流感高峰期約發生於每年二月，各國政府皆會提前為民眾施打流感疫苗，但在近來歐美疫苗短缺的情形下，是否每個人皆需要注射疫苗呢?其實只要是健康的成年人，生活作息正常，應該皆有足夠的抵抗力對抗流感病毒，體內可自動產生抗體。最需要注射疫苗者包括：二歲以下嬰幼兒、六十五歲以上老人、慢性病患者、孕婦、居家照護病人，以及與六個月以下嬰兒同住者。

最有效的預防感冒方式，不外乎常洗手、膳食均衡、生活作息規律、多運動，當不慎感冒時，儘量減少外出，遠離公共場所，避免以手碰觸眼、口、鼻。

流感高峰期約發生於每年二月，各國政府皆會提前為民眾施打流感疫苗，但在近來歐美疫苗短缺的情形下，是否每個人皆需要注射疫苗呢?其實只要是健康的成年人，生活作息正常，應該皆有足夠的抵抗力對抗流感病毒，體內可自動產生抗體。最需要注射疫苗者包括：二歲以下嬰幼兒、六十五歲以上老人、慢性病患者、孕婦、居家照護病人，以及與六個月以下嬰兒同住者。

最有效的預防感冒方式，不外乎常洗手、膳食均衡、生活作息規律、多運動，當不慎感冒時，儘量減少外出，遠離公共場所，避免以手碰觸眼、口、鼻。

在絕大多數為雙薪家庭的台灣社會裡，最大的煩惱就是小孩子的教育問題，即使將孩子送到了明星學校，又擔心安全問題，恨不得自己也有許多分身可以一一兼顧。

T.L.C Kindergarten是一個專為解決父母煩惱而成立的育幼安親園地，特地以生活美語的方式帶領小朋友進行雙語教育，並將10年多來累積的美式教育及課業輔導專業經驗運用在多元化的教學上，讓小朋友能在輕鬆愉快的遊戲中學習第二種語言，而不是一味的填鴨，而累積的經驗也顯示出這樣的上課方式對孩子來說是最有效的！

更特別的是，與絕大多數幼稚園最大的不同，T.L.C Kindergarten除了白天正常的幼兒班之外，特別首創「夜間幼稚園」，可將安親時間延長到晚上10點，讓許多經常性加班的父母親得以放心的工作，這小小的貼心安排讓廣大的父母得以鬆口氣，不必再為誰該接孩子下課、誰要陪孩子做功課…等等而煩惱。換言之，為了給孩子更周全、更專業的照顧，T.L.C Kindergarten提供孩子一個如同在家一般的生活夜晚，既有營養又美味的晚餐、優質而溫馨園地、又有安全及舒適的教室與溫柔有愛心的老師，面面俱到的安排讓父母在工作之時可以更專心的努力衝刺。

T.L.C Kindergarten另一項最大的特色就是均衡而營養的膳食，強調孩子們健康的飲食，減少孩子們挑食的毛病。首先，不惜成本使用維他命豐富的葡萄籽油做菜，葡萄籽油不但油煙少，用量更少，再加上豐富可增進活力的維他命E及獨特可抗氧化的原花青素（OPC），清爽不油膩的餐點吃起來不但美味可口，更可以補充小朋友一天的營養；米飯部分則是上選營養滿分的胚芽米飯，胚芽米含有較多的維生素B及蛋白質，對於孩子的免疫力來說有著加分的效果；水質部分乃飲用全世界最優質的〝LUX〞飲水系統所過濾的水，減低任何感染腸病毒的機會。這些小細節的要求都是為了關懷孩子吃的健康、喝的安心，也讓父母得以放心的工作。

如果您是經常加班的上班族，或者您仍在為孩子〝回到家了嗎？〞〝吃飯了嗎？〞〝功課做了嗎？〞…等等問題而苦惱，T.L.C Kindergarten將陪伴您及您的寶貝一一解決所有問題，讓您的孩子得到最佳的成長學習與安親照顧，更讓您工作時不再有後顧之憂。T.L.C~Tender Loving Care，是您家寶貝的快樂天堂！

