越南是個具有多元風情的國度，融合異國與當地原住民的建築風格，並且在熱鬧繁榮的都市城鎮外，還同時將自然山水的原始面貌保存完好，當地的觀光市場越趨興盛，旅遊需求也持續增加。因此由行家、台塑、信安、威豐、富立、慶豐、燦星、聯翔等 8家業者攜手，共同組成「飛越安南」PAK。以遠東航空「桃園─峴港」之包機，推出高品質又優惠的產品內容，替想前往中越旅行的遊客，提供了一項絕佳的選擇。

飛航時間縮短  旅遊更優質

飛越安南P A K 自2012/12/7開始，至2013/2/25止，將有遠東航空「台北─峴港」共21班的包機，安排一系列五日遊的精彩行程，皆為早去午回的班機，包括「飛越安南─ 中越3大遺產樂活5日」、「飛越安南─中越3大遺產法式山城巴拿山5日」、「中越峴港（玳藍灣）GOLF5日」，以及「奢華在峴─洲際酒店自由行」等4款限量產品。

遠東航空自12╱7起，包機直飛中越峴港，是目前市場上前往中越最便捷的方式，只需要短短2.5小時，即可抵達目的地，與其他的峴港產品相比，可再縮短一半的飛航時間，讓旅遊品質更加提升。而提及在越南內，共有5個世界文化遺產，其中就有4處位處中越，以峴港為中心，同時還擁有絕美沙灘、歷史古城，以及喀斯特地形，還有占婆遺址等特色的旅遊圈。飛越安南PAK便以此為重點，打造出五星且優惠的行程，讓旅客玩的盡興滿意。

海灘古城美食  中越魅力無限 

透過遠東航空直飛中越峴港的優勢，飛越安南 PAK的系列產品，將有最充裕的觀光時間，讓旅客深入參訪世界遺產「順化皇城遺跡」、「美山占婆遺址」、「會安古城」；或是欣賞特有喀斯特地貌的「風雅洞」，還有全球6大美麗沙灘之一的「峴港沙灘」，以及在法國春天山城的「巴拿山」，安排搭乘全球最長的纜車遊歷最美風采，同時還有到世界3大室內娛樂城的「巴拿山幻多奇娛樂城」，讓旅客一次感受中越多元的旅遊新面貌。另外，在此次飛越安南PAK的產品中，顛覆了以往市場上，只有歷史文化及自然美景的景點遊覽，還增添了會安古鎮DIY燈籠、下午茶等等行程，讓行程內容更加豐富精采。

安排住宿優質  享五星度假 

中越的旅遊品質良好，並且也擁有度假的風情韻味。飛越安南PAK在安排住宿部分時，更是給予了中越「不輸給峇里島」的高度評價，也能享受到既尊爵、舒適，又同時具有度假滋味的品質水準。因此，飛越安南PAK也特地與號稱「越南度假天堂」的Vinpearl Luxury Da Nang 5星豪華酒店合作，不論是完善的SPA設施、蒸氣室、免費Wifi、游泳池等，還有獨棟的Villa可以選擇，這裡也近於五行山、奴諾可海灘，兼具現代與自然的雙重享受，讓旅客享有最優質的住宿，另外還有機＋酒自由行可供消費者參考選擇。

詳洽各大旅行社：威豐(02) 2515-3579、聯翔(02)2562-8282、(04)2305-1088、富立(02) 2516-3575、行家(02)2515-9002、(04)2328-1055、燦星(02)2796-6115、信安(02)2501-6936、(04)2320-5008、台塑(02)2531-2359、慶豐(03)455-7077

杭州是浙江省省會，為長江三角洲的中心城市和交通樞紐。在悠遠的歷史脈絡中，曾在13世紀時被馬可波羅讚為「世界上最美麗華貴之城」，其迷人的自然面貌更不在話下，著名的黃山風景區，素有「五嶽歸來不看山，黃山歸來不看嶽」的美稱，為中國名山的一大代表；而風靡全球的《非誠勿擾》電影，也在杭州西溪濕地公園拍攝取景，搭乘遊船與電車瓶最能盡賞此美景，再次重溫戲中精典橋段，那便是最高遊興所在。

