百威旅遊獨家策劃了「韓國～江原LAND‧雙秀‧雙樂園‧豪華５天」，讓您沉浸在華麗的國際級雙秀表演中，除了有『BIBAP嗶霸拌飯秀』和『江原LAND歐德凡徹秀』；還有首爾市中心超大型的『樂天世界』及清涼消暑的『PLAY DOCI室內滑雪場』，體驗雙樂園暢遊。

行程特地帶您到即使在夏天，也可享受滑雪極速衝刺的韓國第一座大型室內滑雪場－PLAY DOCI室內滑雪場，享受特製雪盆呼嘯而下的刺激，洋溢青春活力的『樂天世界』，不只是韓劇〝天國階梯〞拍攝地，也是首爾市中心的大型室內迪斯奈遊樂場，有自然與科技相結合的夢幻噴水表演，以及最夯的韓流館，在此可讓韓劇迷們，重溫劇中的感動片段。

這次精心安排的雙秀表演，是曾在2010年在世界表演藝術節中演出過的『BIBAP嗶霸拌飯秀』，這是將韓國代表性的＂拌飯＂，以B-Boy、韻律有氧舞蹈及截拳道等武術功夫，搭上Beatbox和無樂器伴奏的方式，讓觀眾以輕鬆逗趣的方式，了解其中深義；還有來自俄羅斯華麗的『歐德凡徹秀』，則是融合了魔術和特技表演，保證讓您耳目一新。

還特別安排到韓國最大的蓬坪薰衣草園，有兒童、香氣、月光等七個主題區，高達500多種的芳香草類，彷彿作了一次體內環保，另有『純金與大自然相融』的畫岩洞窟，裡頭更有必去具療效功能的長生不老泉，其中還有到五星級住宿江原LAND CASINO的賭場夜生活體驗，在此可小試手氣，並享受湖上的音樂噴泉與神奇激光雷射秀。跟著百威旅遊豐富浪漫的頂級行程，去韓國享受一趟滿足視覺與感官的旅行吧！

詳洽：百威旅遊 http://www.bwt.com.tw/

台北02-2772-3388中壢03-427-8777、新竹(03)578-2233、台中(04)2320-7700、高雄(07)536-7878

尼泊爾被公認為世界上最佳的冒險地，這裡可以登上最高的喜馬拉雅山，也可在森林中探險，還有景色優美的鄉間與冰峰，富立旅行社策劃的「神仙國度~尼泊爾探索之旅8日【五星雙飛版】」，就要帶您到這變化多端的仙境，現在只要8月20日前報名，就送小費＄７０美金，另有早鳥專案二人同行的大優惠。

不需轉機的尼泊爾節省許多寶貴時間，更有充裕的時間遊覽，尼泊爾除了縈繞於眾人腦海中的宗教聖地印象，色彩繽紛且雕刻繁複的寺廟，多變的樣貌增添了山中王國的另一番風情，而錯落期間的山脈，則可讓人盡情徜徉在大自然的懷抱，彷彿置身於世外桃源一般，體驗尼泊爾這無與倫比的自然秀色和文化寶庫。

尼泊爾的第一大城市－加德滿都，既身為歷代王朝的發祥地，必有許多不容錯過的景點，富立將帶您去一探究竟。行程安排參觀世界文化遺產「博拿佛塔」，這裡也是電影「小活佛」的外景拍攝地。傳奇中掘起的歷史古城「巴克塔布」、世上最古老的彿教城市「帕坦」、以巨大佛眼和金碧輝煌塔身著名的「蘇瓦揚布拿佛塔」、有歷代國王加冕的皇宮「加德滿都杜巴爾廣場」、有林立藝術商店街的「塔美爾廣場」，還會在「奇旺國家公園」享受原始刺激的叢林樂趣，有騎乘大象的叢林狩獵之旅及獨木舟之旅，另外安排在詩樣迷人的波卡拉費娃湖搭乘木船，健行在沙朗闊山，沿路您可欣賞喜馬拉雅山群的日出美景，及塔魯族的傳統民俗舞蹈表演。想了解尼泊爾不可阻擋的吸引力嗎？快來參加富立旅行社的尼泊爾探索之旅吧！

