峴港是30年 前越戰時期常出現在報章上的名稱，英文名為Danang，源自占婆語而來，其意為大河之河口。所謂 「匹夫無罪，懷璧其罪」，峴港因港灣良好且物產豐富，因此常成為野心家必爭之地，從古至今無論是爪哇人、中國人、日本人、西班牙人、法國人均曾佔領過，越 南人好不容易在1945年趕走了法國人，但好景不長，美軍又接著在此登陸，直到1975 年才重回越南的懷抱。

正因為如此，越南便融合了各國的多重文化，尤其受到中國和法國的影響最深，駐足在街頭，啜飲著越南咖啡聆聽法 國香頌，可以深刻感受到濃濃的法式殖民風情。或許在一般人的刻板印象中，峴港只是越南人抵抗外侮的戰場， 但絕對想不到這個越南中部的第一大港， 不但是全國第四大城及中部最繁榮的商業中心，在歐洲或俄羅斯人的眼中，其名氣竟可媲美巴里島等度假勝地。

到峴港度假，必定要入住越南十大酒店之一的 Furama Resort，其海天一色的長灘絕不遜於夏威夷或馬爾地夫，長達30公里的 細沙碧海，配上藍天白雲、寧靜閒逸，可體驗慵懶與心靈解放的優質享受，完全是理想的度假新勝地。附近許多高級酒店、渡假村、賭場、高爾夫球場也都在興建當 中，峴港旅遊局就是要向全世界的觀光客招手，讓所有人都能在此發思古幽情的同時，也能悠然自在地感受濃濃的法越風情。

惠安古城尋找昔日中國情

峴港除可帶給你寧靜時刻外，還可讓你體味昔日中國情。已被列為世 界文化遺產的惠安古城，至今已有400年歷史，從古城的建築可發現中國、法國和日本是影響惠安最深 的國家，尤其是中國式的建築隨處可見，且保存完整，既沒有遭到戰爭的破壞，也沒有因修建現代化大樓而拆遷。城裡有完整的華人聚居的街道，並建有觀音、關帝 等中國式的廟宇。其中最突出的是福建、廣肇、潮州、瓊府、客家等會館，這些會館建築各具特色，雄偉壯觀、古色古香，可說是最早出現旅越華僑的城市。

當然，古城裡各民族風格的建築物也增添不少變化，尤其是17世紀日本僑民所建的日本橋，您別小看這座古橋，它還被列為世界遺產的古蹟呢。它是一座有篷蓋的流線型木 橋，中央建有一座方塔，木牌上寫著「來遠橋」，供奉著白帝及鎮武神像。古城的街道上有很多的畫廊和青花瓷店，晝作皆以惠安古城為題材，價格不貴，其它還有 滿是燈籠的燈籠街都值得一看。所以人稱惠安古城像一座活生生的歷史博物館，置身其中，腳上踩的是古石板路，看到的是絢麗多姿的樓宇，古色古香的古老風味， 彷彿時光已經倒流。

各地仙佛聚集的五行山

在平坦的土地上，儘管五行山並不高，卻顯得相當顯眼。五座山丘各 霸一方分為金、木、水、火、土，其中屬「水」的主山，隨處可採大理石，故又被稱為大理石山，盛產珍貴的紅、白、青色大理石。

所謂「山不在高，有仙則靈」，這座令人驚奇的小山，竟住了不少神 仙，寶塔、神仙洞府各有定所，因此此地便成為當地居民供奉神祇的宗教聖地。山如其名，山腳下匯聚了許多石藝雕刻家，所雕琢出的釋迦佛祖、觀音大士、彌勒 佛、聖母瑪莉亞、維納斯、丘比特等諸天神佛等，好似都齊聚一堂，再加上獅子、靈龜、祥龍與鳳凰，讓神仙世界變得更豐富。

美山聖地及順化皆為旅人朝聖之處

入寶山豈可錯過美山文化遺址(My Son holly land)。美山可說是占婆王國 最重要的聖地，戰亂時被刻意掩藏，直到1885年，才被法國人無意間發現重出江湖。中南半島除了吳 哥窟之外，就屬這裡的印度教遺址最為精采，所以美山也有「小吳哥」之稱。