同時在文藝氣息也相當濃厚的杭州，漫遊屯溪老街、臥虎藏龍古民居宏村，皆讓人有穿梭時光隧道的感受。然而闖進長江的後花園─千島湖風景區，景區內碧水呈奇、千島百姿，自然風光旖旎，世外桃源應該就是如此神態吧。

另外四季皆宜的日本旅遊，在關西最繁榮的大阪，正是世界流行之窗。觀賞嵐山渡月橋、清水寺、心齋橋等一道道和風美景，玩遍環球影城各項過癮娛樂設備，還有非買不可的購物天堂、非嚐不可的美食王國，在大阪什麼都有，能溫暖填補旅人的身心靈，是最適合不過的療癒系之旅。

安佳旅遊「杭州~西溪溼地 黃山美景 千島湖8日」、「樂桃大阪~機票+酒店五日」，帶您闖進杭州品味後花園的雅致美景；前進大阪感受古今交錯的文化之美。

詳洽：安佳旅遊 02-2506-5778  http://www.angeltravel.com.tw

大家引頸期盼的美簽終於開放，想到美國遊玩將更為簡單便捷。美國佔地廣大，是全球唯二地跨太平洋、大西洋，及北冰洋的國家；從美國的太平洋岸，一路玩到大西洋岸，走遍波士頓、水牛城、底特律的美景，踏上紐約、西雅圖、華盛頓、蒙特婁等大城，還有渥太華、魁北克、多倫多，以及猶如繁星抖落的千島群島。最頂尖流行的時尚、最廣闊靜謐的山水、最無邊無際的驚喜，一趟最難忘的Coast to Coast之旅，是前往美加東旅遊的最佳玩法。

前往美國若選擇乘坐奢華的頂級郵輪，也是種決然不同的新體驗。【挪威珍珠號Norwegian Pearl】是目前阿拉斯加航線中最新的豪華郵輪，共有1,188 間客艙、4 個游泳池、2個主要秀場，以及酒吧賭場、健身及SPA中心，可說是應有盡有。沿著加拿大的內灣航遊，群島羅列，沿途奇岩異樹、鳥獸奔馳其間，絕美景將全收錄眼底，風光無限。

行家帶領講座時間：

「來去美國美加東Coast to Coast國家公園名城16日」 12月21日(五)  14:30

「阿拉斯加挪威珍珠號豪華遊輪內灣航行11天」      12月14日(五)  14:30

由專家介紹兩大精采行程，歡迎來電預約洽詢。

詳洽：行家旅行社02-2516-6630，http://www.protour.com.tw

行家旅行社秉持著專業的服務精神，與多年的旅遊操作經驗，對於大陸線的行程規劃十分精緻完善，這次推出「石家庄.邢台.邯鄲精華8日」、「趙州橋.保定.北京.天津8日」、「兩白一城蒼岩山抱犢寨8日」、「承德.天津.北京.鼎盛王朝8日」、「承德唐山秦皇島塞罕壩8日」、「承-唐-秦山海關皇家風情8日」、

「承德避暑山莊、親近森林、擁抱草原、清皇木蘭圍場8日」一系列的精華行程，帶您細細品味各式不同風情的中華之美。

以上行程皆安排無購物、無自費，遊程內容將讓您一次遊覽到各大著名古跡，包含到有華北明珠之稱的白洋淀，欣賞幽美的荷花大觀園，以及走訪滿城漢墓和清西陵，遙想古時帝皇的霸氣風姿，更讓您到吳橋雜技大世界，感受當地特有的神奇民間文化，每一步一景，處處皆是驚喜！還有帶您深入邯鄲的武靈叢台景區、學步橋、趙王城遺址等，讓您與古人零距離靠近！更有追溯到傳說時期的媧皇宮，為此趟旅行又增添了更多神秘夢幻色彩。

