圖/鄱陽湖國家溼地公園(馳騁旅遊提供)

【十華整合行銷好康報報】 中國是塊偌大寶地，蘊含深厚人文與自然風味，有「物華天寶，地傑人靈」美稱的省會南昌，好山好水的秀麗景致是江西代表。擁有多元風景名勝、旅遊資源豐富，像是廬山、滕王閣、三清山、龍虎山、景德鎮、婺源等聞名海內外，甚至世界上最大的鳥類保護區「鄱陽湖國家溼地公園」就位於此。

全覽三大世界遺產–三清山、龍虎山、廬山。並尋訪水之明媚，搭乘滕王閣號遊輪遊覽贛江，是多麼風雅的閒情逸致！另外，特色古味小鎮「景德鎮」，興起於唐宋時期的瓷器藝術之城、中國最美的鄉村「婺源」，保持完整的明清建築古色古香，來到江西，也不能錯過！

領略江西獨好的風景，就要找專業的團隊，「馳騁旅遊」榮獲江西省旅遊局頒發江西省台灣市場特約合作旅行社，精心規劃推出【江西風景獨好-5星尊爵江西3大名山鄱陽湖泡湯8天】，參加8月份江西團隊，南昌升等國際5星力高皇冠大酒店，特別再加贈婺源夢裡老家大型歌舞秀！

古稱西域的新疆，位於中國西北邊豐堯之地，自古以來充滿著神秘色彩，多達47種民族、8種宗教，結合歌舞、服飾、習俗及美食，呈現多元化獨特風情。自2000多年前開闢「絲綢之路」之後，中西商貿與文化交流趨於頻繁，融合薈萃成民族大熔爐。被高山環繞的新疆，河湖密布穿繞，匯集了冰川融雪和山地降雨，滋潤著草原及綠洲，複雜的地貌造就奇特的塞外風光，嘆為觀止的景色讓人目不暇給。

推薦您【北疆喀納斯湖、禾木村空中草原+天山神秘大峽谷13+1天】行程。造訪喀納斯湖一探平靜如翡翠、隨著季節會變換不同風采的秘密；圖瓦人最後的村落禾木村欣賞野花漫草的原野風光，領略自然的浪漫情懷與獨特的民族文化。賽里木湖乘船環湖，在沒有時間的壓力下悠閒地觀賞雪山、草原、高山湖泊，交織成一幅宛如天堂的圖畫。另外，特別安排區間車往返觀魚亭及遊船五彩灣、魔鬼城、巴音布魯克大草原…等，不錯過最值得看的景點！

全程無購物、無自費、貼心安排45座遊覽車、車上備有WI-FI，能隨時更新並分享旅途動人景致，不讓旅途留白。再特別加贈新疆旅遊書籍乙份！

詳洽：馳騁旅遊（山水龍旅行社）02-2521-1691  http://chicheng.travel.net.tw

圖/吳哥窟親睹微笑高棉真跡

【十華整合行銷好康報報】 柬埔寨吳哥窟（Angkor Wat）名列「世界七大人工奇蹟」之一，也是東方四大文明的翹楚，千年之前叱吒中南半島版圖，卻消失在叢林中500多年，直到19世紀才重現它的榮耀，大小吳哥那神秘的微笑吸引世界各地觀光客前來一睹其神秘歷史，一磚一瓦都是藝術，蘊藏著深厚歷史。

和昌旅遊推出【吳現魅力五日】之旅，搭乘威航直飛吳哥窟所在城市「暹粒」，安排貴賓及快速通關省去轉機勞頓及等候時間，造訪大小吳哥之外，巴戎寺、空中宮殿、鬥象台、寶劍寺、涅盤宮等多樣寺廟遺蹟，貼心安排吳哥古老西街市集，透過體驗市集更了解國家文化，並於巴肯山欣賞吳哥日落、及東南亞第一大淡水湖—洞里薩湖，近距離了解水上游牧民族生活之艱辛。

全程住宿四星級酒店並享用各式精緻風味料理。贈送吳哥紀念水布絲巾、草帽、T-Shirt等多樣小禮及特別安排柬式古法按摩一小時。

和昌旅行社 02-25314568 http://www.favorholiday.com/

圖/鹿兒島景致明媚

【十華整合行銷好康報報】 去膩了東京、大阪等日本一線城市，許多民眾會轉戰更「道地」的日本，平均遊日本五到六次的旅客才會開始造訪南九州。不如知名城市商業化的宮崎、鹿兒島，如今人氣高漲，觀光客人次近期陸續成長2-6倍。炙熱蒸溽的夏季即將過去，迎接而來微涼秋高氣爽時節，享受道地日式美食、體驗更原味的日本，正是時候！