另一古城順化，更是全世界觀光客矚目的焦點，19世紀阮氏王朝統一全越南後在此定都，現留下宏偉的皇城、皇陵及寺廟，雖然許多主建築難逃戰火摧殘，但其過往 風華依舊猶存，保存下來的樣貌，更厲害到被公認為世界文化遺產。因此不止會安，包括美山聖地、順化皇城，這些全是著名的世界文化遺產，也就是說當您造訪越 南中部，您就能一舉探訪到至少三個世界遺產，您認為值不值得呢。

越南中部的美，不只在古城文化、建築之美而已，當然還有美食的襯 托，一個無限加分的元素。如果您想親自揭開這裡的神秘面紗，可以搭乘素 有「中南半島飛航專家」的越南航空前往一探究竟，旅遊業者也推出許多各式的創意產品可任您選擇，就趁著假期走一趟越南，體驗其魅力。

企鵝的種類約有十七種之多，台北市動物園新進的國王企鵝是屬於體型較大的，且伴有黃絨絨的羽毛，看起來是比較漂亮的一種。企鵝屬於寒帶動物，他是否 會像人類一樣，可以適應攝氏零下25-30℃的低溫，又可以忍受35-38℃的高溫，這種忽冷忽熱的溫差高達70℃，人類可以忍受，但企鵝能忍受嗎？有些 物種只能適應當地的環境及食物，離開後便難以生存，所以當大陸當局要送給台灣一對熊貓時，就有人持反對之立場其道理就在於此。

澳 洲的面積是台灣的217倍大，人口只有2千萬，比台灣人口少，人稀地廣，畜牧業非常發達，尤其牛羊的數量是其人口數的5倍，東岸為人口聚集的主要城市，第 一大城是雪梨，其次是墨爾本，第三則是布里斯班，但很奇怪的是澳洲首都竟然是在坎培拉，是一個名不見經傳二十多萬人口的小鎮，交通不便，工商業也不發達， 到達此地的班機一天也僅有兩班，可以說是相當不方便，所以台灣團很少安排至此地，除非指定要去，許多人會誤把雪梨當成澳洲的首都，道理就在此。

墨 爾本位在澳洲的南部，十一月底雖然澳洲已進入夏季，但此地的氣溫仍比雪梨及布里斯本要涼一些，澳洲的天氣與北半球剛好相反，十一月至次年一月是其夏季，越 往南氣溫越冷，往北則較高，所以當我們在台灣過聖誕節，聖誕老人穿著厚厚的雪衣，戴著禮物在分送之際，遠在南半球的澳洲也同樣過聖誕節，但其穿著就會迥然 不同了，所以不同的地理位置，就有著不同的氣候，也影響著人們的思想和行為。

墨爾本是欣賞企鵝家族生態的主要地區，企鵝是南 極地區最具代表性的動物，由於氣候暖化而影響到企鵝的生存，目前企鵝總數已在明顯減少中，因此澳洲當局已做有效的生態控管，欣賞企鵝生態有一定的地點，一 定的時間，因為企鵝是早出晚歸的覓食性動物，它可以從廣闊的海洋游到200-300公里的海上覓食後還能回到原來的窩來哺育幼兒，它們是如何找到回家的路 是很多科學家在研究的。在觀賞中規定不能照相，因為閃光燈會干擾並驚嚇到企鵝的生活，所以沒辦法提供它們早出晚歸及如何哺育幼兒的照片。

墨 爾本還是庫克船長登陸的地方，庫克船長是澳洲的英雄人物，在墨爾本公園內還保留有他原來居住的原樣屋，屋內狹窄、床小，顯示庫克船長的個子並不高，大約只 有160公分左右。公園佔地廣闊約有200多公頃，可以悠閒漫步其中，欣賞各式各樣的花卉，以及台灣看不到的物種，此地更是賞鳥天堂。由於澳洲政府對自然 生態保育非常重視且積極，所以這裡的鳥類並不怕人類，只要有食物它們都會毫不懼怕的飛到您的身旁來覓食，建議國內喜歡賞鳥的朋友不妨到澳洲去欣賞。您可以 近距離觀察到各種鳥類的生態活動，又因為當地太愛護自然生態，也造成蒼蠅特別多，讓很多台灣旅客無法接受與理解。澳洲有三多，第一就是蒼蠅多，第二是胖子 多，第三是酒鬼多。其中蒼蠅多的原因有二，一是因為畜牧業發達，牛、羊、馬的糞便所造成，第二是因為當地居民根本就不拒絕蒼蠅，而願意與其共生共存。