T.L.C Kindergarten真善美幼稚園

地址：台北市忠孝東路3段248巷59號3樓（捷運忠孝復興站）

電話：（02）2776-1560

在絕大多數為雙薪家庭的台灣社會裡，最大的煩惱就是小孩子的教育問題，即使將孩子送到了明星學校，又擔心安全問題，恨不得自己也有許多分身可以一一兼顧。

T.L.C Kindergarten是一個專為解決父母煩惱而成立的育幼安親園地，特地以生活美語的方式帶領小朋友進行雙語教育，並將10年多來累積的美式教育及課業輔導專業經驗運用在多元化的教學上，讓小朋友能在輕鬆愉快的遊戲中學習第二種語言，而不是一味的填鴨，而累積的經驗也顯示出這樣的上課方式對孩子來說是最有效的！

更特別的是，與絕大多數幼稚園最大的不同，T.L.C Kindergarten除了白天正常的幼兒班之外，特別首創「夜間幼稚園」，可將安親時間延長到晚上10點，讓許多經常性加班的父母親得以放心的工作，這小小的貼心安排讓廣大的父母得以鬆口氣，不必再為誰該接孩子下課、誰要陪孩子做功課…等等而煩惱。換言之，為了給孩子更周全、更專業的照顧，T.L.C Kindergarten提供孩子一個如同在家一般的生活夜晚，既有營養又美味的晚餐、優質而溫馨園地、又有安全及舒適的教室與溫柔有愛心的老師，面面俱到的安排讓父母在工作之時可以更專心的努力衝刺。

T.L.C Kindergarten另一項最大的特色就是均衡而營養的膳食，強調孩子們健康的飲食，減少孩子們挑食的毛病。首先，不惜成本使用維他命豐富的葡萄籽油做菜，葡萄籽油不但油煙少，用量更少，再加上豐富可增進活力的維他命E及獨特可抗氧化的原花青素（OPC），清爽不油膩的餐點吃起來不但美味可口，更可以補充小朋友一天的營養；米飯部分則是上選營養滿分的胚芽米飯，胚芽米含有較多的維生素B及蛋白質，對於孩子的免疫力來說有著加分的效果；水質部分乃飲用全世界最優質的〝LUX〞飲水系統所過濾的水，減低任何感染腸病毒的機會。這些小細節的要求都是為了關懷孩子吃的健康、喝的安心，也讓父母得以放心的工作。

如果您是經常加班的上班族，或者您仍在為孩子〝回到家了嗎？〞〝吃飯了嗎？〞〝功課做了嗎？〞…等等問題而苦惱，T.L.C Kindergarten將陪伴您及您的寶貝一一解決所有問題，讓您的孩子得到最佳的成長學習與安親照顧，更讓您工作時不再有後顧之憂。T.L.C~Tender Loving Care，是您家寶貝的快樂天堂！

T.L.C Kindergarten真善美幼稚園

地址：台北市忠孝東路3段248巷59號3樓（捷運忠孝復興站）

電話：（02）2776-1560

參觀「林語堂故居」，有兩個動機。說來慚愧，在職場上混了這麼些年，還沒認識一個住在陽明山豪宅的朋友，真不知是自己不努力，還是朋友不成材，因此，為了見識仰德大道上，富商巨賈的豪門大院，長點野心是為動機一。

至於第二個動機呢？這兩年，在朋友的婚紗照上，老看見這棟小洋樓，沒什麼水準的朋友往前這麼一站，唷呵～好像「人間四月天」的劇照，頓時散發出濃郁的文人氣息。站在攝影的角度，無論如何，也該來體驗體驗大師故居的神奇。

精緻典雅的建物，處處有景的巧思，確實滿足了我俗氣的動機，故居座落在陽明山腰，由大師親自操刀設計，興建於民國55年（1966），建築體以中國四合院為架構，結合西班牙式的設計，兼具東西美學，古典與現代，「宅中有園，園中有屋，屋中有院，院中有樹，樹上有天，天上有月，不亦快哉。」是大師對於故居的形容。確實，開闊的前庭與精緻的後院，透天中庭的竹林魚池，完美呈現大師對於住家的想望，尤其坐在可愛的陽台，當清風拂面、大台北美景盡收眼底時，何來煩惱之有？語堂先生真不愧是生活藝術家。

