斥資10億元打造的薇閣大直旗艦館已搶在農曆年前開幕。薇閣精品旅館董事長許倜謀看準大直美麗華商圈這塊兵家必爭之地，逆勢大手筆投資，找來橙果設計蔣友 柏、知名夜店設計師林馬克等，共5家團隊、20多位設計師聯手完成，光設計費就砸了4千萬。薇閣大直館並以全台首創的Funtel（Fun + Hotel）為設計主軸，房內擺設有旋轉木馬、北京鳥巢、鋼管、搖椅、電動旋轉床等，打造成人世界的新樂園。

大直薇閣的建築外觀宛如一座大型珠寶盒，共有96個房間、33種房型，全館分為汽車房（2F、3F、5F）、迷你房（7F）與總統房（6F）；另於8F規 劃有歐式莊園風的迷宮餐廳，早上7點至下午2點，提供早午餐服務。

館內其中一部電梯內，還放了一張大沙發，讓顧客名副其實「坐電梯」；而入口車道及走道，是以飛機跑道加上LED燈、馬賽克牆的概念設計，整館空間處處充滿 創意與驚喜。

此外，試賣期間堪稱「失竊率最高」的則是橙果設計的時尚備品，包括圈套遙控器、保險套架及探戈對杯等；浴室裡齊全的貼心小物，還分別以女生內衣和男生內褲 做為趣味包裝。至於每間房型情境更是大不同；走極簡風 的「白色森林」有北京鳥巢與搖搖床；帶點神秘的「魔幻電音」則以冷色調及藍光塑造迷幻氛圍；還名牌加持的「暗戀LV」、「寶格麗之夜」、「安娜蘇」等，皆 極具特色和賣點。

位在7樓的33間迷你房，定位為「捷運小賓館」，屬於小巧精緻的房型，10坪左右，不含車庫，很適合商務人士，且休息2.5小時800元，住房價大約只要 汽車房的一半，價格很有競爭力。另，坪數約45至67坪的Party房型則有3間，開幕優惠價7900元。

汽車旅館的高獲利時 代已經過去，又碰上不景氣，「賺錢不敢想，先撐過再說…」，許倜謀預估，大直旗艦館要12年、租約到期前才能回本。

冬天是內湖觀光農園最為活絡的時節，除了草莓、柑橘、香菇外，還有今年新產的杏鮑菇喔！您有多久沒帶家 人到戶外走走？不妨就近到台北市郊區的農園走走，再次感受北台灣 的田園之美吧！

紅通通的草莓酷愛冷涼的天氣，冬天最適合它了，內湖碧山路、大湖街；上的觀光草莓園，感受一下它的活力與滋味 的啦！還有偷偷告訴你，每家草莓園所栽種的品種不盡相同，有的香氣濃郁、有的氣味特殊、有的口感佳、有的果實碩大、有的帶酸味、有的含水量高、有的顏色艷 麗。無論是香的、甜的、酸的，相信都其偏好的族群。所以，採果前不妨向園主詢問清楚再下手。

草莓產期約從現在起一直至3、4月，台北的草莓園是不收門票也不能在農園裡吃的，採摘後由農園主秤重後帶出品嚐，每斤240元。

而香菇，則是清香農園的經典，用原木種植出來的香菇其風味及營 養價值絕對是太空包難望其項背的。園主許三奇說內行的老主顧每年一到冬天就期待著寒流的到來，因為寒流過後10天左右，香菇們就一個接一個探出頭來，此時，這些許久不見的老朋友也會一個接一個的到農園來報到 喔！段木香菇每斤也是240元。該園區現在還有椪柑可採，椪柑入園收取50元入園費，可在園內吃到飽，外帶每斤40元。

想要吃個鄉土的簡餐，也很方便，內湖的鄉村休閒農場新栽種的杏 鮑菇也開始探頭和遊客打招呼了！園主許榮騰表示，該農場利用天然環境所栽培的杏鮑菇口味有別於一般市面之口感，其口感特別鮮甜，遊客可親身體驗現場的趣味 與新鮮。產期到2月，每斤120元。 農園也有機蔬菜可現採、現炒喔！

今年農場開放的名單如下：

苗栗三義及大湖地區，除了有木雕、草莓、桐花之外，位於通霄的馬家庄更是從馬英九當選總統之後一夕成為熱門景點，不但如此，這些地區此時更已進入桃 李盛產豐收的季節，有如錦上添花般的吸引眾多觀光客的目光，尤其在苗栗130線上的觀光果園、特色風味餐館都集中在此，到此一遊可以讓您吃喝玩樂賞美景一 次享受到底。

苗130線是大湖接三義段的一條山道，橫跨大湖及三義兩區，沿線的自然美景獨樹一幟，俯拾即是的山林，造就出四月的甜桃、五月的桐花、六月的紅肉 李、七到八月的高接梨及野薑花、九月的甜柿、十到十二月的柑橘及冬天到隔年3月的草莓，真可以說是全年都有豐富的自然景觀與休憩特色，實在是週休假日遊玩 的最佳選擇。