此外更帶您前往塞罕壩國家森林公園，徜徉在整片翠綠草原中，享受如置身仙境般的輕鬆愉快。而重頭戲則安排到承德的避暑山莊，觀賞《鼎盛王朝 康熙大典》的豪華大型實景演出，透過最奢華的燈光特效、舞美設計、演出陣容，呈現出最驚心動魄、蕩氣迴腸的氣派歷史大劇，讓旅客在山水實景劇場中，親身感受一場”皇家”級的文化藝術饗宴，不只是感官視覺可以得到最大的滿足，還讓您將感動久藏心中！

行程可洽：行家旅行社 02-2516-6630或各大旅行社

      或上網 河北旅遊局 http://www.hebeitour.gov.cn

             行家旅遊 http://www.protour.com.tw/

放暑假，快樂出遊去，今年長榮假期精選夏季特賣行程，尊榮的奢華系列行程有香港、東京、上海、新加坡、峇里島、巴黎、紐約，在盛夏給您一場奢華饗宴，除了艙等升級的優惠價格外，還有三天兩夜的精選行程，另外8月1日至10月31日全新上市的大阪行程，包含機票、酒店及每日早餐，只要15,200元(1/2成人雙人房)，還送您太郎本舖的５００日圓購物抵用卷，讓喜歡購買日本創意小物的您，可以盡情採購。

優惠內容不只這些，即日起到10月31日，還有行家系列的「新加坡濱海灣花園三天兩夜」最低售價19,000元起，有機票加精選五星級酒店和每日早餐及濱海灣花園門票，在8月31日前入住的話，還加贈您濱海灣餐飲抵用卷SGD 5元，精打細算的優惠內容幫您省更多，還有市場獨家的日本「東京雙塔奇緣四天三夜」行程只要14,700元起，讓您在夏天仍可體驗最夢幻的活動內容。

另外訂單開票後，您可至長榮假期網站列印ANA FESTA商品折價卷，便可於福岡、關西或小松機場的ANA FESTA指定店鋪使用，讓您可以開心出遊又可輕鬆購物。今年暑假還等什麼，快去長榮假期，購買用心推出的夏季精選特惠行程吧！

詳洽：長榮假期 http://www.evasion.aero

秉持創新優質服務，長榮假期每每推出的精選行程，都是不容錯過！這次長榮假期持續推出相當受到歡迎的華東線商品，「中國世家~五星四季酒店.最美瘦西湖.船遊黃浦江.印象西湖秀七日」以舊換新的全新內容包裝，還有「中國世家五星香格里拉.東北長白山.高句麗世遺8日(高速列車.無購物) 」、「中國世家俄羅斯遠東大城布市.黑龍江哈爾濱.黑河.五大連池8日(單飛) 」等熱賣的優惠行程！

華東線商品一直是長榮假期裡面最暢銷的行程，「中國世家~五星四季酒店.最美瘦西湖.船遊黃浦江.印象西湖秀七日」，除了會到鎮江、無錫、蘇州、上海，還會跨過揚州－毛澤東故鄉，更保證入住四季酒店，讓江南之旅充滿濃厚的懷舊風情。

去年便一直熱賣的瀋陽、大連，今年6-8月更是銷售火紅，長榮假期也趁勝推出「中國世家五星香格里拉.東北長白山.高句麗世遺8日(高速列車.無購物) 」，將帶您走訪東北五大名城、長白山景區、韓劇太王四神記裡的好太王之碑，以及鴨綠江遊船眺望北韓的新義州市，在此還可清楚地看到北韓人民的生活樣貌！整個行程還安排搭乘高速列車，免除長達８小時的車程之苦，讓您感念天高遼闊的歷史名城，目睹邊境之美來洗滌塵囂。

