江西處處都是青山綠水，此等好風光，自古即吸引文人雅士嚮往，使江西人文薈萃，贏得「文章節義之邦」的好名聲！因此，山水、歷史、人文、地域廣，是江西旅遊最大的賣點，俯拾皆是的美景，不曾親臨走訪實在可惜。

 圖/廬山(照片由馳騁旅遊提供)

江西省的山水景觀秀麗，馳騁神州旅遊帶您一次暢遊三大世界遺產三清山、龍虎山、廬山！位於江西東北部玉和德興交界處，「三清山」有著「江南第一仙峰」的美稱，安排旅客以纜車上下山，可以盡覽三清山的奇偉景觀！

中國道教發祥地「龍虎山」的美妙之處在於彷彿具有靈性的山水，而淵源流長的道教文化、獨具特色的碧水丹山和千古未解的崖墓之謎，則構成了龍虎山風景名勝區自然景觀和人文景觀的「三絕」！順便乘船遊仙水岩，欣賞兩岸秀麗的山峰，看見祖天師張道陵肇基煉九天神丹，「丹成而龍虎見」的龍虎山！

「匡廬奇秀甲天下」！「廬山」是一座千古文化名山，以「雄」、「奇」、「險」、「秀」聞名，北靠長江，東臨鄱陽湖，雄奇秀拔，雲霧繚繞，山中多飛泉瀑布和奇洞怪石，名勝古蹟遍佈，夏天氣候涼爽宜人，是中國著名的旅遊風景區和避暑勝地！

江西除了迷人的山水風光，還有豐厚的人文歷史底蘊，江西三大名樓之首「滕王閣」、「聖旨博物館」、中國歷史最悠久的廊橋「彩虹橋景區」…等。擁有上千年歷史的「上清古鎮」，長約2公里的上清古街上有長慶坊、留候家廟、天師府、留候第、天源德藥棧等景點。沿河櫛比鱗次的吊腳樓和船埠頭更讓小鎮顯現出江南水鄉的風格，是一條韻味十足的古鎮風景線。

玩累了，馳騁神州旅遊還貼心安排「上湯溫泉渡假村」，讓您悠閒地泡湯，徹底放鬆身心靈、洗滌旅途上的疲憊！

若想親自遊賞風光秀麗的江西之旅，限量行程【江西風景獨好-5星尊爵江西3大名山泡湯世界遺產8天】10月4、11日保證出發，安排精華景點，絕非走無門票之景點，而錯過更多值得一看的經典。「馳騁神州旅遊」獲得江西省旅遊局頒發江西省台灣市場特約合作旅行社，最專業的團隊，以貼心的服務精神讓您擁有一趟最美好的江西之旅！

詳洽：馳騁神州旅遊 (山水龍旅行社) 02-2521-1691 http://chicheng.travel.net.tw

河南是中華文明和中華民族最重要的發源地，悠久的歷史，豐富的文化洗禮之下，河南不管在文化、宗教、藝術的表現上都相當成熟。

作為歷史古都，洛陽從夏朝開始共13個朝代先後在此建都，麗景門建于隋唐，因是南北大運河的交匯處，為天下舟船所集，商銀貿易，車水馬龍。今日的麗景門由城門樓、甕城、箭樓、城牆、護城河等部分組成，其城垣高厚，氣勢磅礴，其規模之宏大在河南古建築中居於首位，被稱為為古都第一門。古城內仿古街道，店鋪林立，商賈雲集，熙熙攘攘，熱鬧非凡。

世界文化遺產「龍門石窟」是中國三大石窟藝術寶庫之一。石窟始建於北魏孝文帝時期，歷經400餘年才建成，迄今已有1500年的歷史，現存佛像11萬餘尊，其中盧舍那大佛位於西山南部山腰奉先寺，通高17.14米，頭高4米，相傳是按照女帝武則天的形象塑造的，雍容高貴的氣勢被稱為石窟精品。

除了文化古蹟，宜人風景更是一絕。「嵩山三皇寨」景區是由嵩山世界地質公園、嵩山風景名勝區和嵩山國家森林公園的重要組成部分，三皇寨景區自然風光奇特，人文景觀豐富，森林環境優美，是登山健身、休閒觀光、探險尋幽的著名旅遊勝地。

「雲臺山風景區」擁有獨特完美的自然景觀。雲臺山又以水叫絕，素以「三步一泉，五步一瀑，十步一潭」而著稱。漢獻帝的避暑台和陵基、唐代藥王孫思邈的採藥煉丹遺跡、唐代大詩人王維寫出「每逢佳節倍思親」千古絕唱的茱萸峰，以及眾多名人墨客的碑刻、文物，形成了雲臺山豐富深蘊的文化內涵。