對現代人來說，蔬果的農藥殘留是消費者最關心的問題，在政府大力推動「吉園圃」的標章認證下，在苗130線的觀光桃李果園，每家均通過「吉園圃」的 標章認證，民眾大可安心採果。為了讓所有想探訪苗栗好山好水的您可以盡覽山城之美，因此由三義與大湖農會、三義鄉公所及由行政院輔導農會轉投資的綠遊網旅 行社更推出一系列精緻的休閒旅遊路線，這條路線包括有挑炭古道、山板樵、穗花e山奈、卓也小屋、札木工坊、漫步雲端、鍾鼎山林、石門客棧…等。

「挑碳古道」是一條「碳味」十足的古道，據老一輩的人說在日據時代，通霄、三義山區燒製木炭的行業興盛，大批商人深入此地購買木碳，不但增加了當地 居民的就業機會，同時絡繹不絕來往於此的挑夫更「踏」出這條著名的「挑碳古道」。

「馬上」就紅的新遊程，也是目前最夯的景點當然就是「總統故鄉」馬家庄，總統當選人馬英九每年大年初二都會到馬家庄祭祖，15年來不曾中斷過，加上 總統大選時的總總報導，因此讓許多人都好奇馬家庄到底是個什麼樣的地方。馬家祖祠的對聯上寫著「馬氏祖祠有顯示，英明領導寶島兒，九玄七祖來助伊，做事忠 孝好男兒，總歸天意良機時，統領族群和平起。」每一句的開頭組合起來，剛好是「馬英九做總統」，是不是挺有趣的。現在走進馬家庄裡，整個村莊還是非常古 樸，眼前所見不是農田就是四合院與土角厝，唯一改變的是部分居民已經開始在家門口賣起馬英九公仔商品或點心，以及「農家鄉出英雄」的榮耀氣氛。

這次由綠遊網所規劃的行程，還有最具文化藝術的「山板樵」生活農場在921大地震之後，全家一起彩繪創作臉譜文化，其一千幅臉譜作品因此誕生了「臉 譜文化生活館」，同時也得到行政院文建會的輔導。而以野薑花聞名的「穗花的山奈」清香處處，傳統道地的客家菜，保證讓您不虛此行。如果您喜愛森林，「卓也 小屋」一定會讓您有一種彷彿走進森林般的感受，綠蔭盎然的天然景緻，與滿園的水生植物和四季草花，用陶淵明的桃源意境來形容一點也不為過。

如果您心動了，想要對苗栗有更深一層的認識，您還可以詢問由綠遊網旅行社所規劃限量銷售的【桃喜票】自由行一日遊套票，優惠價格＄NT880；【桃 喜票】自由行二日遊套票，優惠價格＄NT2080。另外，佳評如潮的桐遊到苗栗彩繪巴士【挑碳古道】、【山板樵園】、【馬家庄】一日遊，平均每週三出發， 都是不錯的景點。詳情請洽綠遊網旅行社02-2703-4588或(www.greentravel.com.tw)0800-000-106。

4月的清香農場．草莓依然又大又香甜

印象中冬季才是台北市草莓的盛產季節，但是今年到了四月底這算是初夏的時節了，內湖清香農場內的草莓依然產量豐碩而且又大又漂亮，而且滿園濃濃的草 莓香，包準您還沒看到草莓就已經猛吞口水了。

清香農場的主人許三奇先生表示一般而言，初冬的草莓果實較為碩大，春末的草莓雖然滋味極為香甜，但是個頭不大產量也不豐碩，但是今年因為氣候較冷涼 的關係，使得本季草莓最末一期花的生長較慢，不但延遲至4月底轉紅成熟，而且果實也較碩大。

許先生還說這可是他種植草莓20多年，第一次遇到在4月底草莓還這麼大這麼漂亮這麼香甜的。

許先生說今年的草莓受惠於氣候冷涼的關係，不只是延遲至今還有又大又漂亮的草莓，而且產量還不少喔！目前清香農園每天約有百來斤的產量，光是本星期 （４／２１～２５）清香農園內就採收了600多斤的草莓。

許先生說因為遊客預期４月底應該是沒有草莓可採摘了，所以這兩週清香農園的到客量不多，他遂將本週生產的草莓冷凍起來，部分製作草莓冰淇淋，部分提 供遊客製作草莓果醬ＤＩＹ，這可是農園目前最夯的ＤＩＹ活動項目之一喔！

趁這夏季烈陽發威前趕快到清香農園享受難得的４月草莓採摘體驗吧！而且清香農場佔地約3公頃，位於視野遼闊的向陽坡地，內溝溪流經過園區，溪底常見 小魚悠遊其中，天氣溫暖的時候，還可在清澈的溪流中濯足、捉魚喔！

DATA

地址：台北市內湖區大湖街206號

電話：02-2790-3466，0928-539948

園主：許三奇

開放時間：全年假日開放AM8:30-PM5:00，平日須先預約，最低消費額每人50元，

當季活動：草莓摘採體驗、園區生態解說，草莓果醬DIY、地瓜湯圓DIY、草莓盆栽移植DIY、草莓冰砂DIY、竹器童玩DIY、窯烤肉桂雞 DIY，歡迎團體預約報名。

交通指引

開車：從第一高速公路，下內湖、成?#92;交流道，往內湖方向直行成?#92;路2段右轉民權東路六段，經大湖公園後，右轉進入大湖山莊街至 219巷，順路上山約2.5KM左右，遇右邊土地公廟，右轉下坡可抵。