「中國世家俄羅斯遠東大城布市.黑龍江哈爾濱.黑河.五大連池8日(單飛) 」，更特別開放台灣簽證一次辦理，帶您親身體驗原汁原味的異國風情，此團優惠價為42,900-45,900元，9月30日和10月22日直客價則更優惠為39,900元，另外長榮假期也有魅力歐洲PAK的行程，充滿各種文化的暑假優惠檔期，還不快點上長榮假期網站去瞧瞧！

詳洽：長榮假期 http://www.evasion.aero

【十華整合行銷好康報報】江西，揉合了現代與古典的美，人文也多薈萃於此。如此豐富多元的旅遊資源，讓旅客造訪江西時，都能感受到不同的驚奇與喜悅。馳騁神州旅行社推出了「5星尊爵江西廬山、明月山+武功山養生仙境全覽8天」，為搶先上市的最新行程，帶您一次暢遊江西的新三大名山，感受最迷人多變的江西之旅。

行程安排四季有景有花的黃馬鳳凰溝風景區，和歷史文化與現代氣息相容的古都－萍鄉，走訪集「峰、洞、水、石、雲、松、寺」七字概括的「武功山」，這裡是觀賞雲海的好地方，更是集山嶽、草原、高山溫泉和宗教文化於一體的旅遊聖地；另外半山月型而得名的「明月山」，有據神話記載所留下的許多動人詩篇，於此賞風光、品美景是最浪漫愜意的享受。這兩地的絕佳景致，都將令您難以忘懷。

除了兩座新名山外，著名的廬山，夏天十分涼爽宜人，山腳下湖光山色，有著景色宜人的 “鄱陽湖”。而名勝古蹟眾多的江西，還有著江南三大名樓之首的「滕王閣」，因王勃寫下一首千古膾炙人口《滕王閣序》中「物華天寶、人傑地靈」一句，道盡江西迷人風光而名揚天下。還有花徑公園、美廬別墅、南昌之星等等行程，再加贈最具贛鄱山水風情代表的『神奇贛鄱』，此表演就如一幅色彩斑斕的風情畫卷，聲光電水的多效果衝擊，絕對讓您深陷其中！所有精采豐富的景點，全都讓您一併遊覽，快來享受與仙同遊的深度文化之旅吧！

詳洽：馳騁神州02-2521-1691 http://www.chichengtravel.idv.tw

貴族、典雅、時尚是歐洲的代名詞，許多人都夢想能前往一遊。尤其是多元繽紛的西歐，不論是荷蘭樸實的漁村風情、法國浪漫的香榭大道、比利時的名城古蹟，都讓旅人為之動心，樂而忘返。

友泰旅行社推出「繽紛荷比法8日遊」，讓您透過更自主的安排，輕鬆暢遊西歐。行程包含走訪與花共舞、風車為伴的荷蘭，以浪漫的運河、傳統的漁村著稱，這裡不只瀰漫著令人心醉的花語，在「小孩堤防」還能欣賞壯觀絕美的風車景觀；而宛如世外桃源的比利時，有著小威尼斯之稱的古都「布魯日」，這是座充滿魅力的水都城市，讓您能沉浸於浪漫情懷中，首都「布魯塞爾」則可觀賞到世界馳名的尿尿小童像。接著走進時尚重鎮─法國巴黎，漫步於香榭麗舍大道，悠閒得喝杯香醇咖啡，是最浪漫愜意的享受。此外您還可盡覽凱旋門、塞納河等景點，還有法國國王加冕與香檳酒之都「漢斯」。全覽所有精華行程，讓您擁有一趟滿載而歸的西歐之旅。

詳洽：友泰旅行社 02-7701-6866 http://www.lux-holiday.com

深耕大陸旅遊市場20年的逸歡旅遊凱越旅行社，本著「不斷創新、精益求精」的精神，廣受各地旅遊局的支持與肯定，此次又榮獲桂林旅遊貢獻獎，本著金牌服務的熱忱，逸歡旅遊特別企劃限時限量的獨家優惠「新美景絕色桂林兩廣深度８天，14,900元起（含稅）」。