探訪河南文化古蹟，悠遊在自然景觀之中，山富旅遊精心規劃【河南雲臺山三皇寨+康百萬莊園８日(遊畫舫楊家湖)】，全程安排5星或準5星酒店，餐食也規劃得盡善盡美，讓您舒適品位中原文化和美食。九月、十月團體還送小費和福袋喔！

季節限定的特別行程，只有在浪漫的秋天才能體會。10月中旬至11月中旬，山富旅遊帶您前往嵩山及雲臺山觀賞紅葉，看那山頭被染上金黃與鮮紅，在大自然的盛情邀約下怎能錯過如此美景；另外，10月18日至11月18日入境團體，還特別安排清明上河園觀賞菊花。

詳洽：山富旅遊 (02)2561-9202  www.travel4u.com.tw

南非位於非州南部，從緯度來看，處在南半球的位置。南非歷史背景特殊，具有多元文化特色，都市與鄉村都別具風格，且絕佳的地理環境和良好的氣候條件，自然風光相當綺麗迷人，加上政府有規劃性的設立保護區，種類繁多的動植物得以安然生存在野生環境中，許多觀光資源彰顯南非旅遊無比精彩，也為南非贏得「彩虹國度」的美譽。

位於南端的希望之城「開普敦」，是南非最受歡迎的觀光都市。歷經歐洲許多國家的統治，建築遺留著很濃厚的歐陸風格，西方文化帶來的爵士樂、品嚐葡萄酒習俗等文化因素，結合了非州在地色彩、自然特色景觀於一身，開普敦因此名列世界最美麗的都市之一。

暢遊開普半島勝景，前往豪特灣，只要天候狀況許可，不妨搭乘遊艇出海前往海豹島，觀賞成千上萬的海豹群嬉戲於海中的自然奇觀。想要近距離觀賞企鵝就要到博多斯海岸，看成群的企鵝在沙灘上活潑逗趣的模樣真是可愛！

「好望角」是著名的非洲大陸陸岸地標，位於開普好望角自然保護區，區內景致優美，保育著開普半島無數特有的原生植被花卉及多種野生動物。可以搭乘雙軌纜車上達好望角的最頂處並俯瞰兩洋印度洋與大西洋交會的澔瀚壯闊海景。

深具南非殖民時期特色的南方小鎮「賀曼紐斯 Hermanus」，位於開普敦的東南方，充滿古樸的民俗風情，由於每年的8至10月，成群的南方露脊母鯨帶領著初生的幼鯨迴游至賀曼紐斯沿岸的海域，渡過其溫暖的寒冬，所以這裡成為了知名的賞鯨小鎮，現在正是賞鯨的限定季節！

來到南非，也別忘了另一個非洲的季節限定「10月紫薇花」！行政首都普勒托里亞有世界最大的紫薇花(Jacaranda)花都美稱，盛開的紫薇花，將整個城市妝點成一片紫色花海，繽紛的紫薇花就是南非年度的夢幻嘉年華會。

賞鯨又能賞花的限定季節，新進旅行社推出【南非探索+克魯格11日 升級版】， 10月24日保證出團，對南非旅遊有興趣的民眾，可以參加 9月14日、10月5日在台北舉辦兩場說明會，透過專業人員解說，讓您更了解南非旅遊行程。

旅遊資訊請洽：

新進旅行社 0800-047-788  www.sunshinetour.com.tw

更多資訊請洽：

南非旅遊局   網址：www.southafrica.net

南非航空     網址：www.flysaa.com.tw

逸歡旅遊 豪華特別企畫

中國大陸權威五星旗艦店的「逸歡旅遊」，深耕大陸旅遊市場20年，本著「不斷創新、精益求精」的精神，深受各地旅遊局的支持與肯定獲獎連連，更獲頒「桂林旅遊貢獻獎」的殊榮。

在秋天詩畫季節，特別推薦您【絕美桂林龍脊梯田雙五星酒店雙秀八天】，精心安排入住雙頂級豪華五星：漓江大瀑布酒店、樂滿地渡假酒店，欣賞豪華雙大秀：「印象劉三姐歌舞秀」及「超大型夢幻漓江歌舞秀」，今年最美秋季，享受豪華遊山玩水的機會，含稅價只要13,988元！

您看過號稱「世界之冠」的梯田嗎？位於中國桂林的龍脊梯田，其規模磅礡壯觀，氣勢恢弘，一年四季景觀各異，可說是人間一大奇觀，帶您親臨世界奇觀「龍脊梯田」，奇特地形令人嘆為觀止。行程中特別安排「船遊灕江鑽石水道」，欣賞百里畫廊美景；欣賞「鍾乳穿山岩」，還有罕見透明結晶體，為岩溶地貌奇景，登上三大世界之最的「金氏紀錄日月雙塔」，及感受世界之最「山水大臥佛」美景，享用風味美食特色餐。限時限量特價，敬請把握機會！