至於室內的陳設，簡樸舒坦，破口的皮沙發、老式的打字機、泛黃的手稿等，濃厚的歷史氛圍令人神往，我彷彿成了大師的座上賓，有幸一窺文豪的生活風貌。比較糟糕的是，空氣中散發的黴味，竟神奇的觸動了思古心情，看來，我已到欣賞老東西的年齡了，可喜可賀啊。

說起語堂先生，文學與幽默大師，是世人最為熟知的封號，至於中學使用過的「林語堂英漢辭典」，則讓我們知道，他同時也是個語言學家，不過，你絕對猜不到，出生在清朝光緒年間的大師，與咱現代的電腦科技，有著密不可分的連結喔，在講出大師的另一面之前，且讓咱先回到起點。

過去幾天，我逢人就問：林語堂為什麼是「幽默大師」？

不知道吧？別臉紅，目前還沒有答對的人，話說民國13年5月（1924），林語堂將「Humor」一字，翻譯為「幽默」，八年後（1932），他創辦「論語」半月刊，進一步提倡幽默文學，「幽默大師」的封號，自此加冕。

老實說，前述與文學相關的封號並不稀奇，此行最大的收獲，在於得知大師竟是個發明家，貼在牆上展出的各類機械設計圖、模型、專利申請函，充分展現大師在科學創意的才華，怎麼有人可以寫出「京華煙雲」還可以發明「自動打橋牌機」？真是讓人欽佩萬分。

其中，對後世影響最深遠的作品出現在民國三十六年（1947），耗資十二萬美金，以其所發明的「上下形檢字法」為基礎，研發出當時最為輕巧簡便，且不學而能操作的中文打字機「明快」。

「明快中文打字機」的鍵盤曾授權使用於IBM的中譯英機器，以及Itek公司的電子翻譯機；語堂先生過世後（1976），神通電腦也以「上下形檢字法」發明「簡易輸入法」，成為現代人常用的電腦中文輸入法之一。這項劃時代的發明，可惜適逢中國內戰，而無法量產，甚至讓大師瀕臨破產厄運，試想，如果五十多年前，就有如英文打字機般便利的工具，對於中國文化的保存，將有多麼卓越的貢獻。

參觀「林語堂故居」，有兩個動機。說來慚愧，在職場上混了這麼些年，還沒認識一個住在陽明山豪宅的朋友，真不知是自己不努力，還是朋友不成材，因此，為了見識仰德大道上，富商巨賈的豪門大院，長點野心是為動機一。

至於第二個動機呢？這兩年，在朋友的婚紗照上，老看見這棟小洋樓，沒什麼水準的朋友往前這麼一站，唷呵～好像「人間四月天」的劇照，頓時散發出濃郁的文人氣息。站在攝影的角度，無論如何，也該來體驗體驗大師故居的神奇。

精緻典雅的建物，處處有景的巧思，確實滿足了我俗氣的動機，故居座落在陽明山腰，由大師親自操刀設計，興建於民國55年（1966），建築體以中國四合院為架構，結合西班牙式的設計，兼具東西美學，古典與現代，「宅中有園，園中有屋，屋中有院，院中有樹，樹上有天，天上有月，不亦快哉。」是大師對於故居的形容。確實，開闊的前庭與精緻的後院，透天中庭的竹林魚池，完美呈現大師對於住家的想望，尤其坐在可愛的陽台，當清風拂面、大台北美景盡收眼底時，何來煩惱之有？語堂先生真不愧是生活藝術家。

至於室內的陳設，簡樸舒坦，破口的皮沙發、老式的打字機、泛黃的手稿等，濃厚的歷史氛圍令人神往，我彷彿成了大師的座上賓，有幸一窺文豪的生活風貌。比較糟糕的是，空氣中散發的黴味，竟神奇的觸動了思古心情，看來，我已到欣賞老東西的年齡了，可喜可賀啊。