詳洽：富立旅行社　(02)2516-3575　http://www.ettours.com.tw

Okinawa是座位於日本最南端的魅力島嶼，從我們美麗的寶島出發，沖繩也正是台日兩地間最近的航點，想趁著暑假尾巴，前往絕美沖繩島嶼，來趟划算又過癮的旅行嗎？沖繩富豪旅行社「那霸假期~五天四夜 週一出發(限四人房)」、「海洋假期~三天兩夜 週五出發 (限四人房)」，只要兩個大人同行，還可享兩個12歲以下小孩免費的好康(指船票部分，每個航次限量20組名額)！快帶著小孩，搭乘最豪華的東方神龍號出發，一起輕鬆玩樂沖繩吧！

沖繩擁有蔚藍的海岸、豐富的自然文化景觀，處處充滿著驚喜，就像是座天堂樂園一般，多采多姿、充滿歡樂！2012年，隨著如同海上度假村的「東方神龍號」啟航，旅客將有更多新選擇來前往沖繩旅遊了，此兩大行程就是安排大家搭乘東方神龍號，體驗其最豐富多元的海上設施，包含津會國際餐廳、游泳池、SPA中心、樂府KTV等等，全都一應俱全，帶您輕鬆享受一趟極尊奢華的海上之旅！

抵達沖繩後，這裡溫暖宜人的氣候，加上如詩如畫的景致，一定讓您著迷不已，正好是最適合全家一同放慢腳步、體驗生活的樂活島嶼！不僅有小朋友們最喜愛的沖繩美麗海水族館，從珊瑚礁、熱帶魚，到各式各樣的海洋生物都能一次看個夠！還可漫步於充滿魅力的國際通大道、沖繩美軍嘉手納基地，還有玉泉洞王國村等，讓旅客更深入了解沖繩之美。另外為了歡慶雙十，凡報名10月8日出發的旅客，還可享有原價9,000元，下殺只要5,800元的超值優惠！(限八月底前報名)請把握難得的雙十假期，一起Fun鬆出遊吧！

詳洽：台灣區 富豪旅行社

     總代理：02-2516-9000 www.volvotour.com.tw

     北區 世貿(02)2555-7770 吉帝(02)2567-5678 福泰(02)2509-2828

     中區 僑新(04)2226-8441轉224

     南區 永盛(07)272-5032

     (財)沖繩觀光會議局台北事務所 02-2541-1011 http://www.visitokinawa.jp/tc/

山富國際旅行社於八月九日假王朝大飯店舉行的「陽光海口 品味之旅」旅遊推介會，為了推廣海南島的蛻變，會中特邀海口市旅遊發展委員會總規劃師石向榮、中華兩岸旅遊產學發展協會理事沈冠雅等人出席致詞，會中還有摸彩活動，讓與會者不只更認識海口這美麗的海島城市，也讓兩岸的旅遊業界留下更多美好的互動回憶。

新十大計畫　打造理想居住地

　　此次海口旅遊代表團由市旅會總規劃師石向榮擔任團長，隨團還有海口市旅遊代表、市旅遊行政部門負責人、琼北旅遊及相關業者代表等近卅人，總規劃師石向榮提到未來將打造海口成為世界一流的國際商務會展旅遊城市，為促進兩岸旅遊發展，除了航班增加，增加舉辦節慶賽事，行程文化旅遊品牌。

　　目前已有觀瀾湖渡假區、熱帶野生動植物園、長影＂環球100＂電影公園、紅樹林濕地公園、火山群世界地質公園等旅遊建設的進行，因而有文化、體育、遊艇遊輪、生態、紅色、溫泉、綠色休閒慢行及鄉村的主題相關行程，讓遊客可以自由享受海南島獨特漫的輕鬆漫活。

