國人的驕傲)，還有很多當地西餐料理，因為有20年豐富的英國經驗，才能有如此實在的價格，品質又有保障，今年春節，跟著大衛旅行社，來趟絕對精采的英國行吧！。詳情請洽02-23457111，www.daway.com.tw。

今年度最熱門的遊輪旅遊，就是山富旅遊亞洲最大頂級豪華遊輪─「海洋航行者號」，這艘重量高達14萬噸、造價200億的遊輪，是基隆港常態航行遊輪的3-4倍大，山富旅遊擁有推廣國際遊輪20年以上經驗，「海洋航行者號」履約責任險1億800萬新台幣，十足履約保證旅遊更放心。其航行於台、日、韓三地，不僅提供48項多功能的設施，還有多項精彩表演，輕鬆體驗一趟最奢華、舒適的五星遊輪饗宴。

這艘偌大的船艙空間，就宛如一座海上宮殿，各式各樣設備應有盡有。其中最大亮點，就是百公尺室內皇家購物大道，更顯氣派十足、海上夜生活更豐富；另外還有獨家的海上冰宮表演，若想親自體驗溜冰之樂，在船上也提供租借溜冰鞋。而在「海洋航行者號」上，也提供專業的華語服務，方便各個年齡層，不論親子歡樂同遊、三代共享天倫、情侶蜜月之旅，還是銀髮慢活樂遊、商務高規會議、企業教育訓練等，都能在海上恣意享受、暢行無阻！

「海洋航行者號」讓您最近距離於台灣，就可體驗國際級的遊輪之旅。繼2012年8/29、8/31、9/5三團成功經驗，2013年再度推出，即獲廣大市場熱烈回響，山富旅遊「5/12基隆、濟州、福岡、基隆來回六日」、「5/17基隆、長崎、釜山、基隆來回六日」行程，在2013年2月28日前搶先報名並繳交訂金，還能享有優惠。另外山富旅遊也推出更多美加、歐洲的精采遊輪，航行阿拉斯加、歐洲地中海、北歐波羅的海，感受兼具安全平價、奢華舒適的頂級遊輪之旅。

詳洽：山富旅遊 02-2561-9202 http://www.travel4u.com.tw

中越是一個擁有三大世界文化遺產，及全球六大細白沙灘的美麗之境。在此清晰可見法國殖民時期所遺留下來的風情，那紅瓦黃牆的殖民式建築，融合著東方典雅及西方浪漫，典型的中西合璧，讓旅人印象深刻。

世界馳名的三大世界文化遺產，是到中越時必訪的景點，走進千萬年歷史軌跡，造訪三代皇朝古都「順化」、一座活生生的歷史博物館「會安」、古文明占婆王朝遺址「美山聖地」，亦或搭乘人力三輪車夜遊古城，都能深感文化與時光變遷。而到被美國國家地理雜誌評為『人生必到的50個景點之一』的「峴港」，是全球絕美的六大沙灘，在明媚陽光、藍天碧海的陪伴下，漫步在綿延40公里的海岸線，在這被歐美國家稱為『東方夏威夷』的峴港，恣意感受不受打擾的片刻寧靜。

另外素有「法國春天山城」美譽的巴拿山，可乘著世界最長纜車，來欣賞人間仙境般的越南蓬萊仙境，如騰雲駕霧般，不是神仙勝似神仙；還有船遊香江，參觀地理風水的上乘之選「天姥寺」等。台塑旅行社「飛越安南-中越三大遺產巴拿山五日」，由遠東航空直飛峴港，輕鬆體驗最知性、悠閒的中越巡禮。

詳洽：台塑旅行社 (02)2531-2359 www.福利旺旅遊.tw

該如何好好犒賞自己一整年來的辛勞？趁著今年的九天春節連假，以及接下來寒假，正好有充足時間可以來規劃出遊。雙向國際旅行社(找到了旅遊)推出一系列清艙價，從長灘島、宿霧、泰國、峇里島、韓國、香港，通通下殺最低價，出國玩樂搶先機，輕鬆玩樂最暢快！

以長灘島為例，有「機+酒10,400元」、「精采團12,400元」、「豪華團14,400元」5日等多種選擇，讓您輕鬆漫步於這座樂活島嶼，為自己來場心靈充電。充滿浪漫與悠閒氣息的長灘島，綿延4公里的白沙灘最令人流連忘返，這裡曾被評選為世界最美沙灘之一，在藍天白雲、椰林海聲、陽光音樂的伴隨下，享受美妙時刻。而精采水上活動，如特殊風帆船+香蕉船的2合一，還有極速刺激的大飛魚、潛水等，體驗動感海上之樂最快活。

若想細細品味長灘優美風光的旅客，則有海上巡禮，用相機捕捉最美回憶。除了熱力十足沙灘外，充滿魅力的夜生活更是多彩多姿，許多旅遊書一致推薦的COCOMANGAS PUB，以及現場LIVE表演，隨著音樂飄揚，迎著海風、來杯小酒度過美好且瘋狂的微醺之夜。另外還有沙灘按摩、特有彩繪等，留下趣味十足的長灘記憶。

雙向國際旅行社另有「宿霧+薄荷島5日19,900元起」、「泰國5/6日12,800元起」、「峇里島 五星港麗5日24,800元起」、「韓國 超值雙溫泉滑雪5日12,900元起」、「香港 雙樂園4日26,900元起」等，趁著新春大清艙，把握最後機位度過最棒的新年假期吧！