搭車：在昆陽捷運站搭乘小3公車往翠柏新村(五指山)方向，在大邱田土地公廟下車，然後右轉下坡步行可抵。

一年一度的文昌帝君誕辰又到了，為保存與發揚國人傳統宗教信仰特色，國立傳統藝術中心特別於3月10日(農曆2月初3)上午9時30分起舉行一連串相關的 慶祝活動，其中包括文昌祠五尊陪祀神祉分身的開光儀式，這五尊神明分別是工藝神：爐公先師、荷葉先師與戲曲神：西秦王爺、田都元帥、孟府郎君，係由國家民 族工藝薪傳奬藝師，人稱鹿港神刀傳人施至輝先生所雕塑完成，今日大眾們得以親見神像在依淨身、請神等莊嚴程序與藝師靈活動作和連續咒語下，所完成難得一見 的開光點眼儀式。
另外由宜蘭縣春秋表演藝術坊與漢陽北管劇團帶來的八仙祝壽、跳加官、慶團圓完整的扮仙戲，象徵普天同慶，增添活動喜氣。傳統神明慶典，在酬神戲開演前皆會 先上演扮仙的戲碼，一個完整的扮仙戲必須包括三齣頭，首齣稱為壽仙，由來係為漢鐘離、李鐵拐、曹國舅、張果老、呂洞賓、韓湘子、藍采和、荷仙姑等八仙，一 起前往瑤池，擺出「壽」字向金母娘娘祝壽，故此扮仙戲名「壽仙」。第二齣是跳加官，由加官狄仁傑，出台跳加官代表加官進爵、步步高昇之意。第三齣為團圓， 由小生景期、小旦葛明霞，二人雙雙出台祝賀，代表團圓、圓滿之意，戲情主文為：『 金榜題名、洞房花燭、四馬高車、今朝榮歸』。
本次活動重頭戲則是由宜蘭市碧霞宮門生所執行的「三獻禮大典」，呈現傳統文昌祭儀的精髓。由於文昌帝君主掌考運仕途，所以在祭祀文昌的供品上有別於其他祭 祀，通常學子會準備包子與粽子代表包中、蔥代表聰明、蒜代表計算、芹代表勤奮等，另外會準備香蕉表示與文昌帝君神靈交會，達到祈求的效果。這次受邀參與誕 辰活動的宜蘭國小學童及蘭智福利基金會院生根據傳統每人皆準備了一份上述的供品，其中蘭智院生在農曆期間受託為文昌祠製作狀元龜，此次受邀參加祭典，別具 意義。

為推廣陽明山山藥，建立山藥安全安心品牌，士林區農會結合在地休閒產業農園及餐飲業，加強多通路行銷，提供正宗品牌之陽明山山藥，讓市民接觸體驗比 較品嚐，同時與台北市政府產業發展局、台北市農會、士林區公所、瑠公農業產銷基金會、七星農業發展基金會等單位，共同辦理「2007陽明山山藥季」活動。

另外，為讓民眾能深入農園了解山藥的秘密，於11月20日起辦理為期一個月的「健康、養生、山藥行」一日遊體驗活動至12月20日止，此體驗活動除 了參觀山藥農園外，還有山藥加工DIY及帶您一嚐美味的山藥料理風味餐。

士林區農會特別在12月1日晚上於會內辦理「陽明山山藥音樂饗宴」，由山藥料理達人精心烹調10道料理，讓您在享受山藥美味的同時，還有薩克斯風美 麗浪漫旋律的聽覺享受。凡訂餐者（每桌5000元），在餐後贈送士林區農會研發之元氣山藥餅10桶。限100桌額滿為止，報名要快喔。

在「陽明山山藥音樂饗宴」活動會場展示了農會家政班運用山藥製成30道「山藥和風創意點心」，還有山藥料理專賣店的各家主廚推薦的精緻料理。如果也 想回家好好料理一番，現場還有本區之農特產品展售，提供安心且新鮮的食材。

此外，士林區農會至明年4 月，將結合陽明山各特色餐廳組成「山藥精緻料理專賣店」，提供士林區安心山藥為食材，隨時歡迎前往品嚐。

陽明山山藥精緻料理專賣店

台北市農會的休閒農業旅遊，11月、12月將安排福菜之鄉V.S.銅鑼凌宵雪繽紛一日遊行程，除了參觀福菜製作過程及品嚐外，也帶您體驗銅鑼特產—杭菊與 芋頭的採收樂趣，行程共有10個梯次，有興趣的民眾可上台北市農會www.tfa.org.tw查 詢，或直接打電話02-27070612轉分機266報 名。
銅鑼鄉，一年會下二次雪，五月桐花雪、11月杭白菊雪。每年的十一月開始，當九華山地區杭白菊爭相綻放時，這片屬於客家山城的雪色美景，便成為全台遊人注 目焦點。
杭白菊，是銅鑼鄉目前最具特色的農產品，產量高居全台第一，九湖台地日夜溫度差異大，濕度相對偏高，加上紅棕色的紅壤，非常適合杭菊種植，在銅鑼鄉農會輔 導推廣下，杭白菊種植於銅鑼已有30年的歷史。近年來在鄉公所及農會的舉辦，讓每年十一月的杭菊文化季成為當地重要活動。若您來不及參加11月賞杭菊，也 可參加12月的賞波斯菊。
除了上述美景外，行程中也安排當地的特產美食，以當地特產杭菊及芋頭入菜，美味無窮；參觀歷史悠久的上田咖啡烘焙過程，坐在樟樹與梧桐樹林下，享用一杯香 醇的咖啡及手工餅乾真是人生一享受；另也走訪通霄神社、登虎頭山看台灣海峽，欣賞360度的通霄美景。
一日遊的梯次包括有11月3日、7日、13日、17日、23日、27日及12月1日、7日、12日、20日及27日等十一個梯次，歡迎有興趣參加的民眾向 台北市農會洽詢、報名。