東方夏威夷　海島渡假新指標

　　擁有陽光、沙灘、海洋這種休閒渡假風情的海南島，不只成為知名藝人大Ｓ的婚禮派對及電影『非誠勿擾』的拍攝地，如今更將抓住年輕人的目光，擠身國際旅遊島的行列中。有著豐富觀光資源的海口，近年來積極規劃開發旅遊景點，更有張藝謀導演執導的大型舞蹈秀，透過藝術傳遞海南島的人文風情。

　　台灣山富國際旅行社董事長陳國森表示，每次離開海口後，都會覺得這個城市又更進步成長了許多，不論餐飲、養生、高爾夫等相關行程，都有越來越好的一流選擇。現在透過政府的獎勵政策，壓低機票價格來實現互利共贏的局面。中華兩岸旅遊產學發展協會沈冠雅理事說：「台灣與海口都屬海島，雖然腹地小但仍可著重發展主題旅遊產品，近來海口表現的越來越好。尤其對生活壓力大的台灣人來說，海口的健康養生旅遊無疑是台灣遊客的渡假新選擇。屆時也會讓兩地有更密切、更深層的合作。」

　　山富旅遊也規劃出一系列的經典行程，將帶給遊客前所未有的海南島＂心＂體驗！如海口進出的超值企劃「海南島東環線5日」，全程住宿有四星無購物含稅價10,900元起；「渡假天堂海南島５日海口、三亞」雙點進出的行程，含稅價16,500元起；喜愛體驗超五星飯店的行程「天使在艾美海南島國際五星５日」含稅價28,900元起。詳洽：山富旅遊　　(02)2561-2999

江西，揉合了現代與古典的美，自然、人文、建築的風采都令人著迷不已，身為「江西專賣店」的馳騁神州旅遊，長年秉持著最專業的服務，以優良品質和用心操作，特別推出最經典的「五星尊爵江西3大名山、世界遺產千年古鎮全覽8天」；以及搶先上市的「五星尊爵江西廬山、明月山+武功山養生仙境全覽8天」，讓旅客感受一趟最精心超值的江西之旅。

「五星尊爵江西3大名山、世界遺產千年古鎮全覽8天」，行程包含一次遊覽三大世界遺產─黃山姐妹山的『三清山』、道教發祥地的『龍虎山』、避暑勝地的『廬山』，以及風景秀麗的南昌、中國瓷都的景德鎮、四大名樓之一的『滕王閣』等等，還特別安排『乘坐纜車暢遊三清山』、『升官發財表演』等眾多新體驗，讓您擁有一趟精采難忘的旅行。另外還有中國最美的鄉村─『婺源』，這裡美景如詩如畫，四季皆有不同的風味，最特別的就屬江灣風景區，這是婺源的一顆璀燦明珠，千年古鎮的江灣景致優美，您可享受錦峰秀嶺配上清溪碧河的美景，以及感受蘊藏其中的文人學士風采。

「五星尊爵江西廬山、明月山+武功山養生仙境全覽8天」，是最新推出的景點行程。帶您暢遊由「峰、洞、水、石、雲、松、寺」七字概括的『武功山』，在此山區內，可欣賞河流、溪流、瀑布等眾多景觀，山區內又多雲霧，是您觀賞雲海的最佳勝地；而因半圓形地勢而得名的『明月山』歷史悠久、人文景觀豐富，為我國宗教文化繁衍之地，在此處探奇景、賞風光，是最愜意不過的享受了。除了這兩大景點的搶先體驗外，還特別加贈最具贛鄱山水風情代表的『神奇贛鄱』，此表演就如一幅色彩斑斕的風情畫卷，聲光電水的多效果衝擊，絕對讓您深陷其中！

詳洽：馳騁神州旅遊　02-2521-1691  http://www.chichengtravel.idv.tw

(圖說:志洋旅行社蕭董事長與威海市副市長田治穎共推山東旅遊)