此 次澳洲之行除了可以看到當地的民俗風情、文化、建設…等，最重意的是可以看到並印證南半球的自然現象與北半球有哪些不同。譬如抽水馬桶或洗臉盆的水在沖水 時，其流向就與北半球相反，又如高氣壓的氣流線走向，在北半球是順時鐘，在南半球則為反時鐘。另外，南半球的侯鳥是往北飛過冬，北半球則相反，所以有些詞 句在南半球是不適用的，如孔雀東南飛，在澳洲孔雀會向東北飛，因為北方是比較溫暖的，另又如我們常在電視上看氣象報告說：「吹北風是乾冷空氣，氣溫較 冷」，可是在澳洲，吹北風則是溫暖而潮濕的空氣，意義上是完全相反的，所以常去旅遊最大的好處就是能吸取很多知識與經驗，俗語說：「行萬里路勝讀萬卷書」 真有其道理。

旅遊時間：夏天是旺季，氣溫熱，五、六月份為雨季旅客多、價格高，景點人擠人，不能好好欣賞各景點。

冬天是淡季，氣溫 涼，一、二月份氣溫低，最低溫約在0℃，有霜出現，山區偶有雪遊客少，旅費便宜，觀景時間多。

各景點均需門票：景點門票價格 不等，如世紀冰川80元人民幣，七星岩30元人民幣，旅行社偶爾會將高門票的景點換成價格較低的景點。在陽朔觀賞夢幻漓江收費800元，實際當地散客門票 在旺季為150元，淡季120元，團體價應更低於此，顯然某些團收費偏高。

贈品的品質不佳最好不要：某些旅行社會贈送當地產 品來吸引顧客，如水晶圖章一摔就破，刻印還要100元台幣，所以千萬不要花錢刻。

桂林旅遊分購物團和非購物團：

購 物團：全程購物點約7-8處，但團費便宜，住非五星飯店，但要注意旅遊景點有哪些。

非購物團：全程幾無購物點，團費較高，但 自由活動時間較多，所玩的景點與購物廉價團相當，但吃住較好。請特別注意旅遊景點，如堯山，下山後會順路到親王陵寢，早上去陵寢不如去他住的親王府(親王 府在桂林市區，門票散客50元人民幣)。

(文/俞世偉)大家一定對新加坡不陌生，或許也都曾經親自造訪過，有人說這個蕞爾小國一天就可以踏遍了，也有人說它跟台北沒什麼兩樣，但是新加坡豐 富的歷史及多元文化背景，可得要細細品味才可以看出其瑰麗色彩、香料貿易、海盜傳奇、殖民風味以及成長血淚史。

一般觀光客到 新加坡，不外乎一定要到一些耳熟能詳的觀光景點如魚尾獅公園、聖淘沙、蘭花園、夜間動物園、裕廊飛禽公園、克拉碼頭…等名勝一遊，再不就是到烏節路逛街血 拼，或是到牛車水吃南洋美食，但都不曾深入的瞭解這個種族多元的國家，其實，各式博物館、回教文化的清真寺、色彩鮮明的印度教廟宇、乃至佛教廟宇等都顯現 了新加坡從過去到現代的歷史傳承。新加坡不但匯聚了現代與傳統的風格特色，更融合了東西文化之精粹。

以牛車水為例，早年的華 人移民就定居於此，目前還保存了許多三、四十年代的舊式樓房和老字號的店鋪。牛車水之名有兩個典故流傳著。一說為早期居民以牛車運水，二為約一世紀前新加 坡河泛濫，淹沒了附近的街道，居民只好用牛車來清運積水，便以此為名。先不論傳說的真相為何，我們都可以看出牛車和早期移民的關係相當密切。