遊南九州好超值 宮崎+鹿兒島雙優惠

喜愛自由行遊南九州的您，華航精緻旅遊推出宮崎四天兩夜行程，住宿MS Hotel Clair Miyazaki飯店，最低未稅價13,650元起，限定於2016/3/31（含）前來回使用完畢。鹿兒島的部分，推出「詠‧秋冬」促銷專案，三天兩夜最低未稅價12,200元起，限定2015/9/1起出發，並於2016/1/20（含）前來回使用完畢，以上雙優惠華夏會員可享優惠折扣NTD500！

消費券刺激經濟 贈一萬日圓

團體行程的部份，華航與汎佳、喜鴻等旅行社合作推出宮崎與鹿兒島行程，可依個人喜好，自由選擇鹿進宮出、宮進宮出、鹿進鹿出、宮進鹿出不同搭配，除了完美行程安排，喜鴻旅行社特別贈送日式抹茶DIY體驗、指宿沙浴等，於九州小京都之稱的飫肥城下町贈送邊走邊吃5品，並參觀九州最大池田湖、乘坐黑白火車、關之尾瀑布、薩摩小京都–知覽町、霧島、照葉大吊橋等。

此外，泛佳旅遊為「崎開得勝Pak」成員之一，推出【崎鹿兒泡溫泉遊南九州喜來登五日】搭乘華航CI 118 08:30航班；航班號CI 115 17:50返回，參觀高千穗牧場、霧島神宮、搭乘全日本最南邊JR等眾多行程。更特別的是，在船上觀覽老鷹在海上盤旋，住宿喜來登面海房，獨享愜意南九州之旅。不進免稅店、無購物行程，提升旅遊品質。

凡報名以上與華航合作之團體行程，再贈送日幣一萬元消費券，分為5000元券兩張，不另找零。「崎開得勝Pak」另有七家合作旅行社，分別為：良友、豐華、金龍、巨匠、理想、鳳凰、中時。

華航墨爾本航線10月啟航

自2015年10月25日起，搭華航前進東澳有更多選擇，台北桃園機場飛往澳洲墨爾本即將啟航，每週二、五、日共三班，班號為CI057/CI058，延伸至紐西蘭基督城，加上原本到雪梨的轉班機，即將有一週六班的航班前往基督城。華航現在推出早鳥優惠，台北–墨爾本經濟艙來回含稅價TWD32,088元起；台北–基督城經濟艙來回含稅價TWD38,688元起。另有團體行程，搭配紐澳不同航點進出，華航擁獨家優勢，飛往紐澳觸角更廣，選擇更多元。無論是商務出差或遊留學、旅遊，都更加方便。

Free@KOREA安心遊韓國

韓國MERS疫情漸緩，韓國文化體育觀光部和韓國旅行業協會為了增加消費者前往韓國旅遊的信心和安全感，自即日起至2015/9/21止，推出【Free@KOREA一起安心遊韓國】活動，除贈送安心保險之外，韓國觀光公社台北支社提供「安心旅遊包」，內含安心保險介紹、交通卡、旅遊手冊、仁川機場優惠券、巴士一日券等。此外，韓國觀光公社總社特別邀請韓國知名團體K-POP於8-10月分別舉辦三場免費演唱會，關於取票需知和了解更多詳情，請至Free@KOREA官網、粉絲頁及韓國觀光公社查詢。

詳洽：中華航空02-2715-1212  www.china-airlines.com

         華航精緻旅遊  http://dp.china-airlines.com

圖/鳥瞰極光小屋(燦星旅遊提供)

【十華整合行銷好康報報】 在古老傳說裡，看見極光就能幸福一輩子！不過旅遊天數多，加上價格昂貴，往往成為許多人卻步的主因。可曾想像，現在8天旅程不到10萬元，就可以踏上追求永恆幸福的夢想旅程，目睹奇蹟瞬間。

為了追尋被評選為「世界七大奇景」的極光，許多遊客必須穿上厚重雪衣，在戶外苦苦守候。如今，芬蘭打造了全透明的玻璃屋，標榜「躺著就可以看到極光」，只要在屋中被窩舒適地躺著，就可以花一整個晚上的時間「等待極光」，玻璃屋採用隔熱玻璃和不結霜的特製設計，即使外面溫度降到零下40度，室內也始終保持正常溫度，並能欣賞到清晰極光奇景。

圖/極光小屋 (燦星旅遊提供)