說起語堂先生，文學與幽默大師，是世人最為熟知的封號，至於中學使用過的「林語堂英漢辭典」，則讓我們知道，他同時也是個語言學家，不過，你絕對猜不到，出生在清朝光緒年間的大師，與咱現代的電腦科技，有著密不可分的連結喔，在講出大師的另一面之前，且讓咱先回到起點。

過去幾天，我逢人就問：林語堂為什麼是「幽默大師」？

不知道吧？別臉紅，目前還沒有答對的人，話說民國13年5月（1924），林語堂將「Humor」一字，翻譯為「幽默」，八年後（1932），他創辦「論語」半月刊，進一步提倡幽默文學，「幽默大師」的封號，自此加冕。

老實說，前述與文學相關的封號並不稀奇，此行最大的收獲，在於得知大師竟是個發明家，貼在牆上展出的各類機械設計圖、模型、專利申請函，充分展現大師在科學創意的才華，怎麼有人可以寫出「京華煙雲」還可以發明「自動打橋牌機」？真是讓人欽佩萬分。

其中，對後世影響最深遠的作品出現在民國三十六年（1947），耗資十二萬美金，以其所發明的「上下形檢字法」為基礎，研發出當時最為輕巧簡便，且不學而能操作的中文打字機「明快」。

「明快中文打字機」的鍵盤曾授權使用於IBM的中譯英機器，以及Itek公司的電子翻譯機；語堂先生過世後（1976），神通電腦也以「上下形檢字法」發明「簡易輸入法」，成為現代人常用的電腦中文輸入法之一。這項劃時代的發明，可惜適逢中國內戰，而無法量產，甚至讓大師瀕臨破產厄運，試想，如果五十多年前，就有如英文打字機般便利的工具，對於中國文化的保存，將有多麼卓越的貢獻。

由於華航航班與運量成長迅速，再加上原來中正機場第一航廈早就「機」滿為患，更為了秉持「以客為尊」的最高準則，提供最佳的服務給每一位乘客，華航自2005年1月21日起，將包括美國(含關島)、加拿大、澳洲及日本﹝含加班機及包機﹞等航線遷移進駐至中正機場第二航廈，提供更為寬敞、舒適的報到及候機環境以方便更多搭乘華航的旅客；其餘航線則仍維持在第一航廈。

為什麼只遷移部分航線？這乃是因為華航在營運上以飛往美國(含關島)、加拿大、澳洲及日本等航線轉機旅客佔絕大多數，而未來第二航廈D區的啟用，將與原先華航班機所使用的A區連成一線，A、D區間有電聯車互通，轉機更為方便，如此一來不但可以抒解原來在第一航廈擁擠的情況，更可讓旅客省下更多的時間。

但是若有您走錯航廈該怎麼辦？別擔心，如您發現走錯航廈，可搭乘機場提供之接駁車(SHUTTLE BUS；每20-35分鐘一班車，車程約5分鐘。)或是電聯車(SKYTRAIN；每3分鐘一班車，車程約1分鐘)往返兩航廈之間；如時間緊迫，可至華航設於兩航廈出境大廳之服務櫃檯要求協助，華航地勤人員將會提供小巴士來回載運，以協助報到作業。

此外，對於轉機的旅客而言，原來在第一航廈內，由A區轉機至B區，耗費時間約30分鐘，未來在美、加、澳、日與關島航線轉移至第二航廈後，由A區轉機至D區所需時間僅需10至15分鐘，且拖運行李無需提領重新驗關，讓您的轉機流程將更為順暢。

因此，自2005年1月21日起，若您是搭乘華航飛往美國(含關島)、加拿大、澳洲及日本班機，請您至第二航廈完成報到手續。為了節省您的寶貴時間，也為了您自身的便利，華航再次叮嚀您在出發前務必向您購買機票之旅行社或華航客服中心02-27151212及機場服務電話03-3834106/07查詢，以免走錯航廈。