2007三灣梨觀光季在苗栗縣林久翔副縣長，三灣鄉曾武雄鄉長，客委會邱議瑩副主委，立法委員徐耀昌及各長官一起齊力擊破全國首座冰梨金字塔，正式開鑼甜 蜜迎賓！展開即日起至9月30日在三灣國中及台三線兩旁展開為期一個月以上的甜蜜活動。三灣鄉公所邀您一起品味三灣梨的甜蜜清涼！

開幕活動熱鬧精采！尤其是整點演出的〝辣妹梨品秀〞頗受好評！隨著青春洋溢的辣妹熱舞中，將甜蜜的三灣梨拌手禮盒成功推出！也刺激了三灣梨的銷售量。而此 次全國梨王競賽中獲得特優獎的三灣梨王，在梨王競標拍賣會中短短10秒鐘就以新台幣一萬元整高價賣出，更突顯出三灣梨優質品質深獲民眾肯定。

三灣梨觀光季活動內容豐富逗趣，於開幕式當日湧進了近2萬人次的活動人潮，絡繹不絕的拜訪車潮、人潮，成功的將三灣梨三灣鄉推向休閒農業舞台~2007年 7月三灣鄉正式邁入了觀光新紀元！

配合三灣梨觀光季，當地業者研發出「三灣梨鄉風味餐」，以當地客家菜為主，融入季節限定的三灣鮮梨創出風味獨特的三灣梨鄉風味餐，有涼補的「芙蓉養生雞 湯」，也有甜蜜清脆的「蜜梨蝦球」以及風味獨特的「水梨茶油雞」，更有清涼可口的「水梨涼拌沙拉」等等創意料哩！滿滿一桌12道精緻佳餚，其中包含七道經 典客家料理以及五道全國首創之鮮梨料理，讓人品味甜蜜清涼好滋味！

如果您想要更加的瞭解三灣，也可以參加由各農會轉投資的綠遊網旅行社所安排的一日遊行程，包您會有一個難忘的回憶。首先您將會體驗綠茶菜包DIY，以及品 嚐三灣首創的東方美人冰梨湯圓，東方美人茶湯裡咀嚼三灣梨梨的清甜和手工茶湯圓的Q勁，冰冰涼涼暑意全消！還有東方美人茶粽喔。

接著來到三灣國小/五榖廟及依然保存完整的巴巴坑道，這可是50年採礦的遺址，在這裡您將可聆聽到巴巴坑道主人訴說穿過模擬採礦隧道煤礦味道彷彿時時飄 散，豐富的生態庭園咖啡客家美食，一個獨特的礦坑休閒文化，就等您來體驗。來到三灣當然要知道並認識台灣水梨種植法，在這裡您會看到一顆梨樹上有五種上下 的水梨喔！厲害吧！這就優秀的台灣農夫。

精彩的遊程還不只這些，銅鏡山林步道、大池塘農莊、山上咖啡屋都安排在內，幸運的話，您或許會碰到意外的訪客野生竹雞或鹿喔。鍾山蜂蜜館、謝正獅農園、山 灣咖啡…等，都可以讓您有入寶山豈可空手而回的體會。心動不如馬上行動，就請洽( 02 )2703-4588綠遊網。

台北縣市七月份每天的氣溫都在35℃以上，更熱的一天竟高達38.6℃，而且一天中高於35℃的氣溫時間超過了六小時，真可說是夏天的火爐就在台 北，這麼熱的天氣在家裡開冷氣電費受不了，夏天用電又比秋冬貴，週六日休假最好的避暑地點就是陽明山竹子湖。竹子湖的氣溫比台北縣市，和基隆市要低約5至 6℃，加上交通方便，無論是坐火車或自行開車，全程約一小時可到達，非常方便。

竹子湖不僅在春天可以欣賞到海芋的花景，又在台北市農會的輔導與宣導下，已成為春天北 部賞花勝地。炎熱的夏天，竹子湖依然很美，在農友們的精心設計下，開創出竹子湖另類休閒農業，也就是盛夏葵花季，此地可以說是賞花、避暑、休閒，又可聽音 樂的另類假日一日遊的好所在。

今年的葵花季主題是「夏日向陽—2007年竹子湖向日葵花季」，花期活動自8月1日至31日止為期一個月，活動內容有農園小型音樂會欣賞、竹子湖地 區的農業發展導覽、向日葵風車DIY、農家風味餐、下午茶…等。加上此地氣溫比平地涼爽，一面休閒賞景、踏青，更可觀賞到農家精心設計的大型向日葵風車， 連夜晚來此都可看得到。

北投農會推出此項花季活動，一日遊為850元，可與(02)28924185轉 450推廣組聯絡，或洽當地農園如苗榜、夏之友、花與數、發現生活與花谷海芋園…等農園，就近體驗這一夏的向日葵花季的 歡樂與熱情。