原 貌館就真實呈現著早年在牛車水居住的華人移民艱困的生活體驗，因此直至今日，當地的華人還是最任天知命的一群，他們住在向政府租來九十九年(可以住三代 吧)的組屋裡，過著與你我相同的日子，清明、中秋、新年等傳統節日一樣也不少，孩子的升學壓力一樣大，考不上當地大學的就留學澳洲，回國後或許還能謀個一 官半職，再繼續傳遞香煙，或許在大陸、台灣都有自己的親人，不過很多華人都娶了大馬華裔做為媳婦，也「操」了一口「咕嚕咕嚕」我們很難聽得懂的英文，原來 他們是將馬來語、國語、英語，甚至是福州話加廣東話一起來念的，真可以說是「融合」到不行，也難怪這邊見不到排華的暴力場面。

新 加坡有一座超過百年歷史的舊式洋房，名叫「晚晴園」，是一般旅遊團不會安排的觀光地點，十年前去的時候還不起眼，十年後的今天已改名為「孫中山南洋紀念 館」，是國父於一九Ｏ六年推動革命及募款等事務的南洋根據地，「陳四姑」的故事就是在此發生。或許每個男人都會犯同樣的錯，但是國父的「南洋革命伴侶」陳 粹芬，最後還是得到孫家認可，被孫家晚輩稱之為「南洋婆」。

一九Ｏ六年同盟會新加坡分會成立，就是以晚晴園為會所，廣招華僑 富商，籌募款項以支持內地的革命起義。當時國父與著名的胡漢民、汪精衛、黃興等風雲人物，就是在這裡商談國事，為推翻千年的封建專制政權四處奔走，由胡漢 民在晚晴園所起草的同盟會黨章，更成為日後南洋各地同盟會分會的標杆。

想要更瞭解國父的一生以及他在南洋的生活，甚至是他對 新加坡的影響，就一定要抽空來看看，保證會有不一樣的心境，或許你也會跟我一樣，想回到當時的年代，看看他們到底在做些什麼、說些什麼。許多在辛亥革命史 上著名的戰役，如1907年的黃崗山和鎮南起義，1908年的河口起義等，事前都是在晚晴園這個大別墅中所策劃的，當您參觀內設的國父一群人的蠟像時，您 也會深刻的感受到當時的詭譎氣氛，真的有身歷其境之感受。

讚嘆過國父的豐功偉業後，在晚晴園的對街就有一家道地的肉骨茶店，其實最正港的肉 骨茶不是我們看到加了很多中藥材、湯汁呈黑褐色的肉骨茶，而是當地人在喝完放有白胡椒、油條及豬骨燉煮的肉骨湯後，喜歡喝上一杯功夫茶去油，因而名為「肉 骨茶」，再配上酸菜及紅燒豬肉、一盤海南雞及燙青菜配以南洋佐料，保證您可以三碗白飯下肚，或許這才是真正的體驗新加坡。

走在新加坡的街 上，看的不止是整齊乾淨的街容，多元的新加坡人民主要信仰伊斯蘭教、印度教、錫克教、基督教和佛教，因此許多極具特色的各式宗廟，更可以讓您在新加坡一次 看完，這樣或許您就不用花大筆的旅費和時間到世界各地去看。而且馬來人、印度人及華人祥和共處，因此各種族皆能完整保存祖先所流傳下來的文化及傳統精神， 當然您也可以在新加坡發現最豐富、多元的節慶活動。

佛教觀音堂正殿供奉觀音菩薩、達摩大師、藥師佛陀，以及後廳的釋迦牟尼佛像，香火鼎盛， 裏面真是人擠人，籤詩還是用英文書寫的，平時善男信女眾多，到了除夕更是華人聚集求福之地。旁邊的小吃和商店街，或許可以用香港的女人街，或是基隆廟口來 形容它的場景吧。

另外，擁有130年以上歷史的回教克里斯南興都廟，就與觀音堂相距不到5公尺，這兩種截然不同的神明信仰，竟會在同一條街 道上並立，可以說就是在隔壁，連我都嚇了一跳，或許這種奇特景像只有在新加坡才看得到吧。走過幾條街，您可以找到小印度區，置身其中，總不自覺地被各種顏 色所吸引，豔麗的沙麗隨風輕揚，敬神膜拜的花圈懸掛成排，就連商店的顏色也是五花八門。小印度就在摩天大樓環伺下，依然容顏未改，其中印度廟的特殊彩繪門 樓更是讓人眼花撩亂，就在此地，我又看到回教清真寺廟就在不遠處，真可以說是各宗教融合到不行呀。