桂林因「山青、水秀、洞奇、石美」而馳名中外，因此名列「中國十大風景名勝」第二位。逸歡旅遊的「新美景絕色桂林兩廣深度８天」，就是要帶您深度遊覽桂林、陽朔的名山秀水等風光。帶您遠離喧鬧的城市，去感受桂林少數民族的世外桃源，還有欣賞世界奇觀龍脊梯田，讓您真正放鬆身心地去擁抱自然！

活動中還安排在譽有“亞洲第一洞”【豐魚岩】遊船，欣賞那千姿百態的石鐘乳、石筍、石柱等，而展現少數民族風情的【世外桃源】，那與大自然融為一體的秀美山水，使您在觀賞山光水色和民族文化的同時，又能領略其多采多姿的絕妙風情，還會帶您欣賞由國際知名導演張藝謀指導，耗資3.5億、耗時五年的【印象劉三姐豪華歌舞秀】，在陽朔創造全世界第一部由自然山水所構成的舞臺，時空交會營造出的神奇魅力，將令您畢生難忘。另外，還可享用各地美食風味特色菜，行程豐富，機會難得！

另外強力推薦您其他限量搶購行程，有「直航上海蘇州杭州無錫南京常州深度全覽八天，16,900元起（含稅）」、「張家界袁家界阿凡達奇景深度八天，19,500元起（含稅）」、「直航北京承德天津八天，24,900元起（含稅）」、「澳門珠海深圳大樂透五天，9,880元起（含稅）」。

詳洽：逸歡旅遊 凱越旅行社　(02)2501-2115　

馳騁神州給您最專業的江西~『6大名山、5星住宿、2大古鎮、1大名樓』，一次帶您輕鬆暢遊。江西，揉合了現代與古典的美。身為「江西專賣店」的馳騁神州旅遊，特別推出經典的「五星尊爵江西3大名山、世界遺產千年古鎮全覽8天」；以及搶先上市的「五星尊爵江西廬山、明月山+武功山養生仙境全覽8天」，讓旅客感受一趟最精心超值的江西之旅。

「五星尊爵江西3大名山、世界遺產千年古鎮全覽8天」，行程包含一次遊覽三大世界遺產─『三清山』、『龍虎山』、『廬山』，還特別安排『乘坐纜車暢遊三清山』、『升官發財表演』等眾多新體驗，另外還有中國最美的鄉村─『婺源』，最特別的就屬江灣風景區，千年古鎮的江灣景致優美，您可享受錦峰秀嶺配上清溪碧河的美景，以及感受蘊藏其中的文人學士風采。「五星尊爵江西廬山、明月山+武功山養生仙境全覽8天」，是最新推出的景點行程。帶您暢遊觀賞雲海的最佳勝地『武功山』，以及我國宗教文化繁衍之地『明月山』。此外還加贈最具贛鄱山水風情代表的『神奇贛鄱』，此表演就如一幅色彩斑斕的風情畫卷，聲光電水的多效果衝擊，絕對讓您深陷其中！

另外馳騁神州還推出「頂級5星桂林漓瀑喜來登+印象陽朔碧蓮3秀5天」，行程包含船遊灕江，體驗返普歸真的境界；以及搭乘纜車上堯山，感受『不上堯山頂，不見桂林景』的快意，更有窺探三洞奇景、竹筏遊廣西世外桃源。還獨家安排精采雙秀，由張藝謀導演策劃的山水魅力表演【印象劉三姐】，和如置身夢幻天然溶洞般的【山水澗大型表演秀】，讓您一次大飽眼福。

詳洽：馳騁神州旅遊　02-2521-1691 http://www.chichengtravel.idv.tw