放暑假了，是旅遊的旺季，不論到國外或國內旅遊，或是交通、住宿…等，花費都比平日貴了許多。不過，只要您稍微留意一下，我們就可以為您找到一些免 費或便宜的旅遊機會，如宜蘭的國立傳統藝術中心。

國立傳統藝術中心位置在宜蘭縣的五結鄉，自從雪山隧道通車以來，台北縣市或北部地區的民眾，欲前往宜蘭的路程足足減少了一半以上，台北到宜蘭只要四 十分鐘，比以前省下一小時又十分鐘，真是又方便又快捷。宜蘭地區可玩的地方很多，但是要同時兼具可玩、可看，又可追憶懷念早年的台灣人生活及娛樂活動的， 就唯有國立傳統藝術中心了。

國立傳統藝術中心於民國85年開始籌劃，主要目的是推動「民間藝術保存與傳習」，以搶救瀕臨失傳的傳統技藝文化，其次是透過補助辦理各項傳統藝術的 演出，讓傳承工作落實到基層，回歸到民間。

佔地24公頃的傳藝中心，依台灣各地至少60年前的生活方式，按食、衣、住、行、休閒娛樂…等完全縮影在此。園內設有住宿區，房舍的建築則依早年的 民宿式樣為主體，並設有廟宇、野台戲、小吃坊…等，讓進園的年長旅客有時間倒流之感，年青的旅客更感到新奇，又有點不敢相信他們的祖父輩是如此刻苦的生 活，為了延續台灣傳統文藝，在園區內更設有展示館、戲劇館、曲藝館、戲曲音樂、傳統工藝…等。主要透過一年四季，依據各地不同的節慶，演出不同的說唱節 目，如歌仔戲、布袋戲、南北管、皮影戲、傀儡戲…等，一齣接著一齣，分早、中、晚不同時段，在不同廣場粉墨登場，在整個演出過程中，有專業的精緻演出，亦 有寓教娛樂的推廣示範教學，讓台灣的風土文化能在此獲得新生與傳承。

七月至十二月的主題，分別為七月的歌仔戲、八月的偶戲、九月的南北管音樂及戲曲、十月的民族音樂與舞蹈、十一月大神尪舞師、十二月客家音樂及戲曲， 因此，到此旅遊的民眾真可說老少咸宜。最讓老人家喜歡的是竹編及竹製產品，早年的竹桌、竹椅、竹床、竹製娃娃推車，只有在此才可以親眼看到老師傅如何把一 根根孟宗竹變成早年生活上的日用產品。年青人最喜歡黃昏時刻聚集在黃昏KTV舞台免費的點唱，勇敢的表現歌喉，在此你可以發現很多表演天才的年青歌手，星 探們不妨到此一遊，去挖掘心目中的明日之星。孩童們最喜歡在青青大草原打滾，並聽專業導覽員細心帶小朋友看甲蟲、賞鳥，辨別園內各種昆蟲及植物，是極為難 得的生態教育。

因此來園旅遊的旅客，應把握遊園五必的要訣：
一、必拜一廟：文昌廟是全台灣唯一由政府出資籌建的廟宇，可稱為「國立文昌廟」。
二、必賞二館：
1.傳藝展示館是蒐藏具有文化、藝術與歷史的傳統工藝品，是展現台灣工藝之美的最佳櫥窗。
2.戲劇館：來傳藝中心的第一件事就是弄清楚當日演出的資訊，並到戲劇館索票等著看戲。
三、必看綵街：每天上午11時至下午2時，歡喜上路，動物及昆蟲們可愛逗趣的盛大迎娶舞蹈，最為小朋友所期待。
四、必住小窩：園內的福泰冬山厝，是結合古厝建築，環境清幽，四週的溼地美景，加上精緻的服務，讓您不得不留下來住一晚。
五、必逛三街：
1.傳習街：為國內首屈一指的工藝互動教育街，天天舉辦大師講座，手工DIY，展現您個人藝術的好所在。
2.民藝街：整條街採傳統閩南式及巴洛克式建築，讓人彷彿走進時光隧道的歷史城鎮。
3.臨水街：靠內河水岸整排仿江南水鄉風格的街屋，風情雅緻，更有傳統的冰品及小吃。

24公頃的大園區，只要把握以上「五必」要訣，才會滴水不漏的看個夠、玩個夠，才會值回您花150元的門票錢。另外園區內還有一項特殊的旅遊方式， 就是可以租船夜遊冬山河，此時兩岸河景盡收眼底，清澈的河水，魚兒高興的會跳到甲板上與您會面，讓您看個夠。

若您想要免費入園也有方法嗎？告訴您，每天下午六點以後可任意進出不用收門票，當地民眾或北部民眾可大大的利用雪山隧道快捷的交通到國立傳統藝術中 心來一趟免費之旅，此項優惠之旅只限七、八兩月，心動就要馬上行動，趁暑假期間快點去喔。

炎炎夏日將至, 特別推薦「宜蘭國立傳統藝術中心+冬山河童玩節」雙主題遊程 ,讓您清涼消暑親水去。傳統藝術中心園區佔地24公頃, 在園區內不只體驗傳統戲劇、音樂舞蹈、觀賞創意婚禮綵街—鯽仔魚娶某表演，還有傳統木屐製作、拉糖、捏麵人、壓花、糖葫蘆等, 民俗工藝老師傅天天現場重現傳統技藝，讓傳統技藝不只是看，而且還能買、還能吃、更可親身體驗DIY。 在暑假期間特別推出歌仔戲、布袋戲表演及木器大展內容精采可期, 適合全家出遊深度體驗;  而喜好親水的您, 從傳藝中心就可搭乘遊艇前往冬山河，暢遊整個蘭陽平原美景。若團體出遊可預約遊艇夜遊冬山河。
夜間則下榻園區附設的飯店-『宜蘭福泰冬山厝』, 飯店為仿唐式建築, 合院式設計及古早味造型別具風格, 自房間即可一覽傳藝中心傳統街屋、濕地保護區、漁塭等景觀並遠眺冬山河優美景緻, 走一趟宜蘭, 保証大夥玩得樂陶陶喔! 