對了，馬來文化村一定要向您介紹，因為團 體旅行幾乎不可能遊走至此。新加坡最大、最古老的回教寺院蘇丹回教堂正座落於此，其金黃色圓頂莊嚴華麗，融合了波斯、土耳其及馬來建築風格。遊客可免費入 內參觀，如身穿短褲或短裙，必須租件回教長袍圍上才能進入。在馬來文化村中，您可以看到回教的生活方式，又是另一種截然不同的新加坡體驗。

現 在，您還會認為新加坡小嗎？我可以說它土地小，但是卻包容心大，我們可以說它資源少，但卻可以看到世界各地的文化精華，當您下一次再度造訪新加坡時，如果 上面這些地方您都不曾到過或有所體驗的話，就別再說它小了吧。

圖․文/黃美珣─小紅蟳爬爬走系列（澳洲篇）到費里曼圖千萬別匆忙，最好一早就出門。到達Cappuccino Strip時，正好是早茶時間，選擇在街頭享受Cappuccino與Carrot Cake，再搭乘免費的CAT巴士逛市區，一睹歷史悠久的海港城市。

24 號CAT巴士站牌為漁船碼頭（Fishing Boat Harbour），這裡能見到壯闊的印度洋，並在碼頭上享受Fish & Chips、Chilli Mussels午餐，這是道地的澳式吃法。

11號CAT巴士站牌為費里曼圖市場（Fremantle Market），吃的、喝的、擦的、抹的、穿的、戴的、玩的，想得到、想不到的各式商品都會在這裡出現，應有盡有，而且物美價廉。享受驚喜與血拼的同時， 正好可以消耗午餐的能量，清空胃裡的食物為晚餐做準備。

一出費里曼圖市場，就又回到Cappuccino Strip，這裡像是地球村一樣，什麼餐廳都有，義大利披薩、墨西哥脆餅、印度加哩、馬來沙嗲、日本壽司、泰式酸辣湯，甚至是廣東燒臘、中式炒麵等應有盡 有。大胃王不妨多點幾道佐菜，讓晩餐更加豐盛。

酒足飯飽後，請一定要到聞名遐邇的費里曼圖監獄，加入夜遊「燭光團」訓練膽量，試一試前所未 有的「牢獄」體驗。過完「罪犯」癮之後，當然還是要回到Cappuccino Strip，因為這裡的酒吧已經開始營業，並等候遊客的大架光臨。此時，不妨來一杯當地啤酒，讓麥香沁入鼻腔，回想下午的行程，向品酒同好們描述「監獄風 雲」的精采冒險故事。

費里曼圖的行程特別緊湊，從早茶到宵夜，一天24小時不夠用。（http://spaces.msn.com /members/vegetation）

西澳首府─柏斯，則是個寧靜優雅的城市。沉浸在散發高雅氣氛與充滿英式建築的柏斯，不禁也讓自己開始優雅起來。

住宿在柏斯有許多選 擇，從豪華的五星飯店、賭場酒店、度假公寓，到一般價位的旅館、招待所，甚至是超經濟的青年旅館或背包族宿舍，應有盡有、任君選擇。

我喜歡 住在交通方便的地方，想要四處去晃晃會容易些；除了這個因素之外，最近想試試特別的住宿旅店。位在市中心熱鬧的Hay Street上，The Commodore Hotel可說是位置極佳，門口更有免費的「貓公車」（柏斯市區內有免費公車，班次多、停靠重要景點，相當方便），四通八達。

四 星的精品飯店，雖沒有氣派架式，卻給旅客回到家的舒適感覺。房間內以具現代感的白色與深褐色，襯托古典風內裝，營造出溫馨不失大方的氣氛。住過無數大大小 小飯店的我，真的從來沒有這種幸福溫暖的感受。

坐在陽台的高腳椅，可以欣賞不遠處的大教堂，對街轉角的女子學校，下午湧出許多身著紅衣、綠 裙的高中生，不禁使我想起以前唸書時的情景……。

最令我驚訝的是，這樣高貴的住宿品質卻不貴。促銷期間兩人、每晚、含早餐只要75澳幣（相 當於台幣1,875元），在澳洲，這樣的價格真是會跌破飯店業者的眼鏡。如此的好康，不得不要讓我誠心推薦給想到柏斯一遊的人。

圖․文/黃 美珣