威海位於山東半島最東邊，三面環海，沿海而建的濱海公園，讓威海有「海濱花園」的美稱，這裡蘊藏悠久的歷史文化，旅遊資源豐富深厚，擁有許多國家級的風景名勝區，加以四季分明的氣候，千里的海岸線間，就猶如一幅山水畫，令人著迷忘返。而在台累積了長久專業經驗，以及良好口碑保證的豪邁山東PAK，特於2012年8月2日，假台北圓山大飯店，舉行了「豪邁山東聯盟與威海市旅遊局‧簽約儀式暨歡迎晚宴」，共同合作打造更優質、繁榮的山東旅遊市場。

圖說: 豪邁山東PAK與威海市旅遊局舉行簽約儀式

玩轉威海  海濱島嶼風情

威海市副市長田治穎說，威海的旅遊資源豐富，從壯闊的海岸線、城市的園林風光、悠遠的歷史遺跡，還有迷人的民俗風情，全都包含在內。這裡境內近千里海岸線上，有著中國近代第一支海軍的誕生地─劉公島、秦始皇東巡過的「東方好望角」天盡頭、中國道教全真派發祥地聖經山、天下第一灘銀灘等眾多的自然、人文奇景，加上當地那純樸靜謐的島嶼風情，在在都成為威海迷人所在。

豪邁山東  旅遊品質保證

志洋旅行社蕭志洋董事長：「豪邁山東PAK」長期努力推廣有成，以往在冬季，山東幾乎無旅客來此觀光，但透過豪邁山東PAK成員，包含志洋旅行社、南龍旅行社、安佳旅行社、協益旅行社、吉帝旅行社、名生旅行社、永達旅行社、靖偉旅行社，不斷推陳出新，規劃出更優質的旅遊產品，已將山東塑造成四季皆可走團的旅遊景點。另外，威海市旅遊局于勝濤局長也表示：透過此次的簽約儀式為契機，希望能更加促進雙方的共同發展，以加強合作、優勢互補、共同發展為宗旨，加強旅遊市場上的競爭力，達到互助、互惠的絕佳效果。

黃金路線  威海更添遊興

「豪邁山東PAK」規劃了青島、煙台、蓬萊、招遠、威海等五座城市的「黃金海岸路線」，並致力希望未來在威海地區，能讓旅客有更多時間停留，盡情欣賞當地迷人風采。藉由這次與威海市旅遊局舉行的簽約儀式，希望能更加擴大「豪邁山東PAK」的多元性與發展性，行程的安排與操作上，將使得旅客更能體驗到不同的山東玩法，以及深入走進威海城市，體驗其魅力風光。

詳洽：志洋旅行社 02-2751-4000  http://www.xotour.com.tw/webeip/HT00561/

旅行，就像是生活中的停靠站，透過一次次的心靈放鬆之旅，讓自己再補充滿滿能量，期待著下一回的美好之旅。而市場上的旅行社琳瑯滿目，要如何才能選擇一家最優質的旅行社，讓自己的假期留下最精采的回憶呢？

馳騁神州旅行社秉持著最專業的服務，以優良品質和用心操作，讓旅客都能擁有一趟歡樂滿載而歸的旅程。馳騁神州 陳秀雲 副總，有著十幾年的旅遊經驗，研究大陸行程走透透，為大陸旅遊的專家，以江西及張家界為主力，是前往大陸旅遊的民眾最好的選擇。

舉例來說，馳騁神州用最專業的操作團隊，以江西為主路線，規劃出的一系列精緻行程讓旅客自行挑選，像是以三大名山、千年古鎮及世界遺產為主軸，再搭配婺源、鳳凰溝、景德鎮、廬山等景點，還有最新搶先推出的武功山、明月山景點，甚至還企劃出橫跨兩省的新體驗，讓您可一次遊遍江西與張家界，玩得最過癮也最能盡興，擁有「江西專賣店」的名號，著實當之無愧。而馳騁神州旅行社，也持續不斷的精進旅遊路線、開發新市場，之後還會再推出東南亞島嶼型國家行程。

除了專業的品質保證外，行程的安排也絕對物超所值，而且價錢也十分公道實在，絕非市面上的不實行程，不讓旅客只是走馬看花、不能盡興而返。馳騁神州旅行社，謹慎把關每個行程，除了精心設計外，更嚴選最佳品質帶給旅客，讓食、行、住、樂都得到最貼心的尊爵饗宴！您的旅遊首選，就在馳騁神州。