詳洽：雙向國際綜合旅行社(找到了旅遊) 02-7729-1357、04-3704-0123

         http://www.sunshinetw.com.tw/

喜愛和式風情的旅客，那山陰山陽的奇幻魅力，最是讓人所著迷。這裡的每個景點都蘊藏著故事，與經典神話傳說也剛好相契合，整趟旅途下來，就像延著歷史軌跡走了一回。

搭乘中華航空，由「日本縮圖」美稱的廣島進出，滿滿四天行程，旅遊度假更盡興。此趟穿梭於古今歷史的旅行，造訪世界遺產「宮島、嚴島神社」，看其聳立海中的大鳥居，可說是百聞不如一見的景象；而「足立美術館」的庭園景觀，若從不同的角度、不同心境來觀賞，每天都像幅不同的畫。接著您可到日本開國神話起源的「出雲大社」，為新的一年祈求好運，另外「八重垣神社─鏡之池戀愛占卜」及「戀谷橋結緣蛙繪馬祈福」，也都是傳說可以增強戀愛運勢小撇步。

著名漫畫家水木茂的「鬼太郎的妖怪街道」，更是到此必遊景點。整條街道上都充斥著大大小小、造型不同的鬼怪雕像，充滿著傳奇與神祕的當地色彩，十分受到歡迎；更安排住宿三朝溫泉、玉造溫泉、大山溫泉，三晚的百選溫泉鄉。翔笙旅行社「緣結日本 愛戀山陰山陽浪漫之旅六日」，2/5出發，年初一早上回，邂逅最浪漫的過年之旅。

詳洽：翔笙旅行社 02-2592-3388 http://www.1travel.com.tw/

提及貴州，最知名的莫過於經典的喀斯特地貌，在貴州的大地上頭，是奇峰翠谷、山環水繞的景觀，而在地底下的溶洞群落，更是別有洞天，如此多樣化的地形景觀，成為貴州旅遊的一大指標。

如星旅遊「新川南、黔北、滇東、桂西+巴鳳18天」，最精采的「水晶宮」更勝桂林岩洞，走遍五洲四海，遊盡人間岩溶乳洞，您仍然不能不為巴馬水晶宮來擊掌叫絕！那無邊的雪絨石毛、似海的捲曲晶針，匯成世上唯一的晶花王國，著實震撼人心；而後前往延壽隧道，乘觀光船遊覽奇特的長壽生態地質自然景觀，洞中鐘乳石千姿百態、水碧石淨，若您沒去過桂林的需要看，去過桂林的更是要看。另有世界之窗「鳳山三門海」、美景天成的「蜀南竹海」，以及世界第二大的「德天瀑布」、攝影家的天堂「東川紅土地」等，還有電視台爭相報導的「壩美村」，如世外桃源的山水墨畫景致，單純自然的美好，最是溫暖人心。

貴州最不容錯過的「2013年第十五屆羅平油菜花節」，也將開始盛大展開。看那迷人的金色田園、喀斯特風光，萬畝的油菜花田、依山而建的梯田更是醉人。尤其在花海時節，包含羅平金燦燦花海、貞豐花海、金海雪山花海奇觀，全部皆能一次盡覽。還有中國僅有、世界無雙的「江西千戶苗寨」，欣賞最道地的傳統民族歌舞表演、訪問苗族民居，深度瞭解熱情、純樸的少數民族風情。如星旅遊「貴州 羅平花海、金海雪山、荔波、水景王、織金洞、凱里、奇異大地15天」，另有瀑布之王「黃果樹」、奇峰異林的「萬峰林」等，浪漫感受一趟最詩意的花海饗宴。

詳洽：如星旅行社 02-2567-0822

遊輪旅遊界的權威─「荷美假期」，擁有140年航海歷史及65年阿拉斯加內灣航行經驗，被評選為『阿拉斯加最佳旅遊船隊』，這次嚴選五星級的如德丹號，替您規劃一趟深訪大自然奇景的絕美之旅。

本次選擇的荷美遊輪「如德丹號」，造價約美金4億元，設施包含夜總會、電影院、健身房、游泳池、美容院等，並擁有最舒適的艙房，艙房較同級遊輪寬敞30％，還能享用經國際遊輪組織評選得年度最佳餐飲陣容，每日共有七餐。此外也提供24小時的艙房服務、個人專用純棉浴袍，每晚枕邊還有歐式醇美巧克力伴您甜蜜入眠。

此趟行程是前往阿拉斯加不可錯過的「大自然最偉大的奇景」，這個被聯合國教科文組織指定的世界文化遺產，包含16處的冰河，由於一向取食於冰河灣的座頭鯨數量明顯減少，再加上附近的小鯨、小海豹也日漸趨少，國家公園服務處管制所有進入的動力船隻數量，必須先取得通行許可證。因此一天只允許兩艘遊輪的進入，荷美遊輪已取得航行許可。荷美假期「阿拉斯加冰河灣國家公園、崔西峽灣全覽11日遊」，帶您欣賞最極致壯麗的峽灣風光，觀賞冰河奇景、造訪鮭魚故鄉，並享受豪華精緻的餐點服務，體驗五星級海上設施，感受最奢華難忘的遊輪之旅。

詳洽：荷美航運 02-2521-6833 www.haltpe.com.tw