由於華航航班與運量成長迅速，再加上原來中正機場第一航廈早就「機」滿為患，更為了秉持「以客為尊」的最高準則，提供最佳的服務給每一位乘客，華航自2005年1月21日起，將包括美國(含關島)、加拿大、澳洲及日本﹝含加班機及包機﹞等航線遷移進駐至中正機場第二航廈，提供更為寬敞、舒適的報到及候機環境以方便更多搭乘華航的旅客；其餘航線則仍維持在第一航廈。

為什麼只遷移部分航線？這乃是因為華航在營運上以飛往美國(含關島)、加拿大、澳洲及日本等航線轉機旅客佔絕大多數，而未來第二航廈D區的啟用，將與原先華航班機所使用的A區連成一線，A、D區間有電聯車互通，轉機更為方便，如此一來不但可以抒解原來在第一航廈擁擠的情況，更可讓旅客省下更多的時間。

但是若有您走錯航廈該怎麼辦？別擔心，如您發現走錯航廈，可搭乘機場提供之接駁車(SHUTTLE BUS；每20-35分鐘一班車，車程約5分鐘。)或是電聯車(SKYTRAIN；每3分鐘一班車，車程約1分鐘)往返兩航廈之間；如時間緊迫，可至華航設於兩航廈出境大廳之服務櫃檯要求協助，華航地勤人員將會提供小巴士來回載運，以協助報到作業。

此外，對於轉機的旅客而言，原來在第一航廈內，由A區轉機至B區，耗費時間約30分鐘，未來在美、加、澳、日與關島航線轉移至第二航廈後，由A區轉機至D區所需時間僅需10至15分鐘，且拖運行李無需提領重新驗關，讓您的轉機流程將更為順暢。

因此，自2005年1月21日起，若您是搭乘華航飛往美國(含關島)、加拿大、澳洲及日本班機，請您至第二航廈完成報到手續。為了節省您的寶貴時間，也為了您自身的便利，華航再次叮嚀您在出發前務必向您購買機票之旅行社或華航客服中心02-27151212及機場服務電話03-3834106/07查詢，以免走錯航廈。

即日起至明年1月15日起，於京華城Living

Lounge展出維多利亞宮廷燈秋冬展，是由手工燈飾大師Sally Wilson唯一的東方學生－嚴慕容所展出的歷年精心傑作。

展出主要分為二個系列：東方調「閨秀年代」，設計構圖遍及上海、蘇州、日本京都、奈良古城尋找藝術原件，應用湘繡、蘇繡、京友禪、巴峇島手工染等織物做為強調東方藝術的主要素材；法國調「古教堂婚禮的禮福─未完成式」則拜訪古老歐系城鎮、教堂、古堡、酒莊與博物館，走向結合婚禮、個人風格、宗教、建築與室內設計傢俱與服裝流行為主要素材。

值得一提的是，每盞燈都以手工一層一層縫製而成，做工繁複達數十道，每道燈飾的布料有些甚至達百年以上，而燈座更是來自各國收集的古董，可以結合客人本身的喜愛及收藏的服飾或布料（例如結婚禮服等）特別打造，雖然每盞燈造價數萬，卻都是獨一無二的。

即日起至明年1月15日起，於京華城Living

Lounge展出維多利亞宮廷燈秋冬展，是由手工燈飾大師Sally Wilson唯一的東方學生－嚴慕容所展出的歷年精心傑作。

展出主要分為二個系列：東方調「閨秀年代」，設計構圖遍及上海、蘇州、日本京都、奈良古城尋找藝術原件，應用湘繡、蘇繡、京友禪、巴峇島手工染等織物做為強調東方藝術的主要素材；法國調「古教堂婚禮的禮福─未完成式」則拜訪古老歐系城鎮、教堂、古堡、酒莊與博物館，走向結合婚禮、個人風格、宗教、建築與室內設計傢俱與服裝流行為主要素材。

值得一提的是，每盞燈都以手工一層一層縫製而成，做工繁複達數十道，每道燈飾的布料有些甚至達百年以上，而燈座更是來自各國收集的古董，可以結合客人本身的喜愛及收藏的服飾或布料（例如結婚禮服等）特別打造，雖然每盞燈造價數萬，卻都是獨一無二的。