詳洽：馳騁神州旅遊　02-2521-1691  http://www.chichengtravel.idv.tw

陽光、沙灘、海岸的基本元素，加上音樂、按摩、美食的樂活享受，就是描寫長灘島的最佳寫照。在這世界公認的美麗島嶼上，您可以光著腳丫，輕鬆踩在沙灘上漫步，在陽光的灑落與星辰的照耀間，度過最幸福的長灘之行。

菲菲旅行社「與海有約~長灘島超值五日」，每週二、三、五、六出發，安排搭乘菲律賓航空直飛抵達長灘，兩人即可成行！獨家帶您真正玩遍全島，全程皆入住長灘島，並保證NO SHOPPING，讓您徹底享受度假滋味！內容包含搭乘螃蟹船出海、浮潛，騎乘刺激的ATV越野車接著前往本島最高點－LUHO地標，以最佳視野欣賞整個長灘島。而夜晚的長灘也別具風味，您可以漫步於長灘街道，感受充滿魅力的夜生活；以及特別安排前往食尚玩家節目介紹的CO CO MANGAS Night Club，賞著美景、小酌一杯，最浪漫愜意的生活就是如此了！

另外來到長灘，美食更是不能錯過，特別安排享用文華創意料理、義大利風味套餐、麗晶飯店自助餐饗宴等，而飯店則是入住依露絲渡假飯店及東尼渡假村，讓您更充分享受休閒的長灘假期！

詳洽：菲菲旅行社 02-2772-0204  http://www.dimercotravel.com.tw/

您是否覺得市面上行程太普通，已經無法滿足您想深入探索的慾望？由最專業的旅遊操作─欣秀旅行社，特別企劃「新畿內亞(巴布亞伊利安)原始部落+比亞克島(Biak)海洋花園風光10日」，出發日: 9/2 9/11 9/18，獻給愛好原始探索美景的遊客，更贈送導遊司機領隊小費(價值2800元)、贈送專車到府來回接送、二人報名第二名旅客，團費優惠減8,000元的三重優惠大放送，讓你節省額外旅遊負擔，玩得更愉悅。

行程安排到西巴布亞首府—查雅普拉，搭船遊仙塔妮湖；前往中部巴崙谷地的首府瓦美娜，參觀達尼族村落；以及走進阿內莫期Anemoigi村莊，觀賞部落戰爭表演；還有造訪蘇姆巴妮馬Sumpaima部落，參觀以煙燻方式製成的木乃伊；爾後再前往環礁島嶼比亞克島、前進歐威島，在潔白的沙灘上享受悠閒的散步或游泳浮潛，精采內容值得您來此一遊。

詳情請洽：欣秀旅行社(02)2523-2778  www.suying-tour.com.tw

媚力中國(京東旅行社)2012年特選金秋行程，且更進化成無購物、無自費！金秋南北疆 24天(9月03、17日），這是新疆一年中欣賞金秋風景最適當的時節，特別安排可哥托海國家地質公園、吉普車或騎馬上山，觀賞九曲十八彎、那拉提草原系亞高山空中花園，享有一趟最充實的南北疆之旅。

金秋稻城、亞丁、梅里雪山20天(10月12日），是市場唯一不走回頭路的行程，一次走遍大、小香格里拉、女兒國等景點，還特別安排了藏民家訪及摩梭人家家訪。

金秋秘境~阿拉善盟、額濟納旗胡楊林13天(9月30日、10月08日），更是在一年中，僅有的10數天，能欣賞到最美麗的胡楊林，千萬不要錯過了!!

金秋東北三省13天(9月14、28日、10月 05日），安排了丹東紅葉谷－青山溝、關門山、長白山、本溪水洞、鳳凰山景區、盤錦紅海灘等精彩景點，錯過可惜!!

詳洽：京東旅行社 (媚力假期)  02-25149900 begin_of_the_skype_highlighting    end_of_the_skype_highlighting http://www.mtour.com.tw