燦星旅遊推出【幸福極光–芬蘭極光玻璃屋、破冰船體驗、聖誕老人特快車跨越北極圈之旅9日】，特別安排入住限量、全世界唯一的玻璃屋，也讓您全程體驗極地生活，包括雪橇哈士奇犬拉雪橇、麋鹿雪橇、雪地摩托車之旅，以及搭乘破冰船欣賞破冰奇景、穿上特製防寒衣體驗冰洋中飄浮樂趣等。

今年的聖誕節與跨年要怎麼過呢？不妨拜訪聖誕老公公，與他拍照留念一圓童年的夢想，還可以在這裡寄出蓋有聖誕老人專屬郵戳明信片給親友或自己喔！現在報名早鳥預購可享折價5,000元優惠，含稅價157,900元起。8月旅展報名另再享5,000元優惠，名額有限，欲購從速！

除了北歐可追極光外，阿拉斯加是全球環境保護做得最好的地區，保留了純潔毫無污染的自然資源，阿拉斯加的第二大城–費爾班，是全世界最適合觀賞極光的地區之一，在這個地區一年有243天，也就是一年約2/3的日子看得到極光，是極光出現機率極高的地方。燦星旅遊【幸福極光系列–阿拉斯加8日遊】，住宿費爾班4晚，至少有四次機會可以觀賞到炫麗的極光饗宴，並帶您造訪冰雕博物館，進入ICE HOTEL體驗冰床的新奇樂趣，現在第二人還可享減價8,000元限時優惠，含稅價99,900元。

極光之美稍縱即逝，當看到極光的那一瞬間，視覺震撼，心中無以言喻的感動，只有親眼目睹極光的人才能體會，時至今日，追逐極光再也不是遙不可及的願望，現在，就帶著幸福的夢想踏上旅程吧！

詳洽：燦星旅遊 412-8686（手機直撥請加02）http://www.startravel.com.tw/

圖/函館夜景璀璨動人

【十華整合行銷 好康報報】 盛夏過後，緊接著是微涼的初秋，秋天的北海道充滿寧靜致遠的禪意，隨著紅葉一片片增添多愁善感氣息，優雅而細緻。北海道洞爺湖澄靜無波的湖面，在紅葉映照之下顯得寧靜，一個個島嶼羅列，極為優美。大、小沼國家公園也是賞楓的絕佳去處，綠、黃、橙、紅像是調色盤為樹木妝點著新意，遠看是一張風情畫，近看別緻、饒富韻味。

大興旅行社推出【北極星列車之旅‧函館千萬夜景‧帝王蟹‧紅葉溫泉五日】，就是要帶您領略秋季北海道之美，除上述景點之外，還要帶您參觀特殊火山地形—登別地獄谷、號稱世界最大的熊牧場，並有世界唯一熊博物館以了解熊的一生，近距離接近這龐然大物。

尼克斯海洋公園是以北歐風格城堡結合大型水族館，體驗進入海底迷宮之神秘氣氛。更值得一提的是，大興將帶領您登上函館山頂，觀賞與義大利拿坡里、香港維多利亞港並稱世界三大夜景的—函館山千萬夜景，兩側為海的地利之便，造就如寶石般璀璨的動人夜景，包準感動心田。

另外，參觀戰爭遺跡—五陵廓城跡、函館朝市大啖現撈海產、昭和新山、兼具古色古香及歐式風情的小樽運河、音樂盒博物館、狸小路商店街等。從自然美景到人文遺跡，垂涎欲滴的美食和買到手軟的購物商圈，在日本北海道，一次滿足。

詳洽：大興旅行社（02）2537-6666（04）2329-1511  http://www.tahsintour.com.tw

圖/對許多外國遊客而言，印度蒙上一股神秘面紗

【十華整合行銷好康報報】 隨著一股股煙薰香飄來，印度教寺廟林立，99%虔誠的信徒篤信印度教，店家播放著神秘樂曲，大街小巷的叫賣聲、車鳴喇叭聲不絕於耳，亂中有序的印度我們難以領會，短期內能迅速領略的方法是跟對專業旅行團隊，讓人更進一步貼近這個奇妙國家！

以世界屋脊喜馬拉雅山脈和克拉崑崙山脈為屏障，突出於印度洋的次大陸，形成倒三角形外型，印度國土是台灣面積的91.1倍。喜馬拉雅山可說是印度之母，孕育出印度及恆河文化。因國土遼闊各地氣候略有差異，大部分屬熱帶性氣候，大致可分為冬、夏、雨季，即使在冬季印度全區也只是涼爽氣候，雨季雨量豐沛，尤以阿薩密地區堪稱世界之最。