位於青草湖附近的『新竹福泰酒店』，自北二高茄冬交流道下僅約10分鐘車程，距新竹科學園區僅15分鐘車程，距北埔、內灣、綠世界、六福村等熱門旅遊景點 都不到一小車程;  環境清幽鬧中取靜, 入住頂級裝潢、寬敞及超大坪數的客套房，俱樂部擁有健身設備、男女三溫暖、SPA水療區及溫水游泳池…等，讓下榻福泰的貴賓享受VIP級優質的休閒生活。

宜蘭童玩冬山河「水的聯想」專案 二人成行, 每人$1600+10%
新竹「戀戀內灣情懷」專案      二人同行, 每人$1550+10%

戀戀內灣情懷~品味櫻花庒道地客家美食

夏日鮮活住房專案
邀您入住新竹福泰商務酒店一晚
體驗福泰400坪健身俱樂部、歐維花園豐盛早餐
享用內灣櫻花庄風味客家餐！

蟬聲初鳴，蔥籠翠綠，什麼樣的回憶讓您最深刻難忘呢？今年夏天，下二高，轉個彎就到福泰，輕鬆體驗福泰四百坪健身俱樂部涼快有勁的舒活魅力！走訪竹 苗山林的客家風情，讓北埔老街、內灣小鎮、竹南海線的山林水美陪伴您一整個夏天，讓小鎮的道地美食、香醇佳餚滋養身心靈，留下今年夏日最清涼歡樂的旅人回 憶！！
◎豪華客房2人成行 每人NT$1,550+10%  (含2早、櫻花庒食堂午或晚)

建議行程
第一天：飯店CHECK IN－飯店休閒設施享用（400坪健身俱樂部）－晚上城隍廟夜市古蹟巡禮。
第二天：歐維花園豐盛早餐－飯店CHECK OUT－內灣行出發－走逛內灣商圈－－享用櫻花庄到地客家餐－健行踏青（附近景點：攀龍吊橋、內灣吊橋、庄頭伯公廟、林業博物館、巧功昆蟲館、火車加水 站、內灣派出所、木馬道遺址）
【福泰夏日住房專案】住房貴賓擁有以下貼心的服務： 1.入住新竹福泰商務酒店一晚 2.免費停車、迎賓水果及住房翌日報紙一份 3.享用歐維花園早餐、櫻花庒風味客家午餐(或晚餐) 3.免費使用豪華健身俱樂部、桌球室、撞球台及棋弈區 4.免費使用標準溫水游泳池、SPA溫水水療池 5.全館24H免費使用寬頻網路 6.免費停車

童玩冬山河水的聯想
傳統藝術知性之旅

每人NT$ 1,600 / 2人成行
專案內容：96年7月1日至96年8月31日
＊ 學習傳統工藝傳習DIY課程或園區安排之戲曲賞析課程
＊ 傳統藝術中心門票、停車費
＊ 參加園區童玩節相關活動並體驗傳統建築之美
註1.國立傳統藝術中心園區榮獲第五屆遠東建築獎；童玩節期間本園區同時舉辦各項活動(布袋戲、民俗技藝)分別在戲劇館、曲藝館、文昌祠戲台、民藝街坊、 雨天表演場舉行
註2.2007宜蘭縣國際童玩節在冬山河畔親水公園舉辦，可由園區內碼頭搭船前往，門票可洽碼頭代購(童玩節期間7/7-8/26)
＊ 住宿園區宜蘭福泰冬山厝景觀客房一晚
＊ 精緻活力早餐
＊ 第三人起每人加收700元(附精緻活力早餐、傳藝中心門票、習藝DIY券或戲曲賞析課程)
＊ 以上費用需加收10％服務費
備註：
＊ 假日使用每房需加收1,000元
＊ 平日定義：週日至週四；假日定義：週五及週六
＊ 本專案恕不與其他專案優惠折扣合併使用
＊ 身高超過110 CM以上以成人計算，110 CM以下不收費亦無課程、早餐

＊ 住宿園區宜蘭福泰冬山厝景觀客房一晚＊精緻活力早餐＊學習傳統工藝傳習DIY課程或園區安排之戲曲賞析課程＊傳統藝術中心門票、停車費 2007宜蘭縣國際童玩節在冬山河畔親水公園舉辦，可由園區內碼頭搭船前往，門票可洽本園區碼頭代購(童玩節期間7/7-8/26)
＊ 國立傳統藝術中心門票、停車費
＊ 學習傳統工藝傳習DIY課程或園區安排之戲曲賞析課程與園區童玩節相關活動
＊ 2007宜蘭縣國際童玩節在冬山河畔親水公園舉辦，可由園區內碼頭搭船前往，門票可洽碼頭代購(童玩節期間7/7-8/26)
＊ 住宿園區宜蘭福泰冬山厝景觀客房一晚
＊ 精緻活力早餐
＊ 第三人起每人加收700元
＊ 以上費用需加收10％服務費
＊ 備註：
＊ ＊假日使用每房需加收1,000元
＊ ＊平日定義：週日至週四；假日定義：週五及週六