詳洽：逸歡旅遊．凱越旅行社 (02)2501-2115

一年一度的錢塘江潮即將上演，宋朝范仲淹曾寫詩「海面雷霆聚，江心瀑布橫」，足見那滔滔潮水如萬馬奔騰，場面盛大，每年的農曆八月十八前後，錢塘江口的海塘上，吸引遊客群集，爭睹奇景。海寧鹽官鎮因有壯觀的「一線潮」而成為觀看錢塘江大潮的最佳地點。

共赴年度盛事，如星旅行社規畫【普陀山.金華.衢州.雁蕩山.天台山.奉化.寧波.紹興.千島湖15天】，透過小三通從金門到廈門，前往浙江省深度探訪經典景區，除了國曆9月17日至9月26日目睹世界一大奇觀「海寧觀潮」，走訪世界之最「舟山島陸跨海大橋」；東南第一山「雁蕩山」，雁蕩有三絕，大龍湫、靈岩、靈峰夜景，皆是不能錯過的景點。

另外，想要來場歷史古蹟巡禮，如星也推出湖北全覽行程【新三峽.當陽.長陽.鐘祥.襄樊.武當山.興山.神農架.恩施:土司城.騰龍洞.大峽谷15天】，遊覽世界遺產「明顯陵」，由30餘處規模龐大古建築群組成，中南六省區獨一無二的明帝陵，遠遠看到它的尊容，莊嚴的明樓上，琉璃瓦金碧輝煌，紅牆黃瓦新紅門前有高碩的下馬碑，昔日何等威嚴，過紅門，走小橋，觀流水，聽鳥鳴，不覺中踏上1300多米長神道上。

天下第一仙山「武當山」，古建築規模宏大，氣勢雄偉，瑰麗輝煌，堪稱是中國古建築成就展覽。此外，諸葛亮的「隆中故居」、中國三大名樓之一的「武漢黃鶴樓」、當陽的「長阪坡」、「玉泉寺」、天下四大叢林「關陵」…等豐富行程，如星旅行社邀您一起來感受中國深厚的文化底蘊。

詳洽：如星旅行社 (02)2567-0822  www.uniontours.com.tw

飛美、加旅遊路線近年來蔚為風潮，「飛美家旅遊」以美洲線旅遊的專業經驗，秉持著旅遊即生活之信念，精心規劃一系列特殊行程。

欣賞美西風光，【飛美西全覽】一次覽盡優勝美地、大峽谷、棕櫚泉、聖地牙哥；【珍藏美西大峽谷】特別體驗美國國鐵跨洲臥鋪火車、夜宿大峽谷懸崖邊緣、住宿舊金山精華地段聯合廣場區飯店；【珍藏洛磯山脈】住宿四大城堡飯店、加拿大人號景觀火車，全年限量一團；【飛美西中段飛機+NBA球賽】雙城夜遊、雷根博物館/空軍一號、舊金山水鴨船、大峽谷住一晚。

走訪美國與加拿大東岸，【飛美加東跨國景觀火車】世界十大景觀火車路線、尼加拉瀑布；【珍藏美加東秋季賞楓】走遍三大賞楓勝地，搭乘賞楓火車、纜車，入住芳堤娜城堡飯店兩晚，悠閒品味魁北克舊城區風情。

提前預約熱門跨年行程，【歲末美加東景觀火車】紐約時代廣場跨年倒數、住宿曼哈頓市中心、尼加拉瀑布、景觀火車；【飛美西迪士尼跨年】迪士尼跨年煙火、卡通人物早餐、大峽谷住宿一晚。

詳洽：飛美家旅遊 (02)2571-3033  www.FlyUSA.com.tw

 圖片由大都會旅遊提供

每年9月份開始是立山黑部的賞楓期。今年預計從9月20日至11月中旬約花一個半月的時間，由山頂至山腳下漸漸地轉變顏色。立山阿爾卑斯路線為海拔差距非常大的旅遊地。時時可見山下鬱鬱蔥蔥，山中遍佈楓葉，山頂白雪皚皚，形成色彩相襯又鮮豔分明的大自然景色。

位於立山黑部峽谷的「美女平」，立山的紅葉前線由山頂到美女平，高度相差達兩千公尺，紅葉期長達1個月，紅葉帶每天以三十公尺的速度由立山山頂向下降，色層濃淡成三段紅葉，深谷紅葉美不勝收。