瓦拉那西（Varanasi）是前往印度一定要參觀的景點，在這國度信仰印度教的人民高達9億人口，教徒們相信在恆河沐浴可以洗清罪惡，每個人一生中都一定要到恆河沐浴，才算沒有白來世間一遭。恆河自古以來就是聖河，保佑著印度人民，但相傳恆河來自天上，流量大而急，經常氾濫成災，印度教濕婆神用髮絲攔水壩，使恆河水趨緩和潔淨，恆河就像守護印度人和文化的母親角色，不可或缺。

卡修拉荷（Khajuraho）是一個以「性廟」聞名於世的古城，在這裡可一睹建築與雕塑完美的平衡，是印度藝術的經典之作。

泰姬瑪哈陵位於阿格拉北部，是蒙兀兒帝國五代皇帝迦罕與愛妃墓塔芝瑪哈所建之陵墓，三百年前以兩萬名工匠，花了500萬盧比，建造了此座響譽古今中外的大理石建築，與中國萬里長城、埃及金字塔…並列世界人工七大奇景。

佳繽旅行社推出【印度金三角、恆河、性廟、寶來塢歌舞秀9天】，於9/29；10/6、16、30；11/6、13、20、27；12/11、18、23，每人優惠只要66,900元起，再贈司機、導遊及領隊小費！神祕印度，等您來領教！

佳繽旅行社 02-8772-4126  www.hifly.com.tw

圖/內蒙古浩瀚無垠景致

【十華整合行銷好康報報】 內蒙古，對台灣人來說像是蒙上一片神秘面紗，映入眼簾是一片遼闊草原，綠意蕩漾在夏日微風中，豪邁的蒙古族有著輝煌的戰史，西方人曾稱之為「黃禍」，在在證實當時版圖之廣大、國力之強盛，不由得對此地滿載歷史情愫升起敬意。人種以蒙古族和漢族為主體，又融合了回、滿、達榦爾、卾溫克、卾倫春多民族，交織出多元文化，令人神往的內蒙古，充滿魅力的特殊風情，不前來領略一番，實在可惜！

逸歡旅遊特別企劃【直飛內蒙古五大草原五天行程】，搭乘長榮航空直飛呼和浩特，深度安排希拉穆仁草原蒙古歡迎式–下馬酒、觀賞賽馬+摔角表演、希拉穆仁草原、響沙灣含索道來回、鄂爾多斯、成吉思汗陵新景區、鬼城康巴什新城、呼和浩特大召寺、內蒙博物館、如意河廣場、將軍衙署。

除了精彩行程，還不惜成本贈送已有400多年的歷史的「草原金戈鐵馬魂表演秀」！此大型表演展現了蒙古族在戰爭年代的原始宗教信仰，同時真實的反應了當時的祭祀文化。通過觀看表演瞭解蒙古族的圖騰文化，包含原始宗教薩滿文化、佛教文化、祭祀文化、軍事文化、蒙古族傳統生活文化、傳統競技文化等。

全程不進任何購物站，餐食方面，再贈送烤全羊大餐，樣樣驚奇的優質行程，限時限量價只要29,888元含稅！

詳洽 : 逸歡旅遊 凱越旅行社 02-25012115

圖/黃山高爾夫

【十華整合行銷 好康報報】 2015黃山高爾夫邀請賽正如火如荼進行中！黃山松柏高爾夫鄉村俱樂部擁有高爾夫球場及五星級酒店群，位於風景秀麗的黃山市屯溪區黃山雨潤度假區內。設施齊全，裝潢富麗豪華，可說是集運動、休閒、度假、商務於一體。

黃山高爾夫酒店於2001年10月1日正式營業，2003年1月份被國家旅遊局正式評定為五星級酒店，是黃山市首家五星級生態度假酒店，酒店坐落於高爾夫球場正中央，現有各類客房622間。此外，俱樂部現有彩虹谷及翡翠谷兩個國際標準的18洞高爾夫球場，及一個燈光練習場及青少年高爾夫培訓中心。

為推廣球會品牌及對台灣市場的開發，並以「海峽兩岸聯誼」為主題，為達到交流之目的，特舉辦2015黃山高爾夫邀請賽。分別為初賽6/21、7/19、8/16三梯次，決賽於9/12盛大舉行，備有豐富獎品及獎金，歡迎愛好者洽詢。