台北總管理處 www.forte-hotel.net
宜蘭福泰冬山厝 http://yl.forte-hotel.net/
新竹福泰商務酒店http://hc.forte-hotel.net/
上海福泰商務酒店http://shanghai.forte-hotel.net/

位於台灣頭的東北角，過去曾有許多國家在這留下足跡，是台灣歷史上無可取代的文化遺產！漁民的生活牽引出東北角無可抹煞的觀光資源，在回顧這些光榮 歷史與文化的同時，就讓台北市農會在這全新的世紀裡，配合7月14日漁民節所推出的東北角-海洋生態巡航體驗之旅，帶您親身領略太平洋航行樂趣，並藉此了 解台灣航海文化及體驗港都風情，深入感受台灣海島國家之海洋樂趣，並親身領略海洋文化之傳奇奧妙。

在一天的行程中首先體驗的是東北角國家風景特定區福隆遊客服務中心，這裡有多媒體解說及參觀海漂流木雕刻創作展示區：展示所搜集由桃芝、納莉、海燕 等颱風沖刷至 海上的漂流木，並委託22名三義木雕師傅及臺灣木雕協會，化腐朽為神奇的雕刻創作藝術品。

最難得的一項遊程就是參觀台北縣水產種苗繁殖場所引進的冷水性黑盤鮑，經過兩年多試育，已確定有機會取代九孔，且更具經濟價值。您可以親眼看到黑盤 鮑種苗初期約小指頭指甲般大小的機會，水產種苗繁殖場長表示，養殖黑盤鮑所需的設備和九孔類似，方型的水泥板層疊在養殖池底部，要廿四小時打氧氣，白天要 用黑色的遮陰網阻擋陽光，因為冷水性的黑盤鮑需要較低的水溫，所以在台灣夏天的存活機率低。不過，在養殖池架設黑網架具有降溫效果現已試育成功，黑盤鮑經 濟價值高，且可回銷日本，前途一片看好，這可以說是一次難得的遊程喔。

過去遊基隆您可能只是從陸上往海上看，但是在台北市農會的安排下，這一趟您就有機會從海上來欣賞整個東北角了，搭藍色公路遊艇出海，從海上看台灣， 可以看到與陸上完全不同的景緻與不同的感動，台灣擁有得天獨厚的海洋資源，尤其是嶄新推出的這一個行程，您會看到雲霧中的九份、茶壺山、陰陽海、軍艦岩… 等，還有各種海岸地形如：海拱、海柱、豆腐岩、壺穴、生痕化石、風化窗…等，這些都不再是課本上的生硬文字，全部在此集合讓您一次看個過癮，還有一隻石頭 大象都是百聞不如一見的奇景，或許順著岩石層面的波紋，可以勾起您想像古世代的海水在腳下流動的生命力。

整個遊程高潮，就是來到深澳漁貨直銷中心參與慶祝漁民節活動，現場生鮮漁產品都可免費品嚐，菜色內容有清蒸小卷、小卷炒米粉、酥炸飛魚捲、鯊魚煙、 透抽乾油飯、香炸柳葉魚、酸辣海藻菜及鯊魚肚…等，活動廣場共有20多個農、漁特產品展售攤位，可採購拌手禮回家分享家人親友。
說到美食，在深澳漁港您品嚐新鮮美味現流海鮮午餐、道地的海鮮極品就是一般餐廳吃不到的漁夫料理，沒錯，美味的秘密就在於餐廳老闆是當地資深船長的緣故， 多年抓魚經驗跟附近魚類混得太熟，才能讓每種食材都「適得其所」料理出如此鮮美滋味。

如果有機會，您更可以親身體驗到「海女阿嬤」採摘海菜的特殊人文生活。為了摘海菜這一群老阿嬤不用氧氣筒不用潛水裝備，每天在海裡浸泡好幾個小時， 體力和勇氣都很驚人。「海女阿嬤」的稱號是因為她們的生活方式，男人出外捕魚，她們就到海邊摘海菜來貼補家用，從16、17歲，做到60、70歲，從少女 做到歐巴桑，或許對你我來說這是一個很特殊的體驗，但對他們來說卻是賴以為生的宿命。這些特殊的遊程，一般旅行社是不會安排的，如果您想深入體驗漁村文化 與海洋風情，就一定不能錯過，詳情請洽台北市農會2707-0612分機266、267或上台北市農會網站www.tfa.org.tw查詢。