立山，自古以來就就是人們敬奉、修行的名地，這裏有彌漫著硫磺味、寸草不生的「地獄谷」，還有立山最大的火山湖「禦廚池」，和夏季也不化雪的溪谷。從春天的新綠到秋季的紅葉，一年四季各有獨特之處，吸引眾多的登山客前來欣賞絕佳美景。

呼應立山黑部的秋之饗宴，大都會旅遊特別推出【立山黑部美麗賞楓+輕井澤溫泉美食六日】，選在10月9日最佳秋日出遊時間，邀您一起來共襄盛舉。賞楓之餘，入住輕井澤、能登溫泉飯店，一邊泡溫泉一邊眺望宜人風景，享受清靜的放鬆時光。

此外，名列世界文化遺產的「白川鄉合掌村」，是電影末代武士拍攝地，帶您巡禮江戶時代流傳著歷史悠久的古街，體驗日本文化色彩。而日本名園之首「金澤兼六園」，一面湖、一座橋、幾落紅葉、幾落花瓣，松楓梅櫻，緻美典雅的園區另人讚嘆，從古櫻春梅、夏蓮塘開、秋天紅葉、嚴冬雪吊松，四季皆有不同的自然景色，看見日式園林藝術的匠心獨到。

詳洽：大都會旅遊 (02)2506-9988、(02)2515-6689  http://www.ddv.com.tw

1999年志洋首推河南旅遊團14年專賣 

圖/河南-洛陽龍門石窟

1999年首推河南旅遊系列團14年專賣，「志洋旅行社」唯一榮獲河南省旅遊局最高榮譽獎，專業實力備受肯定！遊覽河南首選志洋旅行社，今年精心規劃【2013年河南中原古都深度文化八日遊】，行程走訪新密、許昌、登封、洛陽、焦作、開封、鄭州，深度認識河南之旅！

悠久的歷史，豐富的文化洗禮之下，河南不管在文化、宗教、藝術的表現上都相當成熟。中國四大石窟之一的「洛陽龍門石窟」，詳實描述佛教題材，將佛教與藝術推向更深的境界，更代表了中國石刻藝術的最高峰。石窟始鑿於北魏孝文帝時期，歴經四百餘年才建成，迄今已有一千五百年的歴史，該石窟現存石窟、窟龕、題記、碑刻、佛塔、佛像至今仍完好的保存著。

七朝古都的開封，位於包公西湖畔的「包公祠」，風格古樸，莊嚴肅穆，閣樓碧水的壯麗景觀，相當值得遊覽。開封也是有名的「菊城」，每當菊花盛開季節，開封的大街小巷、各家各戸的門庭前，到處擺滿了菊花，古城變成了一座美麗的菊城。在10月18日至11月18日期間，開封舉辦了為期一個月的「菊花展」，旅客可至賞菊花最佳景點「龍亭公園」盡情品覽清雅飄逸的菊花。

把握秋日賞玩河南季節，10月3、10、14、17、21、24、28、31日出團，只要29,900元(含稅)；11月出團日期分別是4、7、11、14、18、21、25、28日，特惠25,900元(含稅)。

邀請您一同來河南，領略中華文化的深厚底蘊。

詳洽：志洋旅行社 (02)2751-4000 www.xotour.com.tw

遼寧省屬於中國大陸東北三省之一，是一個以工業、港口發展為主的省份，由於擁有許多美麗的沿海風光，又是中華文明的發源地之一，使得近幾年的觀光業越來越興盛，受到各方遊客的喜愛。2013年中國海洋旅遊年，在遼寧錦州龍棲灣特別舉辦了第一個海上世界園林博覽會，為了迎接這個海洋盛事，現在就先來玩一趟『尋寶闖關』的網路活動，認識遼寧六大靠海城市、再抽美食電影多項好禮吧！

曾有“工業要城”如此鋼鐵印象的中國錦州，2013年5月至10月將舉辦全球首座以「城市與海」為主題的海上世界園林博覽會，以海洋生活為主軸，建構了三館一塔，包括有：以藝術表現海洋的『水韻之舞劇場』、探索科學所帶來海洋科技的『海洋科學創意館』、從史前到現代的地球進化『國際古生態館』以及博覽會的地標『百花塔』，許多世界上最大的主題、景觀，等您一起來為海洋生活探險與震撼。

想要了解更多嗎？有趣的網路活動『我是遼寧航海王』，可以幫你快速了解遼寧之美，還能順便抽大獎喔!!進入網站後可以隨著海盜船，駛向美麗遼寧的航程，途中將會經過六個城市，每闖關兩個都有獎項，包含「Mister Donut甜甜圈35元兌換券」、「威秀電影票劵」，若能全部破六大關，可同時再抽「西提牛排餐卷」好禮，有趣又好康，現在就啟航！

活動網址 : http://www.liaoning.com.tw/event/sea/