詳洽：達康國際旅行社（02）2542–3399

圖/北疆喀納斯湖

【十華整合行銷 好康報報】 古稱西域的新疆，位於中國西北邊豐堯之地，自古以來充滿著神秘色彩，多達47種民族、8種宗教，結合歌舞、服飾、習俗及美食，呈現多元化獨特風情。自2000多年前開闢「絲綢之路」之後，中西商貿與文化交流趨於頻繁，融合薈萃成民族大熔爐。被高山環繞的新疆，河湖密布穿繞，匯集了冰川融雪和山地降雨，滋潤著草原及綠洲，複雜的地貌造就奇特的塞外風光，嘆為觀止的景色讓人目不暇給。

北疆以高山湖泊、草原、山脈、峽谷等自然美景為主要特徵，地貌極富多樣性，天山、阿爾泰山、伊犁河谷吸引來自世界各地觀光客前往朝聖。誠摯推薦您【北疆喀納斯湖、禾木村空中草原+天山神秘大峽谷13+1天】行程。造訪喀納斯湖一探平靜如翡翠、隨著季節會變換不同風采的秘密；圖瓦人最後的村落禾木村欣賞野花漫草的原野風光，領略自然的浪漫情懷與獨特的民族文化。賽里木湖乘船環湖，在沒有時間的壓力下悠閒地觀賞雪山、草原、高山湖泊，交織成一幅宛如天堂的圖畫。另外，特別安排區間車往返觀魚亭及遊船五彩灣、魔鬼城、巴音布魯克大草原…等，要看就看最值得看的景點！

人文景觀方面也獨具看頭，想要感受古絲路上古城堡、古石窟、古寺廟、古驛站、古屯田遺址、古墓葬及千年乾屍等各種文物留存，及國際大巴札窺探那濃郁的伊斯蘭建築風格，重現古絲綢之路的繁華，同時也是一座標誌性建築，體會多元民族及不同宗教交織而成的迷人民俗風情。一次難忘回憶，足夠回味一生。

全程無購物、無自費、貼心安排45座遊覽車、車上備有WI-FI，能隨時更新並分享旅途動人景致，不讓旅途留白。再特別加贈新疆旅遊書籍乙份！

詳洽：馳騁旅遊（山水龍旅行社）02-2521-1691  http://chicheng.travel.net.tw

圖/江西省會南昌市

【十華整合行銷好康報報】 中國是塊偌大寶地，蘊含深厚人文與自然風味，有「物華天寶，地傑人靈」美稱的省會南昌，好山好水的秀麗景致是江西代表。擁有多元風景名勝、旅遊資源豐富，像是廬山、滕王閣、三清山、龍虎山、景德鎮、婺源等聞名海內外，甚至世界上最大的鳥類保護區「鄱陽湖國家溼地公園」就位於此。

全覽三大世界遺產–三清山、龍虎山、廬山！位於江西東北部玉和德興交界處，「三清山」有著「天下無雙福地」的美稱，搭乘纜車上下山，可以盡覽三清山的奇偉景觀！「龍虎山」的美妙之處在於彷彿具有靈性的山水，而淵源流長的道教文化、獨具特色的碧水丹山和千古未解的崖墓之謎，則構成了龍虎山風景名勝區自然景觀和人文景觀的「三絕」！位於江西省九江市的「廬山」是一座千古文化名山，以「雄」、「奇」、「險」、「秀」聞名，蓊鬱山林，雄奇秀拔，終年雲霧繚繞，山中多飛泉瀑布和奇洞怪石，夏天氣候涼爽宜人，是中國著名的旅遊風景區和避暑勝地！

除了一覽山之壯闊，也不忘尋訪水之明媚，搭乘滕王閣號遊輪遊覽贛江，是多麼風雅的閒情逸致！這樣的暢遊方式也成為領略南昌名城、名江、名閣、名景的新平台。日夜不同景致讓人回想起王勃眼中「落霞與孤鶩齊飛、秋水共長天一色」的美景，供世人流傳千年，蔚為佳話。另外，特色古味小鎮「景德鎮」，興起於唐宋時期的瓷器藝術之城、中國最美的鄉村「婺源」，保持完整的明清建築古色古香，來到江西，也不能錯過！

想要輕鬆暢遊江西，領略江西獨好的風景，就要找專業的團隊，「馳騁旅遊」榮獲江西省旅遊局頒發江西省台灣市場特約合作旅行社，精心規劃推出【江西風景獨好-5星尊爵江西3大名山鄱陽湖泡湯8天】，參加7、8月份江西團隊，南昌升等國際5星力高皇冠大酒店，特別再加贈婺源夢裡老家大型歌舞秀！

詳洽：馳騁旅遊（山水龍旅行社）02-2521-1691  http://chicheng.travel.net.tw