臺北縣瑞芳區漁會表示，96年臺北縣漁民節慶祝活動將於本（96）年7月14日上午10時至 當日下午9時40分，在臺北縣瑞芳區漁會盛大舉行。

臺北縣瑞芳區漁會表示，每年7月1日為漁民節，各縣市漁業界均舉行各項漁民節慶祝活動，臺北縣政府為向全縣終 年辛勞的漁民朋友表示最誠摯之敬意，同時辦理各區漁會縣模範漁民、漁業貢獻、模範家政婦女、資深漁民及績優員工選拔及表揚活動。每區漁會各選出10名共計 50名。
瑞芳區漁會指出，本（96）年7月14日（星期六）下午4時假臺北縣瑞芳區漁會舉行96年臺北縣漁民節表揚活動及晚會，會中將邀請台北縣縣長周錫瑋頒獎慶 賀，表演節目由知名藝人、瑞芳區漁會四健國樂、山地舞及家政土風舞班表演。
縣政府特別強調，為配合該項慶祝96年臺北縣漁民節活動本次除主活動表揚各獎項外，並在深澳漁貨直銷中心規劃多項漁業特色的副活動供民眾參與，體會漁業風 情，主要項目包括：
（一） 藍色公路東北角岸海上巡禮一日遊，尤以東北角海岸的地質北海岸地形如：深澳漁港：有外形酷式印地安人頭的側面故名【紅番酋長】及一隻石頭大象都是 百聞不如一見的奇景！搭乘海釣漁船時可眺望如香港之稱之九份，如好運時可看鯨魚活動。

水湳洞漁港：該處有著名的陰陽海奇觀，海水為碧藍和金黃色分開，呈現強烈對比，更有著名之【十三層、金水公 路】。

南雅漁港：南雅漁港以海釣為主，搭載遊客進行夜釣活動，更因東北角一帶海研層，多為風化岩石地形，以南雅段最 富盛名之【石筍】最為奇特。

鼻頭漁港：鼻頭角是東北角海岸突出海面一岬角，與台灣本島最東的三貂角和最北富貴角，合稱【北台灣三角】、更 有太平洋船隻重要的方向指標【鼻頭燈塔】。

（二） 瑞芳區漁會四健國樂演奏、山地舞及土風舞表演。
（三） 農、漁會產品展售、示。
（四） 魚鮮品嚐及魚鮮歡宴。
（五） 海洋生物DIY捏面人及漁網編織教學。
（六） 魚貨秤重及漁貨有獎徵答。
（七） 晚會知名藝人表演。
（八） 晚間煙火秀。

一提到蘭嶼，就讓人聯想到雅美族的丁字褲：紅白黑的拼板舟；椰子蟹、綠蠵龜還有蘭嶼角鴞及珊瑚美景。那提到澎湖，您又想到什麼？吉貝的沙灘、浮潛、 撿貝殼，除了這些，台北市農會今年規劃的海洋之旅還帶您蹓花枝、餵海驪，順便自己抓螃蟹、小石斑，讓您體驗一個不一樣的夏日海島遊。

從6月下旬起，台北市農會每週四及每週日，分別規劃推出「澎湖-擁抱海洋深度體驗三日遊」及「陸海空蘭嶼三日二夜精緻旅遊」行程，讓您相招親朋好友 三兩家子，就能一起出團出遊。

「澎湖-擁抱海洋深度體驗三日遊」，除了宿吉貝、玩沙灘、海灘戲水外，撿貝殼、浮潛享受碧海藍天、珊瑚礁、熱帶魚也是必然的享受。第二天特別安排帶 您玩一趟特別的行程，体驗一下不一樣的世間生活，當個捕魚郎搭乘膠筏出海去，由漁民解說海上定置網抓魚方式，由大家同心協力捕抓定置網內的魚，体驗一下捕 魚郎的感覺，並當場將所捕獲的魚煮成〝最青〞的鮮魚湯給大家享用。

此外前往箱網浮潛，親自餵食海鱺魚及蹓花枝與花枝打水仗，人手一竿釣魚樂，体驗一下魚兒上鉤的快感，即使不會釣魚的人也釣的到哦！當天就在海上餐廳 享用〝最青〞的海鮮料理，品享員貝三寶：海鱺、 海膽、海蚵；海鱺當歸麵線。此外台北市農會安排，獨家行程，帶大家進行潮間帶活動，捉螃蟹、小石斑魚，大家一起混水摸魚。

第三天的環島之旅，則帶大家認識澎湖，傳奇通樑大古榕、遠東第一長虹跨海大橋、小門嶼鯨魚洞、認識完整的火成岩等等。

「陸海空蘭嶼三日二夜精緻旅遊」行程則是結合台東鹿野及蘭嶼行程，除了入住台東最新的五星級鹿鳴溫泉酒店，享受豪華的溫泉設施及晚霞稻禾自行車之 旅。

隔天則出發到達悟人的故鄉-蘭嶼，入住飯店換個輕鬆裝扮，先搭環島觀光巴士展開蘭嶼環島觀光，再來個小機車巡禮，自由欣賞雅美族的民俗文物，紅頭 山、饅頭山、開元港、紅頭岩、鱷魚岩、五孔洞、玉女岩、雙獅岩、軍艦岩、東清灣、野銀舊部落、象鼻岩、龍頭岩，一覽無遺。晚上可自費（200元/人）參加 夜遊活動前往找尋蘭嶼動物原住民：角鴞、椰子蟹、綠蠵龜、象鼻蟲的蹤跡及享受海邊捉螃蟹的樂趣。三天的行程可自由閒晃，也可安排浮潛、看珊瑚，輕鬆的體驗 蘭嶼風光。

有興趣的民眾，不妨相招親朋好友幾人，趕快來報名，連絡洽詢電話：台北市農會休閒農業部（02）27070612*266、267，或上台北市農會 網站www.tfa.org.tw查看詳細行程。